Četrti del: Spomini na prihodnost oktober 2020 |Minilo je 35 oktobrov. Stari Antonio je opazoval, kako se ogenj upira dežju. […]
Peti del: Pogled in razdalja do vrat oktober 2020 Predpostavimo, da lahko izberemo, kam usmerimo pogled. Predpostavimo, da se lahko […]
Šesti del: Gora na odprtem morju oktober 2020 Izjava Tajnega staroselskega revolucionarnega komiteja (CCRI) – glavno poveljstvo Zapatistične vojske […]
Worte der zapatistischen Pueblos. August 2021. Schwestern, Brüder, Schwestern*Brüder, Compañeras, Compañeros, Compañeroas, Durch unsere Stimmen sprechen die zapatistischen Comunidades, […]
Premiers résultats de la Consultation Commission Sexta zapatiste. Mexique. 31 juillet 2021. Aux victimes et familles de victimes au Mexique : Aux organisations, groupes, […]
Erste Ergebnisse der Consulta Popular, der Volksbefragung. Comisión Sexta Zapatista. Mexiko. 31. Juli 2021. An die Opfer und Familienangehörigen der […]
First results of the Popular ReferendumZapatista Sixth CommissionMexico July 31, 2021. To the victims and families of victims in Mexico: […]
Pourquoi Oui à la Consultation et Oui à la question. Juillet 2021. RÉSUMÉ : L’appel à participer à la Consultation […]
Why Yes to the Consultation and Yes to the question. July of 2021 Summary: A call to participate in the […]
Warum JA zur Volksbefragung und JA zur Frage. Juli 2021. ZUSAMMENFASSUNG: Die Aufforderung, an der Volksbefragung teilzunehmen erfolgt im Gedenken […]