enlaceZapatista

Para o Exército Zapatista de Libertação Nacional Ao Congresso Nacional Indígena Ao Conselho Indígena de Governo À Sexta Comissão Zapatista […]

To the Zapatista Army of National Liberation, To the National Indigenous Congress, To the Indigenous Council of Government, To the […]

An den Ejército Zapatista de Liberación Nacional  – EZLN An den Congreso Nacional Indígena – CNI An den Indigenen Regierungsrat […]

DÉCLARATION DU CNI-CIG À 25 ANS DE RÉSISTANCE ET RÉBELLION   11 octobre 2021 Aux peuples du Monde,Aux médias. Aujourd’hui, […]

Am Sonntag, den 21. November, wurde Elias Garay Cañicol ermordet, und es gab einen Mordversuch an einem weiteren jungen Mapuche, […]

An die Pueblos der Welt, an die Kommunikationsmedien.   Heute – 25 Jahre nachdem wir entschieden haben, den Weg des […]

CNI-CIG DÉNONCE INFILTRATION, ESPIONNAGE, MENACES ET HARCÈLEMENT PENDANT UNE RÉUNION VIRTUELLE DE COORDINATION. Aujourd’hui, 4 septembre 2021, pendant que nous […]

Heute, am 4. September 2021 – während eines virtuellen Treffens der Koordinierungs- und Fortsetzungskommission des Congreso Nacional Indígena (CNI) – […]

Цветок будет для всех или не будет Сапатистская армия национального освобождения. Мексика. 17 марта 1995 г. Мужчинам и женщинам, которые […]

قيادة جيش زاباتيستا للتحرير الوطني إلى شعب المكسيك: إخواننا المكسيكييون، أخواتنا المكسيكيّات: نحن نتاج 500 عام من النضال: ضد العبودية […]