enlaceZapatista

ΦΤΑΣΑΜΕ. 20 Ιουνίου 2021. Θα ήταν 06:59 –ώρα Μεξικού– στις 20 Ιουνίου 2021, όταν, από τη Λα Μοντάνια και μέσα […]

DOTARLIŚMY. 20 czerwca 2021 r. Byłaby 06:59 – czasu meksykańskiego – 20 czerwca 2021 roku, gdy poprzez mglisty horyzont udało […]

We Arrived   June 20, 2021 It was 06:59am—Mexico time—on June 20, 2021, when, hazy on the horizon, the Iberian […]

МЫ ПРИПЛЫЛИ. 20 июня 2021 г.   Около 06:59 -по мексиканскому времени-, 20 июня 2021 года, из Ла-Монтанья, сквозь туманный […]

WIR SIND ANGEKOMMEN.   Juni 2021.   Es war 06:59 Uhr mexikanischer Zeit, als am 20. Juni 2021 von der […]

SIAMO ARRIVATI 20 giugno 2021 Sarebbero le 06:59 – ora del Messico – del 20 giugno 2021, quando, da La […]

CHEGAMOS 20 de junho de 2021. Seriam às 06:59 – Hora do México – do da 20 de junho de […]

La Calamidad Zapatista – Der zapatistische Unglücksrabe   (erzählt wird die Geschichte des Zusammentreffens vom SupGaleano und Calamidad (*1); als […]

La Calamidad Zapatista (Che narra dell’incontro del SupGaleano e la Calamidad, con l’aggiunta della Storia del Maíz Palomero [mais per popcorn – n.d.t.] […]

The Zapatista Passport (See you soon, Portugal; Galicia, here we come). June of 2021. On June 12th, 2021, the 421st […]