correoslista de correosrecibe automaticamente las actualizaciones a tu correosiguenos en tuitersiguenos en facebook siguenos en youtube

enlaceZapatista

Palabra del Ejército Zapatista de Liberación Nacional

Ene032020

PALAVRAS DE MULHERES ZAPATISTA NO ENCERRAMENTO DA SEGUNDA REUNIÃO INTERNACIONAL DE MULHERES QUE LUTAM

EXÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERTAÇÃO NACIONAL.
MÉXICO.

29 DE DEZEMBRO DE 2019.

COMPANHEIRAS E IRMÃS:

QUEREMOS DIZER E FAZER ALGUMAS PALAVRAS NESTE ENCERRAMENTO DO SEGUNDO ENCONTRO INTERNACIONAL DE MULHERES QUE LUTAM.
OUVIMOS A PALAVRA DAS MESAS E SUAS PROPOSTAS. E OUTRAS PROPOSTAS QUE SE FAZEM.

ESTAS E OUTRAS PROPOSTAS QUE SAEM, E QUANDO ESTEJAM EM SUAS GEOGRAFIAS, PENSEM E REFLITAM NO SEU CORAÇÃO O QUE VIMOS E OUVIMOS NESTES DIAS, VAMOS VER TER UM LUGAR PARA TODAS AS QUE PARTICIPARAM E SOBRETUDO AS QUE NÃO PUDERAM VIR, CONHEÇA ESTAS PROPOSTAS E ESTAS IDÉIAS E OPINEM E DIGAM A SUA PALAVRA.

ACHAMOS IMPORTANTE PORQUE, SE NÃO OUVIMOS ENTRE NÓS MESMAS MULHERES QUE SOMOS, ENTÃO NÃO ADIANTA FAZERMOS ASSIM, PORQUE DAÍ QUER DIZER QUE NÃO SOMOS MULHERES QUE LUTAM POR TODAS AS MULHERES, MAS APENAS A NOSSA IDEIA, OU O NOSSO GRUPO, OU NOSSA ORGANIZAÇÃO.

PARECE FÁCIL DIZER QUE PENSAMOS E REFLETIMOS SOBRE AS PROPOSTAS, MAS CUSTA, PORQUE ATÉ PRA ISSO PRECISAMOS NOS ORGANIZAR.

ENTÃO PROPOMOS ESTE PRIMEIRO ACORDO:

1.- QUE TODAS FAÇAMOS E CONHEÇAMOS AS PROPOSTAS À MEDIDA QUE CHEGAM EM NOSSO PENSAMENTO SOBRE O TEMA DA VIOLÊNCIA CONTRA AS MULHERES. OU SEJA, PROPOSTAS DE COMO FAZER PARA PARAR ESTE GRAVE PROBLEMA QUE TEMOS COMO MULHERES SOMOS.
CONCORDAM?
BOM, QUANDO PREPARAMOS ESTA MENSAGEM, NÃO SABEMOS SE ELES DIZEM QUE CONCORDAM OU NÃO CONCORDAM.
MAS, SE CONCORDAREM, ENTÃO TEMOS UM ANO, IRMÃ E COMPANHEIRA, PARA AVANÇAR NESTE TRABALHO.
NÃO PODEMOS NO PRÓXIMO ANO NOS ENCONTRAR E SEGUIR COM VIOLÊNCIA CONTRA AS MULHERES E SEM IDEIAS OU PROPOSTAS DE COMO PARAR.

-*-

OUTRA COISA QUE QUEREMOS DIZER É QUE OUVIMOS ATENTAS, COMO MULHERES ZAPATISTAS QUE SOMOS, SOBRE AS DENÚNCIAS QUE TEM VINDO NESTES DIAS.

POIS NÃO SE PODE ACREDITAR, COMPANHEIRA E HERMANA, QUE TANTO QUE FALAM DO PROGRESSO, MODERNIDADE E GRANDE DESENVOLVIMENTO QUE EXISTE NESTES MUNDOS, E NEM SEQUER EXISTE UM POUCO DE HUMANIDADE PARA SE COMOVER COM AS DESGRAÇAS, DORES E DESESPERANÇAS QUE FORAM DITAS, IMAGINA AS QUE NÃO FORAM DITAS.

COMO É POSSÍVEL QUE UMA MULHER COM ESSAS DORES, ESSE PESAR, ESSA CORAGEM, ESSA RAIVA, TENHA QUE VIR A ESSAS MONTANHAS DO SUDESTE MEXICANO PARA RECEBER O MÍNIMO QUE DEVEMOS FAZER ENTRE AS MULHERES, QUE É UM ABRAÇO DE APOIO E CONFORTO.

