English translation
Tradução em portugês
Ελληνική μετάφραση
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
A los pueblos originarios de México,
A las y los concejales del Concejo Indígena de Gobierno.
Por acuerdo alcanzado en la Asamblea del Congreso Nacional Indígena (CNI) los días 26, 27 y 28 de mayo de 2017, en el sentido de realizar una nueva Asamblea Nacional en el mes de octubre en el estado de Chiapas, en territorio zapatista; los pueblos, naciones, tribus y barrios indígenas participantes en el CNI, llamamos a las comunidades originarias que somos, a nombrar delegados y delegadas para continuar el camino que nos hemos propuesto.
Considerando:
CONVOCAMOS A LA
ASAMBLEA NACIONAL DE TRABAJO ENTRE EL CONCEJO INDÍGENA DE GOBIERNO Y LOS PUEBLOS QUE INTEGRAN EL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA
A realizarse del 11 al 19 de Octubre de 2017 en territorio zapatista, Chiapas, bajo el siguiente orden:
11 de octubre: Llegada y registro de delegad@s de los pueblos integrantes del CNI, de concejal@s del CIG. En instalaciones del CIDECI-UniTierra, San Cristóbal de las Casas, Chiapas.
Se solicita a las delegaciones confirmar de inmediato su asistencia a través del correo electrónico catedrajuanchavez@congresonacionalindigena.org
La sesión de los días 12 y 13 de octubre será exclusiva para delegad@s del CNI y concejal@s del CIG, pudiendo participar como observadores quienes sean expresamente invitad@s por la Comisión de Coordinación y Seguimiento del CIG.
Las sedes y fechas del recorrido del 14 al 19 de octubre, así como las reglas de asistencia para quienes no pertenezcan al CIG, al CNI, o sean sus invitados, serán definidas y dadas a conocer por la Comisión Sexta del EZLN.
Por la Reconstitución Integral de Nuestros Pueblos
Nunca Más Un México Sin Nosotros
Congreso Nacional Indígena
RSS para comentarios de este artículo.
enhorabuena
que haya abundancia de bendiciones en los trabajos de esta jornada de trabajo del Congreso Nacional Indígena en tierras dignas y rebeldes un saludo y que el generoso aporte que ustedes que somos todos llegue hasta el más lejano rincón de la patria a donde su palabra nos permita comprender los cómo y los por qué hemos de organizarnos en torno a su proyecto y hacerlo nuestro según nuestras geografías que son los territorios nuestros
Comentario de Ruth Ibarra — septiembre 13, 2017 @ 6:27 pm
Hola buenas tarde, estoy interesado en asistir el dia 19 de octibre del presente año en oventic, pero no pertenesco a ninguno de los grupos mencionados. mi pregunta es ¿puedo ir e ingresar en oventic asi no mas o deve registrarme? si esque puedo ir. sin mas gracias.
Comentario de Bernardino — octubre 16, 2017 @ 3:45 pm