English Translation
Deutsch Übersetzung
Traduzione italiana
Ελληνική μετάφραση
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Escucha el audio del comunicado del CCRI-CG del EZLN en voz del Comandante Tacho.
RSS para comentarios de este artículo. TrackBack URL
Denuncias
Actividades
Caminando
En el Mundo
Red nacional contra la represión y por la solidaridad
Compas/hermanos…abrazo abajo a la izquierda,…al corazón!
Comentario de silvia villaseñor barragán — agosto 14, 2013 @ 3:29 pm
🙂 Son grandes!.. todo mi respeto y admiraciòn.. un abrazo fraternal desde Monterrey, una alumna a distancia.
Comentario de celina — agosto 14, 2013 @ 3:35 pm
Animo!! ni un paso atrás compas!! acá les seguimos!:)
Comentario de mostro — agosto 14, 2013 @ 3:41 pm
Todos a cobijar la realización de las escuelitas!!!!!!
Todas las organizaciones e individuos adherentes y simpatizantes, un llamado a pronunciarse, emitir comunicados y demas forma de dar respaldo y cobertura a l@s comp@s de las escuelitas.
Llamado a estar alertas!!!!
La escuelita va!!!!!
Comentario de SCG — agosto 14, 2013 @ 4:15 pm
[…] http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2013/08/14/comunicado-del-ccri-cg-del-ezln-avisan-de-sobrevuelos-… […]
Pingback de Aviones militares sobrevuelan territorios zapatistas | Zapateando — agosto 14, 2013 @ 4:16 pm
Los que no asistimos a la escuelita estamos pendientes de todo lo que va sucediendo, tanto en México, como en el mundo.
Y por lo pronto estamos atent@s y compartiendo.
¡NO PASARÁN!
Comentario de Roxana — agosto 14, 2013 @ 5:20 pm
[…] Escuchar Audio en Enlace Zapatista […]
Pingback de Comunicado del CCRI-CG del EZLN, avisan de sobrevuelos de aviones militares en las zonas de los 5 Caracoles. | SubVersiones — agosto 14, 2013 @ 5:45 pm
Fuerza compañeros, compañeras!!!
Estos sobrevuelos hablan de la importancia que ha logrado consolidar su movimiento, y del miedo que le provoca a «los de arriba» la enseñanza de otra forma de hacer la vida colectiva y solidaria.
Estaremos muy al pendiente y vigilantes de cualquier intromisión. Que no se equivoquen «los de arriba», hoy somos una sociedad mucho más informada, y muchos de nuestros ojos están puestos en su noble evento: La Escuelita.
Saludos y buen ánimo.
Comentario de S.A. — agosto 14, 2013 @ 8:24 pm
[…] audio del comunicado: http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2013/08/14/comunicado-del-ccri-cg-del-ezln-avisan-de-sobrevuelos-… […]
Pingback de Comunicado 14 de agosto 2013, del Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del EZLN. México | PARADOXA — agosto 14, 2013 @ 8:33 pm
…comandante tacho, gracias por vostra vigilância esteja onde estejamos – aí y no mundo!!!!!!
miriam, brasil
Comentario de miriam marreiro malina — agosto 14, 2013 @ 9:30 pm
Compas:
Desde el Valle de Toluca estamos participando en las videoconferencias de la Escuelita Zapatista y buscaremos los modos de difundir las provocaciones de los militares y del gobierno mexicano.
¡L@s zapatistas no están sol@s!
Comentario de Caracol Matlatl — agosto 14, 2013 @ 10:15 pm
EL MAL COMETE SUS ACSIONES SOLO SI EL BUEN OMBRE NO ASE NADA,,,
…………………….La RED…………………….
Comentario de Senor De Los 4vientos ( La RED ) — agosto 14, 2013 @ 10:25 pm
Me adhiero a la causa de los zapatistas, quiero decir que antes no había escrito pero ahora cada vez mas hay la necesidad de la union de los mexicanos y nuestro sentir por las causas justas es lo que me hace decirles que los apoyamos que no estan solos que de su naturaleza honesta y humana nosotros apoyamos cualquier movimiento que hagan. Ya no estamos con miedo porque esta causa va por encima de los sentimientos fragiles que nos provoca ahora este gobierno usurpador y corrupto, lo cambiaremos con nuestro paso firme y de verdad,los aniquilaremos con lafrente en alto mirando las verdaderas causas del pueblo, los despreciamos por su falta de sentido humano para con sus hermanos de raza, yal final nosotros creceremos y nos haremos valer por el amor a la patria y cada uno de sus hijos que luchan por la vía de la justicia.Cantemos cantos de union y paz reguemos los campos de armonía y que de la union nazca un nuevo y noble mexicano, un ser patriotico y fraternal!
Comentario de Enrique Andrade — agosto 14, 2013 @ 10:31 pm
COMPAÑER@S, SALUDAMOS SU DIGNA RESISTENCIA FRENTE A LA IMPOSICIÓN DEL CAPITALISMO Y EL NEOLIBERALISMOS. HOY AUNQUE NO ASISTIMOS A LA ESCUELITA, ESTAMOS PENDIENTES DEL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES QUE LLEVAN ACABO; ASÍ MISMO, REPUDIAMOS Y CONDENAMOS LOS SOBREVUELOS QUE HACEN LAS FUERZAS MILITARES, COMO UNA FORMA DE HOSTIGAMIENTO Y PRESIÓN CONTRA LOS PUEBLOS Y COMUNIDADES INDÍGENAS Y CONTRA EL EJERCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL. SALUD Y SI ALGO NOS HAN ENSEÑADO, ES A RESISTIR, ASÍ QUE PEÑA NIETO, TENDRA QUE ESPERAR SENTADO, POR QUE LOS ZAPATISTAS, NI SE RINDEN NI SE VENDEN. ZAPATA VIVE, LA LUCHA SIGUE. ATENTAMENTE. DIEGO GARCÍA. UPREZ BENITO JUÁREZ
Comentario de DIEGO GARCÍA — agosto 14, 2013 @ 10:52 pm
AQUI ESTAMOS,AQUI SEGUIMOS!
