Deutsch Übersetzung (Alemán)
Traduzione Italiano (Italiano)
Traduction en Français (Francés)
Ελληνική μετάφραση (Griego)
فارسی (Farsí)
English Translation (Inglés)
:::::::::::::::::::::::::::::
ASAMBLEA DE COLECTIVOS DE GOBIERNOS AUTÓNOMOS ZAPATISTAS.
(A.C.G.A.Z)
GOBIERNOS EN COMÚN
CHIAPAS, MÉXICO. A 24 DE SEPTIEMBRE 2025.
A LOS PUEBLOS DE MÉXICO Y DEL MUNDO
A LOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DEL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA
A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL
A LA SEXTA NACIONAL E INTERNACIONAL
A LAS ORGANIZACIONES DE LOS DERECHOS HUMANOS
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ALTERNATIVOS
A LA PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL
DENUNCIA:
DENUNCIAMOS ENÉRGICAMENTE EL ATAQUE, HOSTIGAMIENTO Y MANIPULACIÓN, QUE HACEN LOS TRES NIVELES DEL MAL GOBIERNO HACIA LOS PUEBLOS BASES DE APOYO ZAPATISTAS POR EL ASUNTO DE LA TIERRA RECUPERADA.
MENCIONAMOS LOS SIGUIENTES HECHOS:
PRIMERO: LOS DÍAS 22 DE ABRIL, 12 DE MAYO, 12 DE JULIO Y EL 29 DE AGOSTO LLEGARON 30 PERSONAS PERTENECIENTES AL MUNICIPIO DE HUIXTÁN ENCABEZADO POR EMILIO BOLOM ÁLVAREZ, MIGUEL BOLOM PALÉ , MIGUEL VÁZQUEZ SÁNTIZ Y DAVID SEFERINO GÓMEZ RESGUARDADOS CON EL EJERCITO FEDERAL Y POLICÍA MUNICIPAL DE OCOSINGO AL POBLADO BELÉN DE LA REGIÓN CAMPESINA DEL CARACOL 8 DOLORES HIDALGO DONDE ESTÁN VIVIENDO NUESTROS COMPAÑEROS BASES DE APOYO ZAPATISTAS ENCARGADOS DEL TRABAJO COLECTIVO DE LA REGIÓN Y DE TRABAJOS DE MILPA COMÚN CON NUESTROS HERMANOS NO ZAPATISTAS. ESTE PREDIO FUE RECUPERADO DESDE 1994.
TRATAMOS DE DIALOGAR CON ELLOS PERO CLARAMENTE NOS DIJERON QUE LA TIERRA YA SE LAS ENTREGÓ EL GOBIERNO Y QUE CUENTAN CON LOS DOCUMENTOS LEGALES.
EN ESTAS FECHAS AMENAZARON Y HOSTIGARON A NUESTROS COMPAÑEROS DICIÉNDOLES QUE SE SALGAN DE LAS TIERRAS POR LAS BUENAS O POR LAS MALAS, TRATARON DE MANIPULAR DICIENDO QUE SI SE PONÍAN DE ACUERDO CON NUESTROS COMPAÑEROS LOS IBAN A RESPETAR. DESTRUYERON NUESTROS LETREROS Y MIDIERON LA TIERRA.
ANTE ESAS AMENAZAS Y POR ACUERDO DE LA ASAMBLEA DE COLECTIVOS DE GOBIERNOS AUTÓNOMOS ZAPATISTAS, (ACGAZ) ACORDAMOS QUE HAY QUE RETIRARSE PORQUE HAY QUE PLANEAR PARA DEFENDERSE.
SEGUNDO: EL 18, 20 Y 22 DE SEPTIEMBRE SE POSICIONARON 15 PERSONAS EN EL PREDIO. EL 20 DE SEPTIEMBRE NUEVAMENTE LLEGAN 2 CAMIONETAS DEL EJÉRCITO FEDERAL, 3 CAMIONETAS DE LA POLICÍA MUNICIPAL DE OCOSINGO Y 4 CAMIONETAS DE LA FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO. DESTRUYERON Y QUEMARON LAS CASAS DE LOS ENCARGADOS BASES DE APOYO ZAPATISTAS, ROBARON ELOTES Y LOS QUE SE QUEDARON SIGUEN ROBANDO. NUEVAMENTE TRATAMOS DE DIALOGAR, PERO NUNCA ENTENDIERON QUE PORQUE EL MAL GOBIERNO FORMALMENTE YA LES ENTREGÓ LA TIERRA.