TALVEZ A MULHER QUE NÃO SOFREU UMA VIOLÊNCIA PENSE QUE NÃO É IMPORTANTE, MAS QUALQUER UMA QUE TEM UM POUCO DE CORAÇÃO SABE QUE ESSE ABRAÇO, ESSE CONFORTO, É UMA MANEIRA DE DIZER, DE COMUNICAR, DE GRITAR QUE NÃO ESTAMOS SOZINHAS.

E VOCÊ NÃO ESTÁ SOZINHA, COMPANHEIRA E IRMÃ.

MAS ISSO NÃO BASTA.

NÃO É APENAS CONFORTO O QUE PRECISAMOS E MERECEMOS.
PRECISAMOS E MERECEMOS VERDADE E JUSTIÇA.
PRECISAMOS E MERECEMOS VIVER.
PRECISAMOS E MERECEMOS LIBERDADE.
E ISSO É TÃO NECESSÁRIO QUE TALVEZ POSSAMOS CONQUISTAR SE NOS APOIARMOS, NOS PROTEGERMOS E NOS DEFENDERMOS.

ESSA É A MENSAGEM QUE AS INSURGENTAS E AS MILICIANAS NOS DERAM:
RESPONDER AO CHAMADO DA MULHER QUE PEDE AJUDA,
APOIAR-LA,
PROTEGÊ-LA,
DEFENDER COM O QUE TEMOS.
ENTÃO PEDIAMOS QUE AS INSURGENTAS E AS MILICIANAS REPITAM SUA MENSAGEM.

————————————————————————
(acontece a demonstração das milicianas e das insurgentas)

OBRIGADA ÀS NOSSAS COMPANHEIRAS INSURGENTAS E MILICIANAS QUE NOS CUIDARAM, NOS PROTEGERAM E DEFENDERAM NESTES DIAS DA ENCONTRO.

ENTÃO LHE DIZEMOS A NOSSA SEGUNDA PROPOSTA DE ACORDO:

2.- QUE SE QUALQUER MULHER, EM QUALQUER PARTE DO MUNDO, DE QUALQUER IDADE, DE QUALQUER COR, SOLICITA AJUDA PORQUE É ATACADA COM VIOLÊNCIA, RESPONDEREMOS AO SEU CHAMADOE BUSCAREMOS FORMA DE APOIÁ-LA, DE PROTEGÊ-LA E DE DEFENDÊ-LA.

CONCORDAM?

POIS SABEMOS QUE QUANDO ESCREVEMOS ESTA MENSAGEM NÃO SABEMOS A SUA RESPOSTA, MAS SEGUIMOS.

BOM, IRMÃ E COMPANHEIRA, SOBRE NOS DEFENDER, PROTEGER E NOS APOIAR PRECISAMOS ESTAR ORGANIZADAS, DISSO JÁ SABEMOS.

E SABEMOS TAMBÉM QUE CADA UM TEM SUA FORMA DE SE ORGANIZAR.
MAS SE CADA ORGANIZAÇÃO OU GRUPO OU COLETIVO DE MULHERES QUE LUTAM SE MOVIMENTAM SÓ DO SEU LADO, NÃO É A MESMA COISA SE FOR MOVIMENTADO COM ACORDO E COORDENAÇÃO COM OUTROS GRUPOS, CCOLETIVOS E ORGANIZAÇÕES.
E PARA ESTES ACORDOS E COORDENAÇÕES PRECISAMOS ESTAR EM COMUNICAÇÃO, NOS AVISAR ENTRE NÓS, COMENTAR ENTRE NÓS, FAZER ACORDO ENTRE NÓS.
ENTÃO AQUI FAZEMOS A NOSSA TERCEIRA PROPOSTA DE ACORDO:
3.- QUE TODOS OS GRUPOS, COLETIVOS E ORGANIZAÇÕES DE MULHERES QUE QUEREM COORDENAR PARA AÇÕES CONJUNTAS TROCAREMOS FORMAS DE SE COMUNICAR ENTRE NÓS, SEJA POR TELEFONE OU INTERNET OU COMO FOR.

CONCORDAM?
BOM, PORQUE OUVIMOS A SUA RESPOSTA.

UMA ÚLTIMA COISA ANTES DE TERMINAR E FECHAR ESTE SEGUNDO ENCONTRO INTERNACIONAL DE MULHERES QUE LUTAM.

