enlaceZapatista

Conseil de bon gouvernement Vers l’espérance Caracol I Mère des caracoles, mer de nos rêves La Realidad, Chiapas, Mexique 5 […]

Maggio 2014 È l’alba… Saranno le 2 o le 3, vallo a sapere. Il silenzio risuona qui nella realidad. Ho […]

Fragment from Page 4 of the Investigative Report of the assassination of compañero Galeano. Questioning of compañera S., Zapatista, base of support from La Realidad, age 16 going on 17 years old. May 11, 2014.

Ο ΠΟΝΟΣ ΚΑΙ Η ΟΡΓΗ ΖΑΠΑΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΜΕΞΙΚΟ 8 Μαΐου 2014 Προς τις συντρόφισσες και τους […]

DER SCHMERZ UND DER ZORN ZAPATISTISCHE NATIONALE BEFREIUNGSARMEE MEXIKO 8. Mai 2014. An die Compañeras und Compañeros der Sexta: Compas: […]

THE GOOD GOVERNMENT COUNCIL  “HACIA LA ESPERANZA” CARACOL I MOTHER OF THE CARACOLES SEA OF OUR DREAMS LA REALIDAD, CHIAPAS, […]

Compas:

In realtà il comunicato era pronto. Succinto, preciso, chiaro, come devono essere i comunicati.

Ma… mm… poi.

Compas:

En fait, cette déclaration était prête. Concise, précise, claire, comme il faut. Mais … euh … peut-être plus tard.

JUNTA DER GUTEN REGIERUNG HACIA LA ESPERANZA CARACOL I MADRE DE LOS CARACOLES MAR DE NUESTROS SUEÑOS LA REALIDAD, CHIAPAS, […]

Voici les paroles des compagnes et compagnons, familles, gardiennes et gardiens, maîtresse et maîtres de comment ils vous ont vu comme élèves.