TERCERO:NO MENTIMOS AL PUEBLO DE MÉXICO Y AL MUNDO QUE ESAS TIERRAS YA FUERON PAGADAS POR EL MAL GOBIERNO DESDE 1996 CUANDO VIVÍA MANUEL CAMACHO SOLÍS. AQUÍ ESTÁ CLARO QUE ES UN PLAN DE LOS TRES NIVELES DE LOS MALOS GOBIERNOS PORQUE YA FUE PAGADA Y POR QUÉ AHORA VUELVE A ENTREGAR LA TIERRA LA QUE YA ESTÁ PAGADA. LO QUE BUSCA AQUÍ LA CUARTA TRANSFORMACIÓN ES EL CHOQUE, EL ENFRENTAMIENTO Y LA GUERRA.
NUESTRO INTENTO DE BÚSQUEDA DEL DIALOGO FUE EN VANO. MUCHAS VECES HEMOS DICHO QUE NO QUEREMOS LA GUERRA, LO QUE QUEREMOS ES LA VIDA EN COMÚN, PERO NOS ESTÁN OBLIGANDO A DEFENDERNOS.
LA CUARTA TRANSFORMACIÓN ESTÁ CLARO QUE ESTÁ AL LADO DE LOS TERRATENIENTES Y EMPRESARIOS NACIONALES Y TRANSNACIONALES, ESA ES LA VERDADERA CUARTA. NADA ES PARA LOS PUEBLOS POBRES DE MÉXICO.
ÉSTO ES LO QUE ESTÁ PASANDO COMO SI FUERA QUE AQUÍ EN EL PUEBLO DE MÉXICO HAY CERO IMPUNIDAD, COMO SI FUERA QUE EN MÉXICO EL MAL GOBIERNO NO ESTÁN COLUDIDOS CON EL CRIMEN ORGANIZADO, COMO SI FUERA QUE AQUÍ EL MAL SISTEMA NO CONOCE LA GUERRA DEL CRIMEN ORGANIZADO, COMO SI FUERA QUE AQUÍ EN MÉXICO NO HAY VARIAS CHISPITAS QUE PUEDEN PRENDER UN FUEGO.
EN PODER DE DERECHOS HUMANOS ESTÁN LAS FOTOS Y VIDEOS QUE DEMUESTRAN QUE ES VERDAD LO QUE AHORA DENUNCIAMOS.
COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS DE MÉXICO Y DEL MUNDO:
CUÍDENSE. QUIZÁS TODAVÍA NOS VEAMOS O YA NO. PUEDE SER QUE LA ÚLTIMA VEZ QUE NOS VIMOS FUE EN ESTE ULTIMO ENCUENTRO. ESTAREMOS PENDIENTES Y EN CONTACTO Y LOS MANTENDREMOS INFORMADOS. OJALÁ QUE EN ESE ENCUENTRO EN EL SEMILLERO NOS HAYAN ENTENDIDO DE TODO LO QUE HEMOS DICHO, ES DECIR, LA BÚSQUEDA DE LA VIDA EN COMÚN.
HERMANOS Y HERMANAS DEL PUEBLO DE MÉXICO Y DEL MUNDO, ÉSTO ES LO QUE HAY, EL PLAN DEL NEOLIBERALISMO EN MÉXICO EN CONTRA DE N0SOTROS Y NOSOTRAS. COMO BIEN LO DIJIMOS EN EL ENCUENTRO EN EL SEMILLERO: HOY ES PALESTINA, MAÑANA SEREMOS NOSOTROS Y NOSOTRAS
ATENTAMENTE:
GOBIERNOS EN COMÚN
RSS para comentarios de este artículo.
Abrazo andino y sureño que saluda la lucha, audacia y perseverancia de 31 años del EZLN. Su semilla irá brotando en distintos pueblos según el mensaje del Común y la experiencia que nos han compartido generosamente!!
A tumbar las Pirámides!!
Comentario de rodrigo rodca — septiembre 28, 2025 @ 2:23 pm
Organizar la solidaridad internacional, difundir lo denunciado por los compas. Unir las luchas.