É SOBRE O CALENDÁRIO.
SABEMOS QUE NÃO IMPORTA O DIA, SEMANA, MÊS OU ANO, EM QUALQUER LUGAR DO MUNDO HAVERÁ UMA MULHER QUE TEM MEDO, QUE É AGREDIDA, QUE ESTÁ DESAPARECIDA OU FOI ASSASSINADA.
JÁ DISSEMOS QUE NÃO TEM DESCANSO PARA AS MULHERES QUE LUTAM.
ENTÃO QUEREMOS PROPOR AQUI, E ATRAVÉS DE QUEM NOS ESCUTA, OU LÊ OU NOS VÊ, UMA PROPOSTA DE AÇÃO CONJUNTA.
PODE SER EM QUALQUER DIA DO ANO, PORQUE JÁ SABEMOS COMO É O SISTEMA PATRIARCAL QUE NÃO DESCANSA PARA NOS VIOLENTAR.

MAS NÓS PROPOMOS QUE ESTA AÇÃO CONJUNTA DE MULHERES LUTANDO EM TODO O MUNDO SEJA A PRÓXIMA 8 DE MARÇO DE 2020.
PROPOMOS QUE ESTE DIA CADA ORGANIZAÇÃO, GRUPO OU COLETIVO FAÇA O QUE ACHA QUE É MELHOR.
E QUE CADA UM CARREGUE A COR OU SINAL QUE NOS IDENTIFIQUE, SEGUNDO O PENSAMENTO E MODO DE CADA UMA.
MAS QUE TODAS LEVEMOS UM LAÇO PRETO EM SINAL DE DOR E PESAR PARA TODAS AS MULHERES DESAPARECIDAS E ASSASSINADAS EM TODO O MUNDO.

PARA QUE ASSIM DIZERMOS A ELES, EM TODAS AS LÍNGUAS, EM TODA AS GEOGRAFIAS E COM TODOS OS CALENDÁRIOS:
QUE NÃO ESTÃO SOZINHAS.
QUE NOS FAZEM FALTA.
QUE SENTIMOS SAUDADES
QUE NÃO NOS ESQUECEMOS
QUE PRECISAMOS DELAS.
PORQUE SOMOS MULHERES QUE LUTAM.

E NÓS NÃO NOS VENDEMOS, NÃO NOS REDEMOS E NÃO DESISTIMOS.

-*-

PORQUE É A NOSSA PALAVRA, IRMÃ E COMPANHEIRA.
PEDIMOS PARA SE CUIDAR MUITO COM A SUA VIAGEM DE REGRESSO À SUA GEOGRAFIA.
QUEREMOS QUE CHEGUE BEM.
LEMBRAMOS QUE SE LEMBRA DO QUE FOI ESSE ENCONTRO.

E QUE SEMPRE SE LEMBRA QUE, AQUI NAS MONTANHAS DO SUDESTE MEXICANO, VOCÊ TEM NÓS, MULHERES ZAPATISTAS QUE SOMOS E QUE, COMO VOCÊ, SOMOS MULHERES QUE LUTAM.

ENTÃO, EM NOME DAS MULHERES ZAPATISTAS DE TODAS AS IDADES, E SENDO LAS —-, HORA ZAPATISTA, DO DIA 29 DE DEZEMBRO DE 2019, EU FORMALMENTE DECLARO ENCERRADO ESTE SEGUNDO ENCONTRO INTERNACIONAL DE MULHERES QUE LUTAM, AQUI NAS MONTANHAS DO SUDESTE MEXICANO.

DO SEMILLERO “HUELLAS DEL CAMINAR DE LA COMANDANTA RAMONA», CARACOL TORBELLINO DE NUESTRAS PALAVRA, MONTANHAS ZAPATISTAS EM RESISTÊNCIA E REBELDIA.

COMANDANTA YESICA.
MÉXICO, 29 DE DEZEMBRO DE 2019.

Share

No hay comentarios »

No hay comentarios todavía.

RSS para comentarios de este artículo.

Deja un comentario

Notas Importantes: Este sitio web es de la Comisión Sexta del EZLN. Esta sección de Comentarios está reservada para los Adherentes Registrados y Simpatizantes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Cualquier otra comunicación deberá hacerse llegar por correo electrónico. Para evitar mensajes insultantes, spam, propaganda, ataques con virus, sus mensajes no se publican inmediatamente. Cualquier mensaje que contenga alguna de las categorías anteriores será borrado sin previo aviso. Tod@s aquellos que no estén de acuerdo con la Sexta o la Comisión Sexta del EZLN, tienen la libertad de escribir sus comentarios en contra en cualquier otro lugar del ciberespacio.


Archivo Histórico

1993     1994     1995     1996
1997     1998     1999
2000     2001     2002     2003
2004     2005     2006
2007     2008     2009     2010
2011     2012     2013
2014     2015     2016     2017
2018    2019   

Comunicados de las JBG Construyendo la autonomía Comunicados del CCRI-CG del EZLN Denuncias Actividades Caminando En el Mundo Red nacional contra la represión y por la solidaridad