Η Επιβίβαση Από το σημειωματάριο του Γατόσκυλου: ΣουπΓκαλεάνο Μάης 2021 Η επιβίβαση στο Βουνό (Λα Μοντάνια) έγινε στις 30 Απριλίου […]
Delphine! Mai 2021. Das waren dramatische Momente. In die Enge getrieben, zwischen den losen Tauen und der Reling, bedrohte der […]
Delfini! Maggio 2021 Sono stati momenti drammatici. Messo alle strette, tra il cordame e il parapetto, il piccolo insetto minacciava […]
SUR LA MER. Mai 2021 En pensant à ses passagers comme il se doit, le capitaine Ludwig recommanda de partir […]
Esquadron 421 Morska delegacja zapatystów 20 kwietnia 2021 Czas? Poranek czwartego miesiąca. Miejsce? Góry południowo-wschodniej części Meksyku. Świerszcze nagle ucichły, […]
L’abordage. Du carnet de notes du Chat-Chien : La «Montaña» fut abordée dans la journée du 30 avril 2021, à telle […]
Eskader 421 (De Zapatistische maritieme delegatie) Kalender? Een vroege ochtend in de vierde maand. Geografie? De bergen in het Mexicaanse […]
NO MAR. Maio de 2021. Pensando em seus passageiros, como deve ser, o Capitão Ludwig recomendou sair na tarde […]
IN MARE Maggio 2021 Pensando ai suoi passeggeri, come di dovere, il capitano Ludwig ha consigliato di partire il 2 […]
В МОРЕ Май 2021 г. Капитан Людвиг порекомендовал отплытие на 2-е, как положено, заботясь о своих пассажирах. На третий день […]