Comentario de Juan Carlos Etchegaray — septiembre 28, 2025 @ 3:47 pm
compas, esto que nos comparten es horroroso. seguimos de pie con ustedes, ¿qué necesitan? además de unirnos a la denuncia de esta violencia, ¿cómo apoyamos ahora?
Comentario de azul génesis — septiembre 28, 2025 @ 4:33 pm
Compañerxs: debemos manifestarnos en cada geografía para visibilizar esta deleznable situación,una y otra vez lxs compas Zapatistas nos lo han dicho «organicense», «preparense», este hecho disfrazado de progresismo y bajo los mantos de la mal llamada izquierda institucional, es ya no solo una llamada de atención, es otra etapa de sus planes de despojo y confrontación a la autonomía Zapatista, es urgente organizarnos para frenar la arremetida del asqueroso estado mexicano, a movilizarnos, informar, salir a las calles y estar prestas para defender el territorio Zapatista. ¡Compañerxs no están solas, en Chiapas, México y el mundo habemos quienes estaremos hombro a hombro con ustedes!
Comentario de Jesús — septiembre 28, 2025 @ 9:21 pm
Estoy contigo en la lucha, en la diversidad, en la prueba contra la discriminación, las persecuciones. Liyannaj Zapatistas, siempre !
Comentario de Martina — septiembre 29, 2025 @ 3:53 am
Eskerrik askoooooo 🍉 No los dejan vivir en paz con respeto y reconocimiento. El acoso los preside y el disfrute en el daño causado; 500 años y ni un solo día dejan que la luz los ilumine en su mirar penetrante, en su oído atento o en su reír compa. La acción que nos hace ser con la tierra, con el común, con los otros todos encuentra el ser con los demás en las lenguas, en la milpa, en el bordado en las historias presentes y pasadas. DDurito anda, con todas sus patotas, hecho una furia en un su ojo tratando de inventar cómo darles su buen merecido, se rasca con una patita, fuma del tabaco robado y oye el mar de su viaje slumilkajalkov. Les adoro y les abrazo🐞
Comentario de Teexa Gil Ruiz — septiembre 29, 2025 @ 12:04 pm
Mucha cabeza fría, estrategia y acompañamiento para uds compañeras (os). Como bien dicen, están provocandolos (las) a toda costa. Y como bien dicen también, esto está pasando en diversas partes de México; se está usando al crimen desorganizado para hacer la labor sucia y luego el gobierno cómplice se lava las manos diciendo que ellos no saben nada de nada, hacen que investigan y al final carpetazo. Lo que más les molesta a esa gente es la difusión, los reflectores, la paciencia y estrategia que da la lucidez. Máxima difusión para estos actos compañeros (as) y mucho ingenio zapatista.
Comentario de Kosme fulanito — septiembre 29, 2025 @ 8:31 pm
Pues no se que decir mas que tienen mi apollo asta donde pueda fisicamente
Comentario de Angelica futuristica — septiembre 29, 2025 @ 8:56 pm
Cómo bien dice Kosmo Fulanito, son provocaciones para ir midiendo la respuesta y normalizando los ataques a las BAZ..a seguir haciendo públicas las acciones del mal gobierno y afinando la solidaridad de forma renovada y constante.
Comentario de Rodca — septiembre 30, 2025 @ 8:29 am
Compas zapatistas,
Ejemplo d lucha y solidaridad, desde Argentina con ustedes! Abrazo fraterno!!
Comentario de Georgi andino — septiembre 30, 2025 @ 9:24 am
Apoyo total a las basas de apoyo zapatistas, hoy, a la del caracol Dolores Hidalgo.
Comentario de Yolanda Nime — octubre 1, 2025 @ 3:29 pm
hola hermanos,
abrazos y fuerza desde Rep. Checa
Comentario de Jan — octubre 2, 2025 @ 8:46 am
Un abrazo fraterno desde estas tierras del Sur. Estamos atentos a lo que sucede en el territorio Zapatista porque continúa siendo una esperanza para la humanidad en la construcción de un modo diferente de vivir entre los seres humanos y éstos con la Naturaleza ( Madre Tierra. Saludos fraternos.
Comentario de Gil Arturo Ferrer Vicario — octubre 6, 2025 @ 10:30 am