lista de correosrecibe automaticamente las actualizaciones a tu correosiguenos en tuitersiguenos en facebook siguenos en youtube

enlaceZapatista

Palabra del Ejército Zapatista de Liberación Nacional

Oct302006

DÉCLARATION COMMUNE DE LA CONFÉRENCE DES ORGANISATIONS POLITIQUES ANTICAPITALISTES DE GAUCHE (COPAI-MEXIQUE), ADHÉRENTS À LA SEXTA ET À L’AUTRE CAMPAGNE

DÉCLARATION COMMUNE DE LA CONFÉRENCE DES ORGANISATIONS POLITIQUES ANTICAPITALISTES DE GAUCHE (COPAI-MEXIQUE), ADHÉRENTS À LA SEXTA ET À L’AUTRE CAMPAGNE.
MEXIQUE.

30 Octobre 2006

A toute la Otra au Mexique et au Nord du Rio Bravo.
A toute la Sexta Internationale.
Compañeros et compañeras :

Connaissant les douloureux faits qui sont en train de se dérouler à Oaxaca, où le peuple “d’en bas” et nos compañer@s de la Otra Oaxaca sont attaqués par les forces fédérales, nos organisations se sont accordées pour effectuer les actions suivantes en solidarité avec le peuple d’Oaxaca.

PREMIÈREMENT. Le 1er Novembre 2006, bloquer les rues, chemins et autoroutes, ponts, etc… dans les territoires dans lesquels nos organisations ont une présence organisée.

DEUXIÈMEMENT. Appeler toute l’Autre Campagne au Mexique et au Nord du Rio Bravo à se manifester dans tout le pays et dans l’Union Américaine, initiant des journées de solidarité et de soutien au peuple d’Oaxaca.
TROISIÈMEMENT. Préparer une grève nationale en soutien au peuple d’Oaxaca la prochaine journée du 20 novembre 2006.

QUATRIÈMEMENT. À travers nos contacts internationaux respectifs, appeler les organisations politiques, sociales, groupes, collectifs et personnes des cinq continents à se manifester dans les bureaux et représentations du gouvernement fédéral mexicain à l’étranger, les journées du 1er et du 20 novembre 2006, en solidarité avec le peuple d’Oaxaca.

Oaxaca n’est pas seule !

DEHORS ULISES RUIZ D’OAXACA !
RETRAIT IMMÉDIAT DES FORCES FÉDÉRALES D’OCCUPATION DU TERRITOIRE D’OAXACA !
LIBERTÉ IMMÉDIATE ET INCONDITIONNELLE DE TOU(TE)S LES DÉTENU(E)S !
ANNULATION DE TOUS LES MANDATS D’ARRÊT !
CONDAMNATION DES ASSASSINS !

Front Populaire Francisco Villa – Indépendant (Frente Popular Francisco Villa – Independiente UNOPII).
PArti des COmmunistes (Partido de los Comunistas.)
Unité Ouvrière Socialista (Unidad Obrero Socialista, UNIOS).
Armée Zapatiste de Libération Nationale (Ejército Zapatista de Liberación Nacional, EZLN).

Traduit par Cybèle.

Share

No hay comentarios »

No hay comentarios todavía.

RSS para comentarios de este artículo.

Deja un comentario

Notas Importantes: Este sitio web es de la Comisión Sexta del EZLN. Esta sección de Comentarios está reservada para los Adherentes Registrados y Simpatizantes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Cualquier otra comunicación deberá hacerse llegar por correo electrónico. Para evitar mensajes insultantes, spam, propaganda, ataques con virus, sus mensajes no se publican inmediatamente. Cualquier mensaje que contenga alguna de las categorías anteriores será borrado sin previo aviso. Tod@s aquellos que no estén de acuerdo con la Sexta o la Comisión Sexta del EZLN, tienen la libertad de escribir sus comentarios en contra en cualquier otro lugar del ciberespacio.


Archivo Histórico

1993     1994     1995     1996
1997     1998     1999
2000     2001     2002     2003
2004     2005     2006
2007     2008     2009     2010
2011     2012     2013
2014     2015     2016     2017

Comunicados de las JBG Construyendo la autonomía Comunicados del CCRI-CG del EZLN Denuncias Actividades Caminando En el Mundo Red nacional contra la represión y por la solidaridad