enlaceZapatista

Only 500 years later Words of the Zapatista Peoples August 13, 2021. Sisters, brothers, hermanoas: Compañeros, compañeras, compañeroas: The Zapatista […]

Nauwelijks 500 jaar later Broeders, Zusters, gebrusters (*onvertaalbaar gender-woordspel dat in de Spaanse taal wel werkt, vert.): Compañeros, compañeras, compañeroas: […]

ΜΟΛΙΣ 500 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΩΝ  ΖΑΠΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΛΑΩΝ Μαδρίτη, 13 Αυγούστου 2021. Η ΖΑΠΑΤΙΣΤΙΚΗ ΝΑΥΤΙΚΗ ΜΟΙΡΑ,  ΕΠΟΝΟΜΑΖΟΜΕΝΗ ΜΟΙΡΑ 421 […]

Parole dei popoli zapatisti 13 agosto 2021.   Sorelle, fratelli, fratelloa Compagni, compagne, compagnoa: Attraverso le nostre voci parlano le […]

Drugi del: Gostilna december 2020 Koledar? Trenutni. Geografija? Katerikoli kotiček sveta. Ne veš natančno, zakaj, a hodiš z deklico z […]

Tretji del: Naloga december 2020 Kako je poskušala Defensa Zapatista Esperanzi pojasniti nalogo zapatizma in drugi radostni razmisleki. »Dobro. Razložila […]

Četrti del: Spomini na prihodnost oktober 2020 |Minilo je 35 oktobrov. Stari Antonio je opazoval, kako se ogenj upira dežju. […]

Peti del: Pogled in razdalja do vrat oktober 2020 Predpostavimo, da lahko izberemo, kam usmerimo pogled. Predpostavimo, da se lahko […]

Šesti del: Gora na odprtem morju oktober 2020   Izjava Tajnega staroselskega revolucionarnega komiteja (CCRI) – glavno poveljstvo Zapatistične vojske […]

Worte der zapatistischen Pueblos.   August 2021. Schwestern, Brüder, Schwestern*Brüder, Compañeras, Compañeros, Compañeroas, Durch unsere Stimmen sprechen die zapatistischen Comunidades, […]