lista de correosrecibe automaticamente las actualizaciones a tu correosiguenos en tuitersiguenos en facebook siguenos en youtube

enlaceZapatista

Palabra del Ejército Zapatista de Liberación Nacional

Abr232015

Rapporto sulle Iscrizioni al Seminario “Il Pensiero Critico di fronte all’Idra Capitalista” SupGaleano

ESERCITO ZAPATISTA DI LIBERAZIONE NAZIONALE
MESSICO

21 aprile 2015

Ai compagn@ della Sexta:

Ai presunt@ partecipanti al Seminario “Il Pensiero Critico di fronte all’Idra Capitalista”:

Vi informiamo che:

Al 21 aprile 2015 si sono registrati per assistere al seminario “Il Pensiero Critico di fronte all’Idra Capitalista” circa 1.074 uomini, donne, otroas, bambine, bambini, anziani, anziane del Messico e del mondo. Di questi:

558 persone sono aderenti alla Sexta.
430 persone non sono aderenti alla Sexta.
82 persone dicono di essere di media liberi, autonomi, indipendenti, alternativi o come si dica.
4 persone sono di mezzi di comunicazione prezzolati (solo una persona dei media prezzolati, una delle tre patrocinate dal governo statale del Chiapas per infangare il nome del compa maestro zapatista Galeano e presentare i suoi assassini come vittime, è stata respinta).

Orbene, non sappiamo se tra queste 1.074 persone che si sono registrate fino ad ora ci sia qualcuno che si sia confuso e pensi di essersi registrato al matrimonio della señorita Anahí (sembra che sposi qualcuno del Chiapas, non so, da queste parti la politica e la commedia si confondono… Ah!, anche lì? Non mi dite!). Bene, vi dò questo dato perché sono molte più di quelle che avevamo previsto che assistessero al semenzaio. Naturalmente, ora il problema è per la banda del CIDECI, quindi, coraggio!

Cosa? Se potete ancora registrarvi? Credo di sì, non so. Interrogato al riguardo da Los Tercios Compas, il dottor Raymundo ha dichiarato: “non c’è problema, comunque, chi poi sta attento sono molti meno”. Ok, ok, ok, non è quello che ha detto, ma nel contesto avrebbe potuto dirlo. Inoltre, il doc nemmeno sa quante persone arriveranno al CIDECI.

In ogni caso, se siete assort@ dall’elevata qualità campagne elettorali e state riflettendo profondamente sulle evanescenti proposte de@ candidat@, non dovreste perdere il vostro tempo su questa cosa del pensiero critico.

Bene, non dimenticate lo spazzolino da denti, sapone e qualcosa per pettinarvi.

Dalla portineria del semenzaio, alla ricerca del gatto-cane.

SupGaleano
Messico, Aprile 2015

Il Gatto-Cane nella chat di “Assistenza zapatista al cliente antizapatista”:

(Siete in linea, un nostr@ consulente vi assisterà tra un attimo. Se tarda, è perché è l’ora del pozol. Grazie per la pazienza)

huella

– Pronto?


huella

– Senta, voglio registrarmi.

huellahuella

– Ma, c’è ancora posto?

huella

– Beh, perché vorrei un posto molto vicino al palco, capisce?

huella

– E senta, c’è la possibilità di un selfie, autografi, etc.?

huellahuella

– Senta, alla registrazione ti danno qualcosa come un bonus.

huella

– Come?! Non è qui che ci si prenota per il concerto di Juan Gabriel?

huella

– Lo sapevo! L’avevo detto al gruppo che se non ci sbrigavamo non avremmo trovato posto.
huella

– Va bene, senta, se non ci sono più posti per Juan Gabriel, come siamo messi per Jaime Maussan.


huella

– Nemmeno per Maussan ci sono posti?! Va bene, allora mi dica dove ci sono ancora dei posti liberi.


huella

– Wow! Ve la tirate davvero da postmoderni! Da metaFukuyama e tutto il resto!


huella

– Senta, mi lasci dire che a postmodernismo, nessuno batte José Alfredo Jiménez col suo ormai classico aforisma “la vita non vale niente”. Questi sono botti e non sciocchezze come il nichilismo con preservativi ed assorbenti femminili colorati.