«CUANDO LOS PERROS LADRAN ES PORQUE VAMOS PASANDO!»
UN SALUDO COMPAS!
NO PUDIMOS ESTAR EN LA ESCUELITA,PERO ESTAMOS AL PENDIENTE DE TODO!
A DIFUNDIR!!!!
VIVA LA SEXTA!
Comentario de LA OTRA CULTURA INLAKECH — agosto 14, 2013 @ 10:59 pm
abajo y a la izquierda, ahí estamos y aquí seguiremos, si el miedo no anda en burro ¿verdad?, a darle, ánimo y pa atrás ni pa agarrar vuelo
Comentario de tania kalavera — agosto 14, 2013 @ 11:32 pm
En estos momentos recuerdo de la cancion, verdadero himno zapatista «Nos tienen miedo porque no tenemos miedo…»
Eso es,el mal gobierno tiene mucho miedo y como siempre ofrece su violencia como trampa de lo que es… un(os)gobieno(s) cobarde(s)como lo son todos los gobiernos que matan a su pueblo.
Un gran abrazo a l@s Maestros y Alumn@s que estan en las Comunidades Zapatistas. Saludos desde Brasil!
Comentario de Tanambi — agosto 14, 2013 @ 11:45 pm
Saludos y aguante, desde la Sierra Tarahumara en Chihuahua, todos mis respetos y admiraciones para con uds, saludos a todos los que tendran el gusto de acudir a la Escuelita que es la muestra de que no necesitamos de una estructura de corrupcion para salir adelante.
Comentario de Guillermo Díaz — agosto 15, 2013 @ 12:05 am
Paso a difundir de inmediato. adelante hermanos
Comentario de jorgeherreracarrasco — agosto 15, 2013 @ 12:38 am
Ver en la distancia como resuena el mensaje de esperanza, desde aquéllas hermosas y sencillas tierras…escuchar su palabra llena de emoción, por gente que desde otro pueblo se vió seducida a su llamado, sólo confirma lo que todxs sabemos:el movimiento zapatista, que surge abajo y a la izquierda, nos ha devuelto el corazón y la fuerza para construir un mundo donde quepan muchos mundos! Gracias compañerxs.
Comentario de susana — agosto 15, 2013 @ 4:30 am
[…] για την αποστολή των ερωτήσεων μέσω chat, μεταδόθηκε ηχητικό αρχείο που ενημέρωνε για την πτήση στρατιωτικών αεροσκαφών […]
Pingback de Μικρό ζαπατιστικό σχολείο (τρίτη μέρα): η αντίσταση της αυτόνομης διακυβέρνησης | σύνδεση με κάιρο — agosto 15, 2013 @ 5:53 am
Hoy más que nunca se siente y se sabe que ustedes no están solos. Que cuentan con lo que el gobierno jamás podrá tener, porque es algo que no se consigue comprando votos, ni reprimiendo, ni maquillando la realidad aunque se gasten millones:
el profundo respeto y la admiración de gente común de este país y de otros países, las ganas de aprender cómo hacen las cosas, el amor que ustedes tienen a su tierra, a México, el valor, el orgullo de hacer las cosas en colectivo y con el corazón, y de sentirse libres y seguros. No pueden, no lo tienen ni lo tendrán jamás ni Peña Nieto, ni quienes lo manejan, ni quienes lo ayudan a «mandar». ¡Pobres! Imagino su descontrol y su envidia. Y empiezo a imaginar también lo que todos los alumnos de la escuelita (en comunidad o a distancia, como yo)haremos si tocan a nuestros maestros.
Un abrazo hasta San Cristóbal y hasta los 5 caracoles.
Comentario de Mónica — agosto 15, 2013 @ 8:16 am
Compas, estamos atent@s. Ustedes, Nosotr@s somos luz y vida, somos guerreros y guerreras. Somos murcielag@s.
Seguimos.
Comentario de Pilar López — agosto 15, 2013 @ 9:28 am
Compas:
Abacho viene la traduccion del comunicado al Aleman («Deutsche Übersetzung») si quieren ponerlo.
Que sigamos luchando!
***
Militärflugzeuge überfliegen die Gebiete der 5 Caracoles
14. August 2013, spät morgens
Comunicado des Geheimen Revolutionären Indigenen Komitees – Generalkommandantur (CCRI-CG) der EZLN, Mexiko.
An die Bevölkerung Mexikos.
An die Bevölkerungen der Erde.
An die Sexta.
An die Schülerinnen und Schüler der Kleinen Zapatistischen Schule in der ganzen Welt.
Compañeros y compañeras:
Wir teilen euch mit, das am 12. und 13. August 2013, nachts, Militärflugzeuge über die Gebiete der zapatistischen Caracoles (größte zapatistische Verwaltungseinheiten) geflogen sind, wo gerade der Kurs „Die Freiheit laut den Zapatistas“ abgehalten wird.
