ЗАКЛИК ДО ЗУСТРІЧІ ОПОРІВ І БУНТІВ
«ДЕЯКІ ЧАСТИНИ ЦІЛОГО».
Червень 2025 р.
Окремим особам, групам, колективам, організаціям та рухам, тим, хто
підписав Декларацію за життя:
Сапатистські громади майяського коріння через свій Місцевий автономний
уряд (GAL), Колектив автономних урядів (CGAZ), Асамблеї колективів
автономного уряду (ACGAZ), INTERZONA та EZLN звертаються до вас:
Заклик до окремих осіб, груп, колективів, рухів та організацій, які у
різних куточках світу опираються та повстають
проти однієї чи всіх голів капіталістичної Гідри і які мають практику,
якою можна поділитися, розповісти свою історію на зустрічі з
сапатистськими громадами.
Запрошуємо вас поділитися своїм досвідом та пропозиціями у боротьбі
проти системи відповідно до ваших часу, географії та методів. Декілька
сотень сапатистських чоловіків, жінок, інших, дітей та літніх людей з
різних робочих груп, комісій та обов’язків у межах сапатистської
автономії та спільноти будуть присутні особисто, щоб послухати вас та
повчитися у вас.
Тому ми просимо вас знайти слова, які можна зрозуміти. Адже якщо ви
приїдете сюди і використовуватимете лише різкі слова, це буде даремно,
бо ми вас не зрозуміємо. Ми впевнені, що будемо уважним та поважаючим
колективним слухачем. З цієї ж самої причини ми сподіваємося, що ваші
слова будуть колективними, ясними і зрозумілими тим із нас, хто вас
запрошує.
Аналогічно, сапатисти пояснять вам, використовуючи засоби, як вирішать
спільноти, на якій стадії ми знаходимося, з якими проблемами стикаємося,
які прогрес чи невдачі ми бачимо.
Може бути присутнім будь-який представник організації, групи, колективу
чи руху, який хоче і може бути присутнім, хоча тільки одна людина або
кілька людей поділяться своїм досвідом по черзі. Присутність
представників медіа не буде дозволена без дозволу тих, хто репрезентує
свою практику.
Деякі теми:
.- Ми як жінки.
.- Знищення природи.
.- Напади на відмінності у всіх їх формах.
.- Знищення ідентичностей, народів та спільнот.
.- Опір і бунт у мистецтві та культурі.
.- Міграція, расизм, сегрегація.
.- Війни та руйнування життя.
.- Тема, яку обирає кожна людина.
.- Ціле чи частини цих тем.
Це не зустріч для аналізу чи теоретичних підходів, а скоріше зустріч
практичного досвіду опору. Ті з нас, хто там будуть, вже знають, що таке
проклята система і що вона робить проти всіх, як і проти природи, знань,
мистецтв, інформації, людської гідності та всієї планети. Йдеться не про
теоретичне викриття зол капіталістичної системи, а скоріше про те, що
робиться для опору та повстання, тобто для боротьби з нею.
Ми не запрошуємо вас навчати. Ми не ваші учні чи підмайстри; ми не
вчителі та не наставники. Ми, як і ви, частини цілого, яке протистоїть
системі. Ви даєте, ми даємо. Ви розповідаєте нам про свій досвід, а ми,
сапатисти, розповімо вам про своє.
Зустріч відбудеться у розсаднику Comandanta Ramona у караколі Морелія
(де проходили зустрічі жінок у боротьбі).
Дати – 2–17 серпня 2025 р.
Прибуття та реєстрація 2-го числа, відкриття 3-го та закриття 16-го.
Від’їзд 17-го.
Реєстрація учасників та відвідувачів здійснюється за електронною
поштою:
participantsencuentroagosto25@
asistentesencuentroagosto25@gm
Примітка: виступи сапатистів будуть відкритими для учасників та
відвідувачів. Буде докладено всіх зусиль для трансляції цих виступів у
прямому ефірі та, за необхідності, розміщення відео на сайті Enlace
Zapatista.
Докладніше у майбутніх текстах.
Нагадуємо, що виробництво, продаж і вживання алкоголю та наркотиків не
допускаються. Також заборонено словесне чи фізичне насильство за ознакою
статі, раси, розміру, кольору шкіри, релігії, національності,
соціального стану, території опору або будь-якій іншій причині.
Буде дах, щоб укрити вас від дощу чи сонця, у будь-якому випадку.
Ми з нетерпінням чекаємо на зустріч з вами.
Із гір мексиканського південного сходу.
Субкомандант Інсурхенте Мойсес.
Мексика, червень 2025
No hay comentarios todavía.
RSS para comentarios de este artículo.
Denuncias
Actividades
Caminando
En el Mundo
Red nacional contra la represión y por la solidaridad