Hermann Bellinghausen, Selva Lacandona, Chis. [LJ, 1/vii].- «En algunas regiones se ha agudizado mucho el choque con la ARIC Unión de Uniones. Hasta hace pocos días, elCCRI se negaba a tratar con la dirección de la ARIC por las ligas que tiene con el partido de Estado.
Para: todas las editoriales grandes, medianas, pequeñas, marginales, piratas, bucaneros y etcéteras impresos que publican los comunicados y cartas del EZLN y que han escrito pidiendo una presentación o prólogo para sus respectivas y que piden la exclusiva y etcétera.
-Bueno, lo que nosotros estamos haciendo es una valoración de lo que ocurrió después del diálogo, respecto a la disposición del gobierno a ceder el espacio democrático y a realmente cumplir con las demandas de justicia que había hecho el EZLN. Entonces lo que nosotros dimos cuenta mientras hacíamos la consulta y establecíamos contactos con otros grupos sociales que insistían en que no se estaba cumpliendo en el resto del país, incluso en el resto del estado chiapaneco, las demandas que establecía el EZLN. (…)
Entrevista sobre la renuncia de Manuel Camacho
EL CERCO HA SIDO ROTO. Entre los días 13 y 14 de junio de 1994, elementos diversos, representantes de la llamada sociedad civil mexicana pasaron, como en enero, por encima de los dos ejércitos. No parece que tengan intenciones de detenerse. Recomiendo no ofrecer resistencia, son un chingo, representan más que nosotros y vienen armados de libros y gritos de esperanza.
El CCRI-CG del EZLN me encargó que les escribiera a todas las personas que habían participado en la recolección y envío de la ayuda humanitaria que trajo la Caravana de Caravanas. «¿A todos?» dije. «Sí, a todos» dice Simón, ya montado en su mula dorada. «Pero es que son un chingo» intenté aducir. Simón no escuchó, ya se alejaba, junto con su escolta, a galope tendido. Yo volteé buscando apoyo en mi tropa, pero estaban platicando de una película que, dicen, estaban pasando en uno de los autobuses. «Esos de la ciudad montan muy otro» alcancé a escuchar que alguien decía. Solo y abandonado, tomé mi «máquina de hacer comunicados» y empecé esta carta que lleva por título:
Bueno compañeros, ya ha llegado nuestra dirección y dice nuestro ejército: por mi voz va a hablar la voz del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, según decisión que acaban de tomar ellos.
El Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional se dirige con respeto y honor a todos ustedes para darles a conocer su valoración y réplica a las propuestas de acuerdo de paz presentadas por el supremo gobierno en la mesa del diálogo de las Jornadas para la Paz y la Reconciliación en Chiapas.
El Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional se dirige a ustedes para informar y declarar lo siguiente:
¡Corred! ¡Avisadle a los mazahuas, los amuzgos, los tlapanecos, los nahuatlacas, los coras, los huicholes, los yaquis, los mayos, los tarahumaras, los mixtecos, los zapotecos, los mayas, los chontales, los seris, los triquis, los kumiai, los cucapá, los paipai, los cochimi, los kiliwa, los tequistlatecos, los pame, los chichimecos, los otomíes, los mazatecos, las matlatzincos, los ocuiltecos, los popoloca, los ixcatecos, los chochopopoloca, los cuicatecos, los chatinos, los chinantecos, los huaves, los pápagos, los pimas, los tepehuanos, los guarijios, los huastecos, los chuj, los jalaitecos, los mixes, los zoques, los totonacos, los kikapús, los purépechas y a los o’odham de Caborca!