Vielleicht spionieren die mexikanischen Soldaten – um ihrem Herrn zu dienen – für die US-Regierung, oder es sind gleich nordamerikanischen Flugzeuge die Spionage-Tätigkeiten ausüben; oder es ist vielleicht so, dass die Soldaten nachschauen wollen, was in den zapatistischen Gemeinden unterrichtet wird, die sie so oft angegriffen haben, ohne sie zerstören zu können.
Wir sagen der Regierung von Peña Nieto, dass – falls seine Soldaten in der Kleinen Schule lernen wollen – dann sollen sie darum bitten, eingeladen zu werden. So oder so, wir werden sie nicht einladen, aber so hätten sie die Ausrede, dass sie spionieren, weil wir sie nicht einladen.
Das ist alles.
Demokratie, Freiheit, Gerechtigkeit.
Aus San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexiko, für das CCRI-CG der EZLN,
Comandante Tacho.
**
Original Audio: http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2013/08/14/comunicado-del-ccri-cg-del-ezln-avisan-de-sobrevuelos-de-aviones-militares-en-la-zona-de-los-5-caracoles
Quelle Text: http://www.cedoz.org/site/content.php?doc=1116
Übersetzung: MaMa, ¡Alerta!
Comentario de ¡Alerta! - Lateinamerika Gruppe Düsseldorf — agosto 15, 2013 @ 9:43 am
Siempre alertas!! Viva el EZLN y aguante la escuelita. En todos los pueblos del mundo, la escuelita es baluarte de resistencia.
Comentario de mariataurizano — agosto 15, 2013 @ 10:00 am
[…] Aquí puedes escuchar el comunicado íntegro. […]
Pingback de Denuncia el EZLN sobrevuelos militares en "escuelita zapatista" | Animal Político — agosto 15, 2013 @ 10:08 am
Siempre he sido un defensor y admirador e incluso promotor de los zapatistas, en mi casa, en mi trabajo, con mis amigos y conocidos y en todos lugares a donde voy, siempre he admirado la valentía, humanidad, honestidad y congruencia que los caracteriza y que yo no tengo, no tengo la valentía para dejar todo y comenzar una vida nueva, pero siempre he sido honesto y solidario y en la mediad de mis posibilidades siempre he luchado contra la injusticia y como diría el Comandante Guevara siento en lo más profundo de mi ser tantas injusticias que pasan en el muncho, en mis país, en mi colonia, en mi casa, en mi trabajo donde los jefes abusan de los subordinados, donde somos esclavos de la injusticia y la desesperación; sólo quería que de alguna manera lo supieran, como diría en algún relato Eduardo Galeano, “dile a alguien que estoy aquí”.
Saludos, ¡Que viva el EZLN” ¡ Que viva la Escuelita! Y ¡y que vivan todos aquellos que arriesgan su vida por un mundo nuevo, aquellos que llevan esperanza a los corazones desesperados, aquellos que apuntalan el alma de quienes sufren el atropello de los poderosos; aquellos que con su ejemplo nos invitan y hacen mejores seres humanos.
Comentario de Raul — agosto 15, 2013 @ 11:03 am
[…] για την αποστολή των ερωτήσεων μέσω chat, μεταδόθηκε ηχητικό αρχείο που ενημέρωνε για την πτήση στρατιωτικών αεροσκαφών […]
Pingback de Μικρό ζαπατιστικό σχολείο (μέρα τρίτη):” Η Αντίσταση” | Plateia Molaon — agosto 15, 2013 @ 11:26 am
Compañer@s y compañeros reciban un abrazo u un saludo del estado de hidalgo y decirles que su lucha también es nuestra y aquí estamos hombro con hombro. libertad justicia y dignidad.
Comentario de jorge vazquez murillo — agosto 15, 2013 @ 11:37 am
Animo conpañeros aderentes se ve que las escuelitas eseñan mas de lo que se les enseña a los militares es por eso que recurre Peña Nieto al espionaje
Comentario de Manuel — agosto 15, 2013 @ 11:44 am
[…] http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2013/08/14/comunicado-del-ccri-cg-del-ezln-avisan-de-sobrevuelos-… […]
Pingback de Έκτακτη ανακοίνωση του EZLN (14/8/13) * Comunicado del CCRI-CG del EZLN | Plateia Molaon — agosto 15, 2013 @ 11:44 am
ARRIBA EJERCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL
Comentario de JESUS — agosto 15, 2013 @ 12:20 pm
[…] communiqué audio du CCRI-CG, Proceso et Enlace […]
Pingback de Dénonciation des survols par l’armée des Caracoles zapatistes | Le Serpent à Plumes — agosto 15, 2013 @ 1:03 pm
Tremenda admiración les tengo y tremendo miedo les tiene el pseudo gobierno
¡VIVA EL EZLN!
Comentario de Daniel Amaya — agosto 15, 2013 @ 1:11 pm
animo! rolaremos esta informacion. en solidaridad desde nogales sonora, l@s alumn@s de video conferencia
Comentario de nogales sonora — agosto 15, 2013 @ 1:29 pm
Desde Colombia, desde varios rincones de esta geografía, les decimos, tenemos los ojos y los oídos dispuestos, las manos y los pasos dispuestos, no pasaran! Resistencia
Y no se desconcentren de mucho…
Qué viva la Escuelita Zapatista!!
Les abraza mi corazón, con gran sentimiento comunitario.
