enlaceZapatista

Presos políticos de la Voz del Amate hacen ayuno en solidaridad con los adherentes de Bachajón.

A la opinión pública
A los medios de comunicación Estatal Nacional e Internacional
A los medios alternativos
A los adherentes a la otra campaña
A la Sexta Internacional
A las organizaciones independientes
A los defensores de los derechos humanos ONGS


Presos Politicos de la Voz del Amate
Solidarios de la Voz del Amate, Presos en el penal No. 5 de San Cristobal de las Casas Chiapas.


En la aplicación de la Ley hay preferencias y no la Justicia que exige el pueblo, y en esto ha desafiado al pueblo indigena en sus derechos, ejemplo claro como pasó con nuestros compañeros de San Sebastián Municipio de Bachajon, que hoy se encuentran privados de sus libertades por la resistencia y el reclamo de sus pertenencias, como tal caso de nosotros que somos presos sin cometer delitos es por eso que nos impulsa a emprender este ayuno y oración que daremos inicio este día Jueves 17 de febrero durante 7 días con 82 horas de duración de 12 horas diarias, que lleva un proposito de clamar Justicia y la Verdad, así también exigimos al gobierno del Estado Juan Sabines Guerrero la pronta libertad incondicional que nos corresponde tanto a nuestros compañeros Solidarios de la Voz del Amate que están en huelga de hambre con complicación de salud en el penal No. 6 de Motocintla, por el contrario responzabilizamos al gobierno, y nuevamente nos sumamos en la exigencia por la libertad expres de nuestros hermanos de San Sebastián Bachajón. Por último hacemos un llamado a todas las organizaciones independientes entre otros a ponerse de pie para que todos juntos dirijamos hacia el camino de la Verdadera Justicia.


FRATERNALMENTE


Presos Políticos de la Voz del Amate
Presos Solidarios de la Voz del Amate

Penal No. 5 de San Cristobal de las Casas Chiapas a 17 de febrero del 2011.

________________________________________________________________

Penal n° 5 de San Cristóbal de las Casas Chiapas

A 21 de febrero de 2011

Compañeros y compañeras Internacionales de los diferentes países que
pertenecen en alguna organización, colectivos, iglesias, etc., reciban por
parte nuestra nuestros abrazos y saludos combativos de “La Voz del Amate”
Presos Políticos adherentes de la Otra Campaña y “Solidarios de la Voz del
Amate”.

Hermanos y hermanas por primera vez nos atrevemos vincularnos por este
medio, sabiendo que también ustedes luchan continuamente por las causas
justas del pueblo y que nos unes siempre a todo, ya que solamente
entrelazados los unos a los otros podemos llegar al objetivo a todo esto
nos motiva expresarles e informarles lo que hoy hemos emprendido ésta
acción conjunta en huelga de hambre ayunos y oraciones, hacemos esto es
con el fin de exigir nuestras libertades justas que hoy en día estamos
encarcelados injustamente ya que los gobiernos mexicanos solo han
implementado las persecuciones, desapariciones, asesinados y
encarcelamiento de aquellos que se afrontan en defender el derecho del
pueblo, de sus territorios y su cultura, es por ello compañeros y
compañeras desde este lugar les pedimos auxilio desde sus tierras y
confiamos en que ustedes pronto se sumaran en sus acciones que para todos
nosotros son bienvenidos.

Bien amigos y amigas aquí estanos no callaremos por la verdad y por la
libertad, no habrá silencio solo habrá grito y estaremos hasta la
victoria.

Reciban mucha fortaleza y ánimo en sus luchas.

Por la libertad no importa morir porqué morir por la verdad es vivir.

FRATERNALMENTE

La Voz del Amate
Solidarios de la Voz del Amate

—

carta traducida al inglés:
http://www.autistici.org/nodosolidale/news_det.php?l=en&id=2078

carta tradicida al italiano:
http://www.autistici.org/nodosolidale/news_det.php?l=it&id=2078

3 Comentarios »

1. camaradas del municipio de bachajon estamos en solidaridad con ustedes el colectivo alerta roja de guaymas echenle ganas y sigan adelante que nosotros los estamos apoyando desde nuestra trinchera

   Comentario de reyna — febrero 16, 2011 @ 9:39 pm

2. Compañeros:
   Por más de 500 años seguimos en lucha, ayer contra la colonia depredaora del ser humano, hoy contra los herederos de la opresion y el saqueo. El futuro es nuestro, nos preparamos para y preparamos a los jóvenes de hoy para enterrar a los verdugos al servicio del imperio y al imperio mismo.

   Valor, lucha y dignidad. ESTANOS CON USTEDES LOS PUEBLOS DE ABAJO DE BOLIVIA. AQUI ESTAMOS INTENTANDO CONSTRUIR UNA NUEVA SOCIEDAD. NUESTROS ENEMIGOS ESTAN EN NUESTRA PROPIA FORMACIÓN, QUE SPON LOS MAS DUROS. EL ENEMIGO DEL FRENTE ES DE PAPEL SI ESTAMOS UNIDOS EN LA LUCHA.
   ATENTAMENTE, ORLANDO

   Comentario de Orlando Espinoza — febrero 19, 2011 @ 10:02 am

3. Adelante compas, me solidariso con ustedes, valientes y orgullo de nuestra raza, son el buen ejemplo que deberian imitar todos los de abajo. Pero aun parece que la mayoria de nosotros o esta mal informada y deplano ya se conformaron a vivir agachados. !Animo! que el todopoderoso los mantenga con bien en el frente de esta lucha y salgamos adelante. Hasta la victoria siempre!. por ahora solo simpatizo y me solidarizo con ustedes pronto espero estar en cuerpo y alma con todos

   Comentario de Roger Martinez — febrero 19, 2011 @ 8:28 pm

RSS para comentarios de este artículo. TrackBack URL

Deja un comentario