enlaceZapatista

DRINGENDES KOMMUNIQUÉ WIR RUFEN ZUR UNMITTELBAREN SOLIDARITÄT MIT DEN PUEBLOS ORIGINARIOS DER SIERRA NORTE VON VERACRUZ AUF, DIE VON DEN STARKEN REGENFÄLLEN DER LETZTEN TAGE BETROFFEN SIND

DRINGENDES KOMMUNIQUÉ

WIR RUFEN ZUR UNMITTELBAREN SOLIDARITÄT MIT DEN PUEBLOS ORIGINARIOS DER SIERRA NORTE VON VERACRUZ AUF, DIE VON DEN STARKEN REGENFÄLLEN DER LETZTEN TAGE BETROFFEN SIND

An die Pueblos von Mexiko und der Welt
An die Menschenrechtsorganisationen und -kollektive
An die Netzwerke des Widerstands und der Rebellion
An die Sexta Nacional e Internacional
An die Unterzeichner:innen der Erklärung für das Leben auf den fünf Kontinenten
An das Widerständige, Würdige und Rebellische Europa

Mit großer Sorge haben wir gesehen, wie die starken Regenfälle infolge verschiedener Wetterphänomene in mehreren mexikanischen Bundesstaaten große Schäden verursacht haben. Dabei kamen Dutzende Menschen ums Leben und Dörfer und Städte im ganzen Land wurden zerstört. Besonders schwer ist der Bundesstaat Veracruz betroffen. Unsere Schwestern und Brüder vom Nationalen Indigenen Kongress (Congreso Nacional Indígena, CNI) aus dem Norden von Veracruz haben uns über die Schäden informiert, die diese Naturereignisse in den indigenen und kleinbäuerlichen Gemeinden dieses Bundesstaates und insbesondere in den Dörfern von Totonacapan und der Sierra Norte angerichtet haben.

Diese Regenfälle sind kein außerordentlicher Fall, wie es die Medien und die schlechten Regierungen darstellen, sondern die Folge der Zerstörung, die der Kapitalismus unserer Mutter Erde zugefügt hat.

Angesichts dieser schlimmen Ereignisse in der Sierra Norte von Veracruz hat der CNI der Region Totonacapan öffentlich die völlige Vernachlässigung durch alle Regierungsebenen angeprangert, die im Gegensatz zu deren Wortgewalt und unaufhörlichen Demagogie steht, und auf die alarmierende Verzögerung bei der Lieferung von Lebensmitteln, Maschinen und medizinischer Hilfe hingewiesen, wodurch in alten Dörfern wie Ilamatlán, Zontecomatlán und Texcatepec keinerlei Lebensmittel und keine Lebensgrundlage mehr vorhanden sind.

Angesichts der Lügen und der Unwirksamkeit der schlechten Regierungen rufen wir alle gutherzigen Männer und Frauen, die Kollektive der Sexta Nacional e Internacional und die Pueblos von Mexiko und der Welt auf, sich solidarisch zu zeigen und Spenden zur Unterstützung dieser Pueblos und Gemeinden auf das folgende Bankkonto des Congreso Nacional Indígena zu überweisen: Kontonummer 0113643034, CLABE 012540001136430347, SWIFT-Code BCMRMXMMPYM bei der Bank BBVA México, Filiale 1769, auf den Namen CIENCIA SOCIAL AL SERVICIO DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS. Diese Gelder werden dringend benötigt, um Kraftstoff für den Transport der Vorräte zu kaufen, die an verschiedenen Orten nahe der Sierra Norte von Veracruz gesammelt werden, sowie für den Transport von schwerem Gerät und die Bereitstellung medizinischer Hilfe. Die Gelder werden unverzüglich an den Congreso Nacional Indígena der Region Totonacapan übergeben.

MEXIKO, DEN 14. OKTOBER 2025

HOCHACHTUNGSVOLL

FÜR DIE VOLLSTÄNDIGE REKONSTITUTION UNSERER PUEBLOS – POR LA RECONSTITUCIÓN INTEGRAL DE NUESTROS PUEBLOS

NIE WIEDER EIN MEXIKO OHNE UNS – NUNCA MAS UN MÉXICO SIN NOSOTROS

CONGRESO NACIONAL INDÍGENA (CNI)
EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL (EZLN)

No hay comentarios »

No hay comentarios todavía.

RSS para comentarios de este artículo.

Deja un comentario