Comentario de Yannia Sofía — agosto 15, 2013 @ 3:21 pm
«Es el sonido de su mundo derrumbàndose»
…un mundo basado en el miedo y su propio miedo será su derrota. El miedo de no entender lo que está pasando y va a pasar… no entender lo que significa la Escuelita y la construcción de un otro mundo desde abajo. Ellos nos miran desde arriba y creen que nos ven, pero… ¿como se puede ver a Don Durito de un avión? ^__^
Gracias comandante Tacho y gracias a tod@s herman@s por todo.
Adelante!
estudianta a distancia desde Italia
Comentario de Rebecca — agosto 15, 2013 @ 3:28 pm
15 de agosto de 2013
Cuando el mandón, acosa a los zapatistas, nos está acosando a todas, a todos, porque “Detrás de nosotros, estamos ustedes”.
En el 94, cuando alguien le preguntó al Sub Marcos, que quién estaba detrás del EZLN, él respondió “Detrás de nosotros estamos ustedes”
¡Viva el EZLN!
Comentario de Carmen — agosto 15, 2013 @ 3:48 pm
Estamos aprendiento y compartiendo de su experiencia de lucha el pueblo EZLN, la defensa del territorio es la gran tarea que le que el pueblo, la oligarquia nacionales y las transnacionales son los que que estan acabando con el pueblo y con el mundo entero.
Reciban nuestros saludos de solidaridad ante los atropello de las supuestas autoridades de los gobiernos, desde el territorio Q’eqchi’ y Poqomchi’ de la tiera de los tecolutlan, (coban, alta verapaz)
Comentario de Fernado Alonzo — agosto 15, 2013 @ 4:03 pm
[…] mundo, al pueblo de México, así como a los integrantes de la Sexta entre otras, en la dirección:http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2013/08/14/comunicado-del-ccri-cg-del-ezln-avisan-de-sobrevuelos-…, donde denuncia el sobrevuelo de aviones militares en la zona de los cinco caracoles donde se lleva […]
Pingback de DENUNCIA EZLN SOBREVUELOS MILITARES EN LAS ZONAS DE LOS CARACOLES | Noticiero Agencia 3 — agosto 15, 2013 @ 4:24 pm
[…] Comunicado del CCRI-CG del EZLN, avisan de sobrevuelos de aviones militares en las zonas de los 5 Ca… (Audio, Comandante Tacho, CCRI-CG del EZLN, 14 de agosto de 2013) […]
Pingback de Chiapas: EZLN denuncia sobrevuelos militares nocturnos sobre Caracoles zapatistas | Blog SIPAZ — agosto 15, 2013 @ 4:44 pm
Compas entendemos la embestida que el Estado represor lanza contra cualquier germen de autonomía al mismo tiempo que pedimos su solidarida para difundir los hechos que ocurren en Pinotepa Nacional, en el estado de Oaxaca:
A la Opinión Pública Municipal, Estatal y Nacional:
Por este medio la Unión Cívica Democrática de Barrios Colonias y Comunidades U.CI.DE.BA.C.C informa a la opinión pública que una vez más como comunidad organizada estamos siendo víctimas de la feroz política de aniquilamiento que hoy el gobierno del estado con Gabino Cué Monteagudo y el gobierno municipal con Carlos Sarabia Camacho, están implementando en contra de ésta comunidad.
Hoy 15 de Agosto alrededor de las 02:30 a.m. elementos de la policía estatal, municipal, judicial y federal; así como elementos del Ejército Mexicano irrumpieron de manera violenta en nuestra comunidad, más de 15 unidades con cientos de elementos armados a bordo, intentaron la madrugada de este Jueves detener a los compañeros de la policía comunitaria así como a los principales dirigentes de nuestra organización, pero al percatarse de que la comunidad lanzaba su voz de alerta e inmediatamente decenas de familias completas salían a su paso para exigir una explicación a estos elementos, por el contrario, estos reaccionaron a la voz de la palabra cortando cartucho y encañonando a la población civil en su mayoría mujeres jóvenes y algunos niños que acompañaban a sus madres; la movilización, el perifoneo y la exigencia de la población logro replegarlos y su salida de nuestra comunidad. No existe razón alguna para allanar nuestras viviendas de esa manera, no existe justificación ante tales hechos tan cobardes perpetrados en contra de la población civil.
Conocemos perfectamente el porqué de sus actos, identificamos plenamente el mensaje implícito en esta agresión a nuestra comunidad, el gobierno encabezado por Gabino Cué, Carlos Sarabia Camacho y los grupos de poder que se encuentran detrás de la fraudulenta adquisición de un predio perteneciente al pueblo de Pinotepa Nacional, por la empresa Coppel, nos dejan en más que claro que el gobierno y estos grupos nos quieren someter a su voluntad, obligándonos por la vía de la fuerza a firmar los acuerdos que permitan continuar con sus turbios negocios redondos; Pero desde aquí les decimos que con la UCIDEBACC se equivocaron, no estamos en contra del progreso de nuestro Pinotepa y decimos nuestro porque formamos parte de este territorio costeño, estamos en contra de la corrupción, del nepotismo y la falta de legalidad en la que ha venido sobreviviendo nuestro municipio; Existe un convenio que es legal y que nos dice que ese predio donde se pretende construir Coppel pertenece al municipio, que a hoy gobernantes y grupos de poder coludidos con empresas explotadoras pretendan adjudicárselo en una fraudulenta transacción es ya incontenible, ello nos movió a manifestarnos, el ser portavoces de los sin voz, de aquellos que ven y callan por temor a ese gobierno corrupto y opresor.
