enlaceZapatista

“INTANTO, NELLA SELVA LACANDONA…” (Terci@s Compas)   Frammenti visivi del saluto alle delegazioni zapatiste in alcune comunità indigene zapatiste, sulle […]

»UND WÄHRENDDESSEN IM LAKANDONISCHEN URWALD …« (Terci@s Compas (1))   Bild-Fragmente der Verabschiedung, des Abschieds der zapatistischen Delegationen – in […]

Μοίρα 421 (Η ζαπατιστική ναυτική αντιπροσωπεία)   Απρίλιος 2021   Το ημερολόγιο;  Ένα ξημέρωμα του τέταρτου μήνα. Η γεωγραφία; Τα […]

421. Filo   Takvim? Bir Nisan sabahının erkeni. Coğrafya? Güneydoğu Meksika dağları. Ani bir sessizlik, cırcır böceklerini, uzaktan gelen köpek […]

421st SQUADRON (Zapatista Maritime Delegation) April 2021. The calendar? An early morning in April. Geography? The mountains of the Mexican […]

ОТРЯД 421. (Сапатистская морская делегация). Апрель 2021 г. Календарь? Рано утром четвертого месяца. География? Горы юго-востока Мексики. Внезапная тишина накладывается […]

GESCHWADER 421. (Die zapatistische maritime Delegation). April 2021.   Kalender?  Eine Morgendämmerung im vierten Monat. Geographie? Die Berge des mexikanischen […]

Escadron 421 (La délégation maritime zapatiste) Avril 2021. Calendrier ? Un petit matin du quatrième mois. Géographie ? Les montagnes du Sud-Est […]

ESQUADRÃO 421. (A delegação marítima Zapatista). Abril de 2021. Calendário? Uma manhã bem cedo no quarto mês. Geografia? As montanhas […]

SQUADRONE 421 (La delegazione marittima zapatista)   Aprile 2021 Calendario? Un’alba del quarto mese. Geografia? Le montagne del sudest messicano. […]