huella

– Senta, quello che davvero è importante è un sano pragmatismo. Cioè con un buon copione, mi capisce? Per esempio, Araña che tesse alleanze inconfessabili, Meñique che investe soldi in vari “scenari”, la sinistra istituzionale che dubita tra essere di sinistra o essere istituzionale, Laura Bozzo dell’avanguardia del proletariato che pontifica, corpi nudi e snelli a ricordare la cellulite e le smagliature, Kirkman che dice che il fascismo è la miglior opzione in tempi di crisi, Rick e Carol uguale, Tyron che scambia la Cercei per la Khaleesi, il “giornalismo di indagine” che cerca chi gli faccia il lavoro con la consegna “tu denuncia, poi noi vediamo se si può vendere”. Sì, ciò di cui Alejandría ha bisogno è meno latino ed afroamericani, e più Justin Bieber e Miley Cyrus. Perfino quegli stronzi dei dragones hanno cambiato partito politico e gli Stark hanno problemi con la registrazione. E poi il Mance Rider che ha voluto buttarsi nell’ondata libertaria e quelle cose lì, e l’hanno attaccato perché non ha voluto andare a votare. Ah, ma nel gioco dei troni, quello che vince va all’Isola dei Famosi. Quali Sette Regni, niente di niente! L’inverno si avvicina e “La Banca di Ferro ottiene quello che gli appartiene”.


huella

– Le darei altre dritte, ma la lascio nel dubbio.


huella

– Senta, è sicuro che non ci sia più posto? Nemmeno per Neil Diamond? La Sonora Santanera? Nemmeno per Arjona?


huella

– Mi sorge un dubbio: non è qui dove si prenotano i posti per spettacoli, cinema, teatro, concerti, cabaret, campagne elettorali, Don Francisco, circhi con animali, candidature, reality, spot verdi su schermo Imax, “Pare de Sufrir” a carico del contribuente, perdi peso trotterellando fino alle urne?


huella

– Lo sapevo! Maledetti Peñabots! Certamente siete astensionisti! Non capite che fate il gioco della destra? Non vedete i grandi progressi dei governi progressisti nel mondo? Di sicuro lei è in affitto o ha la casa ipotecata. Un@ qui, con casa di proprietà, che si sforza di orientarvi e guidarvi, e voi invece sadomasochisti! Ma mangiatevi il panino con la salmonella! Lì c’è il vostro unlaic, mute, block e unfolou! Ed ora vediamo come riuscite a campare!

huella
huella
huella


(L’utente ha staccato la linea. La chat è chiusa. Fine della trasmissione).

(…)

(rumore di un liquido versato)

(…)

(voce in off): Chi ha versato pozol aspro sulla tastiera?! Ve l’ho già detto di non lasciare avvicinare al computer il gatto-cane! Ma se lo prendo, gliela faccio vedere io!

In fede.
SupGaleano

huella  guau! miau! (e viceversa).

(Traduzione “Maribel” – Bergamo)

Share

No hay comentarios »

No hay comentarios todavía.

RSS para comentarios de este artículo.

Deja un comentario

Notas Importantes: Este sitio web es de la Comisión Sexta del EZLN. Esta sección de Comentarios está reservada para los Adherentes Registrados y Simpatizantes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Cualquier otra comunicación deberá hacerse llegar por correo electrónico. Para evitar mensajes insultantes, spam, propaganda, ataques con virus, sus mensajes no se publican inmediatamente. Cualquier mensaje que contenga alguna de las categorías anteriores será borrado sin previo aviso. Tod@s aquellos que no estén de acuerdo con la Sexta o la Comisión Sexta del EZLN, tienen la libertad de escribir sus comentarios en contra en cualquier otro lugar del ciberespacio.


Archivo Histórico

1993     1994     1995     1996
1997     1998     1999
2000     2001     2002     2003
2004     2005     2006
2007     2008     2009     2010
2011     2012     2013
2014     2015     2016     2017

Comunicados de las JBG Construyendo la autonomía Comunicados del CCRI-CG del EZLN Denuncias Actividades Caminando En el Mundo Red nacional contra la represión y por la solidaridad Artículos