Nuestra comunidad lleva más de 12 años siendo víctima de esta nefasta política de exterminio, caminamos dos pasos y ellos nos quieren hacer retroceder uno a represión, muerte y encarcelamiento, decenas de compañeros de lucha han sufrido esta represión, otros más ya no se encuentran aquí pues su voces quisieron ser cayadas con la muerte, otros más como a hoy nuestro compañero Teófilo García López son encarcelados por el único delito de pensar diferente pero sobre todo por no solo plantear un cambio sino ejecutarlo con cada uno de sus actos; El compañero Teófilo fue detenido la madrugada de este Jueves cuando se encontraba resguardando nuestra comunidad junto a sus demás compañeros de turno, el compañero creyó que las bestias responderían a sus palabras cuando intentaba encontrar una respuesta a tal violencia, lo suben a sus patrullas y sin más ni menos como viles delincuentes emprenden la huida, si había razón en sus actos ¿Por qué no esperar y dialogar con la población? ¿Por qué no mostrar las órdenes para la ejecución de tales actos tan cobardes?, la razón hoy se hace patente, hacer uso del monopolio de la fuerza que poseen para obligarnos a abandonar esa tonta idea de Autonomía como la llaman ellos.
Para nosotros la Autonomía es la vida y representa el nacimiento y la consolidación de proyectos de vida encaminados al desarrollo de nuestros pueblos, no de confrontación con el Estado, si de participación y exigencia; Y si por ese motivo hoy se nos va a continuar reprimiendo, estamos conscientes de ello pero no por eso dejaremos de luchar.
Atentamente
UCIDEBACC
Comentario de Carlos Sanchez — agosto 15, 2013 @ 6:38 pm
Alto el brazo y ardiente la mirada, en el pecho palpita el corazon que los quiere y los acompaña. salud
Comentario de javier arvizo — agosto 15, 2013 @ 7:03 pm
Compañeros, con fuerza y valor hacia adelante, los apoyamos y les hacemos saber que no estan solos. Saludos!
Comentario de Neftali Zamora — agosto 15, 2013 @ 7:14 pm
ABAJO A LA IZQUIERDA ESTA EL CORAZON, EN PIE DE LUCHA COMPAÑEROS, HASTA LA VICTORIA SIEMPRE, Y QUE CAIGA EL REJIMEN DE CORRUPCION,NEPOTISMO Y EXPLOTACIÓN EN EL QUE ESTA METIDO TODOS NUESTROS PUEBLOS.
VIVA LA AUTONOMIA ZAPATISTA
Comentario de VÍCTOR — agosto 15, 2013 @ 10:12 pm
¡¡¡MEXICANAS, MEXICANOS, EXIJAMOS CON MOVILIZACIONES A LO LARGO Y ANCHO DEL PAÍS, CON GRAN INDIGNACIÓN Y FIRMEZA AL RÉGIMEN DE USURPACIÓN, A LOS PODERES EJECUTIVO, LEGISLATIVO Y JUDICIAL, FEDERALES DE MÉXICO Y LOCALES DEL ESTADO DE CHIAPAS, QUE CESEN DE INMEDIATO SU CAMPAÑA DE TERROR A NUESTRO EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIOÓN NACIONAL (EZLN) Y RESPETEN IRRESCTRICTAMENTE LA LEY PARA EL DIÁLOGO, LA CONCILIACIÓN Y LA PAZ DIGNA EN CHIAPAS!!!
¡¡¡VIVA EL EZLN, ZAPATA VIVE, VIVE, VIVEEE LA LUCHA SIGUE, SIGUE, SIGUEEE!!!
¡¡¡HASTA LA VICTORIA SIEMPRE!!!
COLECTIVO DE GRUPOS DE LA ASAMBLEA DE BARRIOS DE LA CIUDAD DE MÉXICO (CG-ABCM)
BRIGADAS EMILIANO ZAPATA (BÉZ-MÉX)
Comentario de RAYMUNDO HERNÁNDEZ LEMUS — agosto 15, 2013 @ 10:17 pm
Queridos compañer@s: aún cuando no pudimos asistir a la escuelita zapatista, estamos muy atentos de su desarrollo y pendientes de las acciones contrainsurgentes de los gobiernos priistas de Peña Nieto y Velasco Zuárez. Sabemos que el hostigamiento responde al miedo a una real amenaza que representa el sembrar y/o fortalecer conciencias y rebeldias, romper el cerco informativo y desarmar el entramado de mentiras y ocultamiento de los medios oficialistas en torno a la consolidación del sistema autónomo zapatista.
saludos y brazos rebeldes
Julieta en San Cristóbal
Comentario de Dora Julieta Hernandez — agosto 15, 2013 @ 11:42 pm
…and because these flying spies are soooo eager to be seen and heard and getting our attention…
…we will tell about their bad behaviour also in our geographies
(counter-demo against the austrian faschistoid «freedoms»-party FPÖ today, «Made In México»-album-release-party/concert also today in the evening and Chile-Soli-concert at Centro Once tomorrow evening)
un fuerte abrazo a vos tod@s desde viena/austria
Comentario de iris/caracol mundo-eco de latido en solidaridad — agosto 16, 2013 @ 7:00 am
[…] Transcription from Audio: […]
Pingback de EZLN communiqué: Military airplanes over the five caracoles | Climate Connections — agosto 16, 2013 @ 1:29 pm
Animo companieros seguiremos al pendiente de la escuelita y lo que pase desde lejos =( pero con el corazon y la esperanza puesta en ustedes. El gobierno le teme a un pueblo educado, porque un pueblo educado no se manipula!!
