correoslista de correosrecibe automáticamente las actualizaciones a tu correosíguenos en tuitersíguenos en facebook siguenos en youtubesíguenos en Vimeo

enlaceZapatista

Palabra del Ejército Zapatista de Liberación Nacional

Ago312021

Pela vida: Saída de La Extemporánea para a Europa

Comissão Sexta Zapatista
México.

30 de agosto de 2021.

Para a Europa de abaixo e à esquerda:
Para a Sexta Nacional e Internacional:
Às organizações, grupos e coletivos que buscam a verdade e a justiça para seus ausentes:

Irmãs, irmãos, irmãoas:

Companheiroas, companheiras, companheiros:

Gostaríamos de começar estas palavras saudando a luta e o compromisso de todas aquelas pessoas que estão procurando seus ausentes, @s desaparecid@s. Sua luta é também, e acima de tudo, uma luta pela vida. Não é coincidência que, neste dia, anunciemos o seguinte:

Primeiro. – Após uma infinidade de trâmites, obstáculos e problemas, anunciamos que a companhia zapatista aerotransportada, a que chamamos «La Extemporánea», deixará a Cidade do México para a Europa no dia 13 de setembro de 2021.

Segundo. – O destino é a cidade de Viena, na geografia que eles chamam de Áustria, e viajaremos em dois grupos.

Terceiro. – O primeiro grupo deixará o aeroporto da Cidade do México em 13 de setembro de 2021, aproximadamente às 12h10. Chegará à cidade de Madri, na geografia chamada Espanha, às 06h00 do dia 14 de setembro. Após uma escala e deslocamento de 2 horas, decolará novamente às 08:20 para aterrissar em Viena, Áustria, às 11:05 do dia 14 de setembro. Um segundo grupo partirá no mesmo dia 13 de setembro às 20:45 com escala, também em Madri, às 14:35 do dia 14, retomando o vôo às 16:00 e aterrissando em Viena às 1900 horas do mesmo dia, 14 de setembro.

Quarto. – La Extemporánea está organizada em 28 equipes de Escuta e Palavra (formadas por 4-5 membros cada uma), 1 equipe de Jogo e Travessura, e 1 Coordenador. A «Extemporánea» pode, assim, cobrir 28 cantos da Europa simultaneamente.

Poucos dias depois, a delegação do Congresso Nacional Indígena-Consejo Indígena de Gobierno e da Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua será incorporada.

Junto a esta delegação destas organizações irmãs, continuaremos o trabalho iniciado pelo chamado Esquadrão 421, que atualmente cobre a geografia que eles chamam de Suíça.

Quinto. – Dentro de mais alguns dias daremos detalhes da data em que deixaremos o Semillero «Comandanta Ramona» para nos concentrarmos no caracol Jacinto Canek, em San Cristóbal de las Casas, Chiapas. De lá, iremos por terra, em uma caravana veicular, para a Cidade do México, onde ficaremos alojados nas instalações de Carmona y Valle até o dia e hora da partida. Caso alguém queira acompanhar a partida e a viagem de San Cristóbal à Cidade do México.

Sexto. – Dedicamos este esforço (que incluiu muitos não-Zapatistas e alguns até anti-Zapatistas), a todas as desaparecidas, às famílias que sofrem sua ausência e, acima de tudo, às mulheres e homens que lutam para encontrá-las e conseguir a verdade e justiça que todos precisamos e merecemos. Saibam que seu exemplo, seu trabalho incansável e seu não render-se, não vender-se e não ceder, são para nós, os povos zapatistas, uma lição de dignidade humana e de compromisso autêntico com a luta pela vida.

Nos dias em que estivermos na Cidade do México, entregaremos as atas das assembleias das comunidades zapatistas, não zapatistas e anti-zapatistas, com seus acordos de apoio à luta pela verdade e justiça para as vítimas da violência, de acordo com a consulta realizada no dia primeiro de agosto deste ano de 2021.

Isso é tudo.

Das montanhas do sudeste mexicano.

Subcomandante Insurgente Moisés.
Coordenador Geral da Travessia pela Vida – Capítulo Europa.
Ainda no México. Ano 501.

Share

No hay comentarios »

No hay comentarios todavía.

RSS para comentarios de este artículo.

Deja un comentario

Notas Importantes: Este sitio web es de la Comisión Sexta del EZLN. Esta sección de Comentarios está reservada para los Adherentes Registrados y Simpatizantes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Cualquier otra comunicación deberá hacerse llegar por correo electrónico. Para evitar mensajes insultantes, spam, propaganda, ataques con virus, sus mensajes no se publican inmediatamente. Cualquier mensaje que contenga alguna de las categorías anteriores será borrado sin previo aviso. Tod@s aquellos que no estén de acuerdo con la Sexta o la Comisión Sexta del EZLN, tienen la libertad de escribir sus comentarios en contra en cualquier otro lugar del ciberespacio.


Archivo Histórico

1993     1994     1995     1996
1997     1998     1999
2000     2001     2002     2003
2004     2005     2006
2007     2008     2009     2010
2011     2012     2013
2014     2015     2016     2017
2018    2019    2020


Comunicados de las JBG Construyendo la autonomía Comunicados del CCRI-CG del EZLN Denuncias Actividades Caminando En el Mundo Red nacional contra la represión y por la solidaridad