enlaceZapatista

Ημερολόγιο σε συνέχεια του 5ου Κογκρέσου του CNI και της συνάντησης «Οι Ζαπατίστας και οι Επιστήμες για την Ανθρωπότητα» Εθνικοαπελευθερωτικός […]

Calendar for the 5th Congress of the CNI and the Gathering “Zapatistas and ConSciences for Humanity.” ZAPATISTA ARMY FOR NATIONAL […]

Kalender der Fortführung des 5. Kongresses des CNI und des Zusammentreffens „Die Zapatistas und die ConCiencias für die Menschheit“. ZAPATISTISCHE […]

Calendrier de reprise du 5ème Congrès du CNI et de la Rencontre «Les Zapatistes et les ConSCiences pour l’Humanité».   […]

Calendario del proseguimento del 5º Congresso del CNI e dell’Incontro “Le/Gli Zapatisti e le ConScienze per l’Umanità”. ESERCITO ZAPATISTA DI […]

QUE TREMBLE LA TERRE JUSQUE DANS SES ENTRAILLES  [note: «que retiemble en sus centros la tierra», extrait de la première […]

PAROLES DU COMMANDEMENT GÉNÉRAL DE L’ARMÉE ZAPATISTE DE LIBÉRATION NATIONALE LORS DE L’OUVERTURE DU CINQUIÈME CONGRÈS NATIONAL INDIGÈNE au CIDECI […]

 
Traduzione italiano
Deutsch Übersetzung
English translation
Ελληνική μετάφραση
Traduction en Français

El Rincón Zapatista y la Cafetería Comandanta Ramona Invitan a ver el documental “Deudocracia” (Dirección: Aris Chatzistefanou y Katerina Kitidi) […]

ΚΟΙΝΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΑΞΙΟΠΡΕΠΟΥΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΦΥΛΗΣ YAQUI ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΙΘΑΓΕΝΙΚΟ ΚΟΓΚΡΕΣΟ ΚΑΙ ΤΟΝ EZLN   Οκτώβριος 2016. […]