Reciban un abrazo muy fuerte!!
Morayma Johnson
San Diego, CA. USA
Comentario de Morayma Johnson — agosto 16, 2013 @ 2:04 pm
El EZLN MAS VIVO …VIVA zAPATA VIVAN LOS ZAPATISTAS …UN ABRAZO FRATERNO
Comentario de lourdes — agosto 16, 2013 @ 4:14 pm
[…] FUENTE: ENLACE ZAPATISTA LINK: http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2013/08/14/comunicado-del-ccri-cg-del-ezln-avisan-de-sobrevuelos-… […]
Pingback de Comunicado del CCRI-CG del EZLN, avisan de sobrevuelos de aviones militares en las zonas de los 5 Caracoles | OBSERVATORIO FRONTERA SUR DE MÉXICO — agosto 16, 2013 @ 4:56 pm
BIEN DICEN QUE EL MIEDO NO ANDA EN BURRO, ¡¿QUE TAL EN AVION EH?! ¡ANIMO! ACA ESTAMOS AL ALBA; RESISTIR… LUCHAR… ¡VENCEREMOS!. DESDE EL IZTACHICHIMECAPAN. SALUDOS.
Comentario de Marcos Abreu — agosto 17, 2013 @ 12:03 am
Ustedes sigan sembrando la semilla del nuevo conocimiento para un mejor mundo, nosotros estaremos alerta. No estarán nunca solos.
¡ Viva el EZLN!
Comentario de Gerardo MTZ — agosto 17, 2013 @ 9:16 am
jajajajaja!!!!! seguimos con papel y lápiz pendientes!
Comentario de Comité Ave Fénix — agosto 17, 2013 @ 9:49 pm
Fuerza compañeros!!
PS Argentina con vosotros!!!!
Comentario de bautista franco — agosto 18, 2013 @ 12:38 pm
Hola compas, escribo para preguntar cómo será el proceso de preinscripción para las actividades que se desarrollarán en diciembre, ya que nopude asistir a las de el presente mes y me interesaría mucho poder compartir esa experiencia. Saludos!
Comentario de ana — agosto 18, 2013 @ 10:34 pm
Saludos desde Chihuahua, y estamos al pendiente, aprend mucho y me da pena que no respeten los derechos humanos los de la SEDENA pero son mandados por el poder ejecutivo u otras instancias, a mi me gustaria ber si hay alguien de mi tierra que sea zapatista, arriba!!!!! Zapata y el EZNL
Comentario de Rosa Roja — agosto 19, 2013 @ 1:40 pm
Hay que defender lo que les pertenece por logica y por naturaleza (Chiapas es de ustedes). La gran mayoria de territorio mexicano se encuentra hoy por hoy corrompido por culpa de los gobernantes corruptos que ha tenido Mexico en los ultimos anos.
Comentario de Harold — agosto 19, 2013 @ 2:09 pm
Queridos y queridas compas:
Al igual que muchos de mis compare@s me pronuncio en contra de los sobre vuelos y pavoneos en camionetas del ejército, en la comunidad que estuve observamos una camioneta de militares y helicópteros.
Desde mi rincón con el corazón bien puesto abajo y a la izquierda!
KOLABAN
Comentario de Berenice — agosto 19, 2013 @ 5:09 pm
Luego de un largo viaje de regreso hacia mi geografía, con tantos aprendizajes en la maleta y muchas lecciones de lucha en el corazón escucho el comunicado y sólo puedo decir que la rabia va extendiéndose cada vez más, las comunidades hacen lo suyo resistiendo y luchando por la autonomía, la libertad y dignidad de todos y todas. No podemos más que sumarnos al repudio contra las acciones militares y paramilitares que encabezan los gobiernos contra las bases de apoyo zapatistas. La lucha que se lleva a cabo día con día en los municipios autónomos está llena de dignidad, fuerza y solidaridad; el autogobierno va!!! y vencerá la organización de los pueblos.
Comentario de Ana Lilia — agosto 19, 2013 @ 11:48 pm
siempre adelante, quienes estamos lejos geográficamente de ustedes, unidos estamos en los corazones. animo.
Comentario de esther — agosto 20, 2013 @ 12:35 am
ok pues siganle asi en pie puesto para lo k sea yo desde el centro del valle azteca estoy con ustedes.
