enlaceZapatista

La lucha de la tribu Yaqui lleva más de 500 años por la defensa y la conservación de su territorio y de su vida comunitaria como pueblo indígena. Ahora el mal gobierno a través de la construcción del megaproyecto “Acueducto Independencia” pretende robarles el agua que por siglos les ha pertenecido y que ha sido la portadora de la continuidad ancestral de su cultura. El objetivo es llevarse esa agua a los ricos y a los grandes industriales de Sonora.

Hacemos un llamado a solidarizarnos y a exigir la inmediata libertad de nuestro compañero Mario Luna, así como de Juan Carlos Flores Solís y Enedina Rosas Vélez, igualmente acusados de falsos delitos con el fin de frenar la lucha del Frente de Pueblos en Defensa del Agua y de la Tierra de Morelos, Puebla y Tlaxcala en contra de gasoducto del Proyecto Integral Morelos.

“Exigimos la cancelación inmediata a las ordenes de aprehensión y de la fabricación de delitos en contra de integrantes de la tribu yaqui y condenamos la criminalización a su lucha”.

Sie haben unsere Völker nicht hinmetzeln können. Denn wie Samen wachsen sie weiter. Sie wollten uns mit Feuerwaffen umbringen, nachdem sie das nicht schafften, versuchten
sie es mit Krankheiten, auch das gelang ihnen nicht. Die Mächtigen haben viele Versuche unternommen, um uns Indigene auszurotten.

Adherentes a la 6ta. Declaración de la Selva Lacandona y Alumn@s de la Escuelita Zapatista “La Libertad según l@s zapatistas” en Veracruz exigimos la inmediata liberación del vocero yaqui Mario Luna, quien ha sido aprehendido, por cargos inexistentes, para frenar la digna resistencia del Pueblo Yaqui al Acueducto Independencia, el cual intenta despojar de sus recursos a los compañer@s indígenas para beneficio de la urbanización y la industria privada.

Desde Zacatecas, adherentes a la sexta declaración y alumnos de la escuelita zapatista nos unimos a la exigencia de inmediata libertad de Mario Luna, y la cancelación de las órdenes de aprehensión y la fabricación de delitos en contra de integrantes de la tribu yaqui y, junto con ello, la libertad de tod@s nuestr@s pres@s y en particular la de nuestros hermanos nahuas Juan Carlos Flores Solís y Enedina Rosas Vélez, presos por el mal gobierno desde abril de este año, acusados igualmente de falsos delitos.

En el estado de Sonora el pasado 11 de septiembre fue detenido nuestro compañero Mario Luna, vocero legítimo de la tribu Yaqui. La detención injusta de nuestro compañero busca detener la rebeldía y resistencia de La Tribu Yaqui, que por más de 500 años han sabido cuidar la tierra y el agua, resistiendo y luchando por defenderlas durante la independencia y el Porfiriato, nunca se han rendido, y no se rendirán, como todos los pueblos, tribus y naciones originarias de nuestro continente y del mundo.

A nuestro compañero lo han encerrado, y con esa injusta y artera acción el mal gobierno nos pide que nos callemos, que claudiquemos, que le temamos. Y nos aclara que ellos son sirvientes y verdugos, porque quien en verdad manda son los capitalistas, quienes pretenden ser dueños de todo, incluyendo la madre tierra y nuestras vidas. Golpeando a nuestr@s herman@s Yaquis, los mandones nos vuelven a decir que en su mundo sólo quieren muerte y destrucción.

Desde Guadalajara, Jalisco, denunciamos enérgicamente la represión de la que están siendo objeto los pueblos indios de México a causa de su justa lucha en contra del despojo de sus territorios y aguas que llevan a cabo los malos gobiernos de este país en favor de sus empleadores, es decir, las empresas capitalistas de la minería, el turismo, la biopiratería y de todo tipo.

They have not been able to kill our peoples. Like seeds, we continue to grow. They tried to kill us with guns, and when they couldn’t, they tried to kill us with diseases, and again they failed. The powerful have tried many ways to kill off the indigenous.