Au Peuple Wixárika
Aux Peuples du Monde
Réunis pour l’Assemblée Constitutive du Conseil Indigène pour le Mexique au CIDECI – UNITIERRA, Chiapas, nous, les peuples, nations et tribus indigènes qui formons le Congrès National Indigène et l’Armée Zapatiste de Libération Nationale, faisons savoir au peuple Wixárika que nous sommes ensemble, que leur douleur et leur rage sont aussi les nôtres, et que le chemin que trace leur lutte historique est une part de l’espoir que nous portons en tant que pays et en tant que monde.
Nous répudions et condamnons le lâche assassinat des compañeros Miguel Vázquez Torres et Agustín Vázquez Torres, natifs de la communauté Wixárika de Waut+a – San Sebastián Teponahuaxtlán dans l’Etat de Jalisco le 20 mai dernier de cette année, aux mains de tueurs à gage du crime organisé, qui n’a pas pu avoir lieu sans la complicité absolue des mauvais gouvernement à tous les niveaux, car la richesse de leur terre est convoitée par les puissances du capital qui ne connait pas de limites et utilise ses groupes narco-paramilitaires pour essayer de démanteler une organisation aussi exemplaire que celle que possède les Wixaritari.
Nous savons qu’ils n’y arriveront pas, parce qu’ils n’ont pas réussi auparavant et qu’ils ne réussiront jamais, car le lien social qui maintient vivant les peuples originaires soutient aussi l’espoir que nous sommes, ensemble, à construire pour qu’un nouveau monde naisse de la résistance, de la rébellion et de la détermination à continuer à exister.
Nous saluons l’exemplaire défense de leur territoire menée par le compañero Miguel, sans reculer, et les sentiers défrichés par la communauté de San Sebastián pour récupérer près de 10 000 hectares envahis par des éleveurs supposés être des «petits propriétaires» de Huajimic, Nayarit, protégés par la détermination des gouvernements capitalistes à feindre le dialogue tout en semant une sortie sanglante à ce conflit, en le maquillant de cartels de la drogue, d’indéfinition des limites entre les Etats du Mexique ou les municipalités, de réunions de travail mensongères, de procédures judiciaires piégées, ou de soi-disant limitations budgétaires.
Compañeras, compañeros Wixaritari, nous vous faisons savoir que nous sommes avec vous et que nous savons que le chemin que vous déciderez collectivement d’effectuer seront sages et dignes, que nous ne serons pas indifférents ni étrangers au soutien et à la solidarité que nous avons partagé de manière mutuelle tout au long du cheminement historique du CNI.
Nous exigeons avec vigueur l’éclaircissement de ce crime contre tout un peuple, la punition des coupables et le démantèlement du Cartel Jalisco Nouvelle Génération et de toutes les entreprises criminelles capitalistes qui cherchent à s’approprier des territoires et de l’organisation autonome que les peuples, nations et tribus, nous protégeons.
Nous exigeons le respect total du territoire ancestral du peuple wixárika, la restitution de manière urgente du territoire envahi aux environs de Huajimic, Nayarit et le respect total des formes de sécurité et de justice décidées et exercées par la communauté de Waut+a- San Sebastián Teponahuaxtlán.
Cordialement
27 mai 2017
Congrès National Indigène
Armée Zapatiste de Libération Nationale
No hay comentarios todavía.
RSS para comentarios de este artículo.