Comentario de carlos — agosto 21, 2013 @ 11:01 am
[…] Comunicado del CCRI-CG del EZLN, avisan de sobrevuelos de aviones militares en las zonas de los 5 Ca… (Audio, Comandante Tacho, CCRI-CG del EZLN, 14 de agosto de 2013) […]
Pingback de Chiapas: EZLN denounces nocturnal military overflights above Zapatista caracoles | SIPAZ Blog — agosto 21, 2013 @ 1:54 pm
[…] Peña Nieto quiere que sus soldados aprendan en la Escuelita, que pidan ser invitados”, dijo el comandante Tacho . “Como quiera, no los vamos a invitar, pero así tendrán pretexto de que están espiando […]
Pingback de La “escuelita de la libertad”: el ABC zapatista - periodismohumano — agosto 25, 2013 @ 8:43 pm
[…] Peña Nieto quiere que sus soldados aprendan en la Escuelita, que pidan ser invitados”, dijo el comandante Tacho . “Como quiera, no los vamos a invitar, pero así tendrán pretexto de que están espiando […]
Pingback de La “escuelita de la libertad”: el ABC zapatista | El Sudaméricano — agosto 27, 2013 @ 5:53 am
Me parece grandioso lo que hacen , reivindicar la autodeterminación de los pueblos originario,en un un marco de democracia de y para el el pueblo, no como acá en Argentina , que tenemos una democracia y una justicia para burgeses y sus acólitos de siempre ,la oligarquía terrateniente que se quedó con todas las tierras del país , Un abrazo latinoamericano
y continuen con su escuelita y eseñenos a nosotros que tambíén necesitamos de su ejemplo
Comentario de José Manuel González — agosto 27, 2013 @ 3:15 pm
[…] http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2013/08/14/comunicado-del-ccri-cg-del-ezln-avisan-de-sobrevuelos-… […]
Pingback de Ανακοίνωση της παράνομης Επαναστατικής Ιθαγένικης Επιτροπής-Γενικής Διοίκησης του EZLN | solidari@szapatistas — septiembre 2, 2013 @ 6:55 am
DEMOCRACIA, LIBERTAD, JUSTICIA,,PALABRAS DEL CMTE. TACHO AL TERMINAR EL COMUNICADO DE LOS SOBREVUELOS…PALABRAS QUE DESAFORTUNADAMENTE NO ESTAN EN LA CONCIENCIA Y EL CORAZON DE LA MAYORIA DE LOS HABITANTES DEL PUEBLO MEXICANO ..SINO SOLO DE AQUELLOS QUE HAN SUFRIDO EN VIDA PROPIA LO QUE IMPLICAN DICHAS FRASES…HOY SI USTEDES ME LO PERMITEN..QUIERO SUMAR UNA VOZ MAS A ESE MOVIMIENTO QUE DIA A DIA VA CRECIENDO, HOY QUIERO SUMARME A LAS VOCES DE MI PUEBLO QUE RECLAMAN LA CAIDA Y EXTINCION DE UN ESTADO EXPLOTADOR Y REPRESOR, LOS ACONTECIMIENTOS QUE ESTAN OCURRIENDO EN TODO EL PAIS DAN MUESTRA DE ELLO, DAN MUESTRA DE COMO SE LAS GASTA Y COMO LO MANIPULA TODO EL ESTADO, PERO TAMBIEN ESTAN DANDO MUESTRA DE COMO CADA DIA MAS MEXICANOS ESTAN ABRIENDO LOS OJOS Y ESTAN MANIFESTANDO QUE YA NO ESTAN DISPUESTOS A SOPORTAR MAS, TANTAS VEJACIONES Y HUMILLACIONES..HOY CAMARADAS , QUIERO QUE SEPAN QUE EN OAXACA CUENTAN CON UN ESPIRITU MAS, QUE DESEA LA EMANCIPACION DEL PUEBLO AL IGUAL QUE USTEDES, LA SEMILLA QUE USTEDES HAN SEMBRADO EN CHIAPAS, HA COMENZADO A RENDIR SU FRUTO EN TODO EL PAIS, USTEDES DIERON EL EJEMPLO QUE SOLO EL PUEBLO ORGANIZADO PODRA SALIR ADELANTE…Y EL PUEBLO SE ESTA ORGANIZANDO…SIGAN PROMOVIENDO LA ESCUELITA Y TENGAN PRESENTE QUE EN CUANTO EL PUEBLO HAGA EL LLAMADO ALLI ESTAREMOS…RECUERDEN QUE EL QUE LUCHA PUEDE VENCER, PERO EL QUE NO QUIERE LUCHAR ESTA DERROTADO….SU AMIGO JUAN
Comentario de JUAN HERNANDEZ — septiembre 4, 2013 @ 12:19 am
Compañeros y Maestros no se si este comentario este fuera de lugar,hasta el dia de hoy he podido entrar al ciber-espacio y poder darles las gracias por su invitación, su paciencia, su ejemplo de organización y avance en la Autonomía,Resistencia, Libertad y trabajo Colectivo asi como el avance en la revaloración de la mujer.
He pasado la semana iba a decir mas agradable y de enseñanza, pero no; siempre que a Dios gracias he podido estar con uds. y compartir ha sido maravilloso y nutriente, ojalá ya entendamos y podamos dejar de dividir nosotros las luchas y darnos cuenta de que el enemigo es uno y sus vicios y hay que derrocarlo.
Confio en no ser espiada como la moda lo dicta y así con mayúsculas externo mi Admiración al tesón y valentía de su lucha que apoyo, me convence y deseo se replique en nuestro país y el mundo.Se esta creando o criando al Hombre Nuevo.
Les quiero, respeto y abrazo como hermanos.
Do quiera que voy cuento mi experiencia y ofrezco el material que nos proporcionaron, en esta realidad tan revuelta ustedes son Luz en el camino, esperanza.
Dios les bendice.
