enlaceZapatista

Stopp der Angriffe gegen die UCIZONI. Erklärung des Congreso Nacional Indígena und der EZLN – in Unterstützung derer, die im Isthmus widerstehen.

Stopp der Angriffe gegen die UCIZONI.

Erklärung des Congreso Nacional Indígena und der EZLN –

in Unterstützung derer, die im Isthmus widerstehen.

An die Pueblos Indígenas Mexikos und der Welt.

An die Organisationen im Widerstand.

An die Zivilgesellschaft Mexikos und der Welt.

Schwestern und Brüder.

Als Congreso Nacional Indígena (CNI) und EZLN verurteilen wir den Hinterhalt, geschehen in der angrenzenden Region zwischen Santo Domingo Petapa und San Juan Mazatlán, [im Bundesstaat] Oaxaca – bei dem drei Compañeros der Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (UCIZONI) ermordet wurden.

Wir prangen öffentlich an, dass diese Gewalttat kein isoliertes Geschehen ist, sondern Teil des Krieges der Vernichtung, welcher die schlechten Regierungen, die Kaziken und kapitalistischen Interessen gegen unsere Pueblos durchsetzen. Sie suchen, uns unserer Ländereien zu berauben, zu enteignen – mit Terror, Verfolgung und Tod, im Dienste finsterer Interessen.

Wir fordern Gerechtigkeit für unsere gefallenen Brüder, wir fordern die Respektierung der Autonomie der indigenen Gemeinschaften und eine Sicherheitsgarantie für die Bevölkerung von El Platanillo. Wir machen die Bundesstaatenregierung und die Bundesregierung für ihr Nicht-Handeln und ihre Komplizenschaft bei dieser Eskalation von Gewalt verantwortlich.

All jene, die nicht den Kopf beugen und nicht zu Leibeigenen der 4T [»Vierten Transformation«] werden, werden verfolgt, vertrieben, eingeknastet, ermordet. Es ist immer dasselbe und es sind immer dieselben. Angesichts ihrer Schläge: Widerstand und Rebellion! In Verteidigung der Mutter Erde und ihrer Bewahrer*innen.

Wir solidarisieren uns mit der UCIZONI und mit allen indigenen Gemeinschaften, die trotz der Repression ihren Kampf fortsetzen, indem sie das Leben und die Würde verteidigen.

Stopp dem Krieg gegen die Pueblos Indígenas!
Nein zu Enteignung, nein zur Repression!
Gerechtigkeit für die Opfer von Santo Domingo Petapa!

Congreso Nacional Indígena – Concejo Indígena de Gobierno (CNI-CIG)
Ejército Zapatista de Liberación Nacional – EZLN.

Mexiko, 13. Februar 2025.

No hay comentarios »

No hay comentarios todavía.

RSS para comentarios de este artículo.

Deja un comentario