enlaceZapatista

Otro Cine Querétaro Invita a ver el documental Chiapas: historia inconclusa Producciones Marca Diablo, 1995. Lunes 7 de Enero 6:00 […]

A la opinión Pública A los Medios de Comunicación Estatal, Nacional e Internacional. A los Medios Alternativos A los Adherentes […]

Al popolo del Messico:
Ai Popoli e ai governi del Mondo:
Fratelli e Sorelle: Compagni e Compagne:

Lo scorso 21 di Dicembre del 2012, alle prime ore del mattino, decine di migliaia di Indigeni Zapatisti si sono mobilitati e hanno occupato, pacificamente e in silenzio, le sedi di 5 municipi dello Stato Messicano Sudorientale del Chiapas.

Au peuple du Mexique,
Aux peuples et gouvernements du Monde,
Frères et Sœurs,
Compagnons et compagnes,

Le 21 décembre 2012, aux heures matinales, des dizaines de milliers d’indigènes zapatistes, se sont mobilisés et ont pris, pacifiquement et en silence 5 municipalités dans le sud-est de l’état mexicain du Chiapas.

To the People of Mexico:
To the People and Governments of the World:
Brothers and Sisters:
Compañeros and Compañeras:

In the early morning hours of December 21, 2012, tens of thousands of indigenous Zapatistas mobilized and took, peacefully and silently, five municipal seats in the southeast Mexican state of Chiapas.

VOUS AVEZ ENTENDU?

Did you listen?

Rincón Zapatista Colima Invita al ciclo: El antes y el ahora Zapatista. Viernes 4 y Domingo 6, 5:30 pm. Autonomía […]

Centro de Análisis Multidisciplinario Reporte 105 CORTE DE CAJA EN EL CALDERONATO… SE ACABA EL CASH. CAE EL PODER ADQUISITIVO […]

English Translation Tradução para o português ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL. MÉXICO. Noviembre – diciembre del 2012. «Casi todos […]