Comentario de Guadalupe Vélez — septiembre 5, 2013 @ 10:12 pm
Estoy de acuerdo con las acciones del EZLN, debemos dejar atras los años de ceguera que nos ha impuesto el gobierno corrupto, por todos los lados no veo claro, todos los gobernantes resultan iguales! El pueblo debe tener y poseer sus propias riquezas, libertad de expresion y derecho a una vida justa y digna! Todos debemos tener las mismas igualdades, ni mas ni menos. Ni ricos ni pobres! Vida justa! Vida digna! Viva Chiapas! Viva el EZLN
Comentario de Iris Ramirez — septiembre 13, 2013 @ 6:32 pm
QUE ORGULLO VER MUJERES COMANDANDO UN MOVIMIENTO SON HEROES PERO SOBRE SON LAS MADRES DE MUCHOS… PORQUE ME IMAGINO Q TIENE HIJOS? DE LA NATURALEZA POR Q EL PENA ES HIJO PERO DE SU P…..M…. VAMOS EZLN VAMOS QUE AHORA TODO ESTA MAS A FLOR DE PIEL YA ESTUBO SUABE Y MUCHO Q NO ESTAMOS EN SUS FILAS PRESENTES LOS APOYAMOS AHORA MAS Q NUNCA VAMOS CON TODO Y BAJEMOS DEL TRONO A LOS QUE SE CREEN LOS REYES VIVA MEXICO VIVA CHIAPAS VIVA EL EZLN PERO SOBRE TODO VIVA NUESTRA LIBERDAD
Comentario de eugenia rodriguez ramos — septiembre 17, 2013 @ 5:11 pm
estoy con ustedes desde georgia estados unidos animo algun dia estare con ustedes
Comentario de amin — septiembre 20, 2013 @ 8:06 pm
estima@s compas,
y cómo les fue a ustedes con toda esa agua que cayó del cielo y los rios que se hicieron más grandotes y los caminos que desaparecieron. yo se que l@s compas son bien chingon@s y que esas cosas de la naturaleza ya no son problemas para ustedes, pero pos si necesitan de una mano aca yo tengo dos carnalit@s, nomas es cosa de pedir.
saludos y buena onda compas.
Comentario de José Madrid — septiembre 21, 2013 @ 3:28 pm
La lucha de los Zapatistas debe de ser nuestra lucha,ya que ellos nos dan ejemplo de organizacion,dignidad,nobleza y valentia.Mis respetos para el EZLN.
Comentario de lupita — septiembre 21, 2013 @ 9:26 pm
Compas, quiero estar mas comunicadas con ustedes, soy Chiapaneca pero vivo en Puebla, no quiero dejar mis raices, me podrian proporcionar un correo donde pueda estar mas en contacto?!
*mis mas grandes admiraciones*
Comentario de Fer — septiembre 25, 2013 @ 4:25 pm
ES UN GUSTO PODER CONTACTARLOS.SIEMPRE PENSË QUE NO LO PODIA HACER,PERO DIOS ME BENDICE CON ESTA OPORTUNIDAD.SOY MAESTRA DE TAMAULIPAS Y ESTOY TOTALMENTE DECEPCIONADA DE MI ESTADO POR LOS GOBERNANTES Y POR EL MIEDO QUE TIENE LA GENTE,SON DEMASIADAS LAS AMENAZAS QUE HACEN Y SOMOS POCOS LOS QUE QUEREMOS LUCHAR.
ME PREOCUPA MUCHO LO QUE ESTA PASANDO EN EL PAIS Y QUISIERA ESTAR SEGURA QUE AL FINAL VAN A ENTRAR USTEDES CON SU VALOR Y DIGNIDAD A RESCATARNOS.
ESTAMOS CANSADOS DE TANTA BURLA, ABUSO Y OPRECION.CREO PROFUNDAMENTE EN DIOS Y SE QUE EL LOS CREO PARA QUE NOS DEFENDIERAN.
ME GUSTARIA QUE ME TOMARAN EN CUENTA Y PODER ESTAR EN CONTACTO CON USTEDES SI ASI LO AUTORIZAN. ESTARE REZANDO POR USTEDES SIEMPRE. QUE DIOS LOS BENDIGA A TODOS Y MIL GRACIAS
Comentario de Hada Mirella Narvaez Garza — octubre 7, 2013 @ 10:09 pm
Buenas noches, me dirijo a ustedes por este medio ya que me gustaría poder asistir a su escuelita zapatista en diciembre. Espero recibir pronta respuesta. Saludos y muchas gracias por la atención.
Comentario de Miguel López — octubre 22, 2013 @ 10:16 pm
[…] http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2013/08/14/comunicado-del-ccri-cg-del-ezln-avisan-de-sobrevuelos-… […]
Pingback de VÍNCULOS REUNIONCITA @NOTIENLACEZAP | .: PCM :. — octubre 29, 2013 @ 3:50 am
[…] για την αποστολή των ερωτήσεων μέσω chat, μεταδόθηκε ηχητικό αρχείο που ενημέρωνε για την πτήση στρατιωτικών αεροσκαφών […]
Pingback de Μικρό ζαπατιστικό σχολείο (τρίτη μέρα): η αντίσταση της αυτόνομης διακυβέρνησης — diciembre 4, 2013 @ 8:49 am
Nos diò nuevamente la vida al comunicarnos,Comandante Tacho.
Comentario de Martha Alicia Hernàndez Calyeca. — diciembre 9, 2013 @ 10:37 am
[…] http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2013/08/14/comunicado-del-ccri-cg-del-ezln-avisan-de-sobrevuelos-… […]
Pingback de Ανακοίνωση της παράνομης Επαναστατικής Ιθαγένικης Επιτροπής-Γενικής Διοίκησης του EZLN – Espiral de solidaridad ★ semilla de resistencia — septiembre 25, 2017 @ 4:17 am