enlaceZapatista

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΟΥ CNI-CIG (ΕΘΝΙΚΟΥ ΙΘΑΓΕΝΙΚΟΥ ΚΟΓΚΡΕΣΟΥ-ΙΘΑΓΕΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ EZLN ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΙΛΗ ΑΠΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΩΝ ΣΥΝΤΡΟΦΩΝ ΤΟΥ ΙΘΑΓΕΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΛΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΓΚΕΡΕΡΟ – ΕΜΙΛΙΑΝΟ ΖΑΠΑΤΑ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΟΥ CNI–CIG (ΕΘΝΙΚΟΥ ΙΘΑΓΕΝΙΚΟΥ ΚΟΓΚΡΕΣΟΥ-ΙΘΑΓΕΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ EZLN ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΙΛΗ ΑΠΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΩΝ ΣΥΝΤΡΟΦΩΝ ΤΟΥ ΙΘΑΓΕΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΛΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΓΚΕΡΕΡΟ – ΕΜΙΛΙΑΝΟ ΖΑΠΑΤΑ

Ανακοινωθέν του CNI–CIG (Εθνικού Ιθαγενικού Κογκρέσου-Ιθαγενικού Συμβουλίου Διακυβέρνησης) και του EZLN για τη δειλή απαγωγή και δολοφονία των συντρόφων του Ιθαγενικού και Λαϊκού Συμβουλίου του Γκερέρο – Εμιλιάνο Ζαπάτα.

Το Εθνικό Ιθαγενικό Κογκρέσο (CNI), το Ιθαγενικό Συμβούλιο Διακυβέρνησης (CIG) κι ο Ζαπατιστικός Στρατός Εθνικής Απελευθέρωσης με πόνο κι αγανάκτηση, καταδικάζουμε την απαγωγή και τη δολοφονία του συντρόφου και συμβούλου Νάουα του Ιθαγενικού Συμβουλίου Διακυβέρνησης, Χοσέ Λούσιο Μπαρτόλο Φαουστίνο και του εκπροσώπου του Εθνικού Ιθαγενικού Κογκρέσου, Μοδέστο Βεράλες Σεμπαστιάν, από τις ιθαγενικές κοινότητες νάουα τoυ Χικοτλάν και της Μπουενάβιστα αντίστοιχα- αμφότεροι μέλη του Ιθαγενικού και Λαϊκού Συμβούλιου του Γκερέρο- Εμιλιάνο Ζαπάτα (CIPOG-EZ), οργάνωση που είναι μέλος του CNI-CIG. Τα δυο εγκλήματα διεπράχθησαν από ομάδες ναρκω- παραστρατιωτικών που δρουν στο δήμο της Τσιλάπα ντε Άλβαρες και στηρίζονται στην απροκάλυπτη προστασία του Ομοσπονδιακού Στρατού του Μεξικού και της δημοτικής και πολιτειακής αστυνομίας.

Τη χθεσινή μέρα, 4 Μαΐου γύρω στις 15.00, οι σύντροφοί μας πήραν μέρος σε μια συνάντηση με άλλα μέλη του CIPOG- EZ, στην πόλη του Τσιλπανσίγκο στο Γκερέρο. Στον δρόμο της επιστροφής για τις κοινότητές τους, απήχθησαν και δολοφονήθηκαν από ομάδες ναρκω- παραστρατιωτικών που δρουν στην περιοχή υπό την προστασία και με τη συνενοχή των τριών βαθμίδων της κακής κυβέρνησης που με περιφρόνηση και ψέματα προσποιείται ότι εξυπηρετεί την ανάγκη για ασφάλεια και δικαιοσύνη στις ιθαγενικές κοινότητες οι οποίες αντιστέκονται κι έχουν επανειλημμένα καταγγείλει στην κακή κυβέρνηση την ατιμωρησία που χαίρει ο εγκληματίας Σέλσο Ορτέγα για τη βία που ασκεί στις κοινότητες. Είναι σημαντικό να σημειώσουμε ότι οι δολοφονημένοι σύντροφοι και οι κοινότητές τους έχουν εδώ και χρόνια οργανώσει τη δικιά τους Κοινοτική Αστυνομία προκειμένου να αντισταθούν στη βία, τους εκβιασμούς και την επιβολή της σποράς παπαρούνας από τις δύο εγκληματικές συμμορίες, τους Αρδίγιος (Los Ardillos) και τους Ρόχος (Los Rojos), οι οποίες ελέγχουν τις δημοτικές ηγεσίες της περιφέρειας και στηρίζονται στη συνενοχή του Μεξικάνικου Στρατού καθώς και της δημοτικής και πολιτειακής αστυνομίας ενώ κάποια στιγμή κατάφεραν μέχρι και να επιβάλουν έναν από τους αρχηγούς τους για πρόεδρο του Κογκρέσου της Πολιτείας του Γκερέρο.

Για τις δειλές αυτές δολοφονικές επιθέσεις καθιστούμε υπεύθυνους τις τρεις βαθμίδες της κακής κυβέρνησης ως συνένοχους της καταστολής που υφίστανται οι λαοί που υπερασπίζονται τα εδάφη τους και τους καθιστούμε υπεύθυνους και για την ασφάλεια και την ακεραιότητα των αδελφών μας, του CIPOG-EZ.

Στους συγγενείς και συντρόφους του Χοσέ Λούσιο Μπαρτόλο Φαουστίνο και του Μοδέστο Βεράλες Σεμπαστιάν, στέλνουμε μια αλληλέγγυα αγκαλιά από το Εθνικό Ιθαγενικό Κογκρέσο- Ιθαγενικό Συμβούλιο Διακυβέρνησης και τον Ζαπατιστικό Στρατό Εθνικής Απελευθέρωσης, εκφράζοντας παράλληλα την πεποίθησή μας ότι θα ακολουθήσουμε τον δρόμο της αυτονομίας και της αξιοπρέπειας που οι ίδιοι οι σύντροφοί μας που σήμερα μας λείπουν, μας δείχνουν με το φως τους και το παράδειγμά τους.

Καταγγέλλουμε την όξυνση της νεοφιλελεύθερης καταστολής κατά των λαών, των εθνοτήτων και των αυτόχθονων φυλών που δεν συμφωνούμε με τα σχέδια θανάτου στο Γκερέρο και σε όλο το Μεξικό ούτε και με τη βία που μετέρχονται για να μας επιβάλουν τα σχέδιά τους και να καταστέλλουν, απάγουν, εξαφανίζουν, δολοφονούν, όλους εμάς που αποφασίσαμε να σπείρουμε έναν νέο κόσμο μέσα από το ιθαγενικό γεωγραφικό μας στίγμα.                    

Απαιτούμε αλήθεια και δικαιοσύνη για τους συντρόφους μας.

Με εκτίμηση

Μαΐος 2019

Για την Ολική Ανασυγκρότηση των Λαών μας

Ποτέ πια ένα Μεξικό χωρίς Εμάς

Εθνικό Ιθαγενικό Κογκρέσο

Ιθαγενικό Συμβούλιο Διακυβέρνησης

Ζαπατιστικός Στρατός Εθνικής Απελευθέρωσης

No hay comentarios »

No hay comentarios todavía.

RSS para comentarios de este artículo.

Deja un comentario