lista de correosrecibe automaticamente las actualizaciones a tu correosiguenos en tuitersiguenos en facebook siguenos en youtube

enlaceZapatista

Palabra del Ejército Zapatista de Liberación Nacional

Sep232017

).الجدران أعلاه، الشقوق أدناە (وإلى اليسار) شباط ۲٠۱۷

).الجدران أعلاه، الشقوق أدناە (وإلى اليسار)
شباط ۲٠۱۷

الجدران أعلاه، الشقوق أدناە
 (وإلى اليسار)  

 العاصفة على طريقنا
بالنسبة لنا، كما زاباتيستا تنشأ الناس ، العاصفة — الحرب — كانت مستمرة بالنسبة للبلدان .وصلت إلى أرضنا مع أكاذيب الحضارة المسیطر و دین .فى ذلك التوقيت , السيف و الصليب نزف بلدنا جاف.

 اضافي الوقت ،وقد تم تحديث السيف وتم تهجير الصليب بواسطة الدین رأسمال ، لکن فإنه کان المستمر إلى المطالبة دمنا كعرض للاله الجديد: المال…

قاومنا، ونحن نقاوم دائما  تم نزوح تمردنا بسبب النزاع بین مختلف القوى من أجل السلطة .تلك القوات دائما من فوق , نطالب بأن نصارع ونمو لخدمتهم .وطالب طاعة و اخضاع تحت ستار تحرير لنا .مثل أولئك الذين قالوا ويقولون القتال , جاءوا وتأتي إلى الحكم . كان هناك استقالل مفترض وإعادة تقييم كاذبة .تلك الماضية و تلك القادمة.
.
ومنذ ذلك الحين، اتخذت تلك المذكورة أعلاه المنعطفات والاستمرار في يتناوبون من أجل الحكم بشكل سيئ ،  أو تطمح إلى القيام بذلك . في التقاويم السابقة والحالية , فإن اقتراحهم حتی یکون نفسە :أن نقدم دمنا, في حين أنهم يقودوا إو التظاهر لقيادة.

قبل والآن فأنهم تنسى منا الذين لا ننسى . ودائما، بالأمس واليوم ، والنساء أقل ادناە، حتى في الجماعية التي و كنا عليها.
ولكن كما ذهب التقويم , لم يجلبوا الألم والموت لشعبنا فقط .خلق السلطة الأخوة الجديدة والسندات الشقيقة في المأساة.
.
رأينا بعد ذلك العامل والفلاحين أصبحا واحدا مع آلامنا , الکذب تحت العجلات الأربع من عربة هالك لرأس المال..
کما تقدمت السلطة في طريقها عبر الزمن ،وتزايدت تلك اسفل  بشكل متزايد ، وتوسيع القاعدة على السلطة التي لديها السلطة . رأينا أننا انضم إلينا بعدا بواسطة المعلمین , والطلاب، والحرفيين، ورجال الأعمال الصغيرة، والمهنيين، و الی اخرە مع أسماء المختلف ولكن الأحزان متطابقة.

ولكن ذلك لم يكن كافيا. السلطة هي مساحة حصرية , التمييزية والانتقائية . وبالتالي كانت أنواع مختلفة من الفرق أيضا اضطهد علنا . حسب اللون، العرق، العقيدة، والتفضيل الجنسي، تم طردهم من الأرض الموعودة وإعطاء الجحيم إقامة دائمة.
.
ثم جاء الشباب والأطفال والشيوخ. وبالتالي تحولت السلطة التقاویم واحد يحمل في سبب الاضطهاد.كل واحد أدناه هو مذنب :لكونها امرأة، لكونها طفلا، لكونها شابة ، لكونه بالغ، لكونه شيخا، لكونه إنسان.

بل على توسيع نطاق الاستغلال والتشريد والقمع والتمييز، يتم توسيع السلطة أيضا المقاومة … والتمرد..
رأينا آنذاك والآن رؤساء العديد من [موتشاس، موتشوس، موتشواس]. كل مختلفة، ولكن مماثلة في الغضب والرفض. .
السلطة يعرف أنه ما هو فقط عندما تمارس على أولئك الذين يعملون . فإنه يحتاج إليهم.
ردت واستجابت لكل تمرد من خلال شراء أو  خداع عدد قليل وسجن أو قتل الكثيرين . انه ليست خائفة من مطالبهم. إنه مثالهم الذي يرعبه.

لا يزال لا يكفي. بعد أن سیطر على الدول، فتش قوة رأس المال إلى وضع البشرية جمعاء تحت نيرها الثقيلة. .
حتى هذا لم يكن كافيا. والآن محاولات رأس المال لإدارة الطبيعة ، للسيطرة على جّن. واستغلالها. وهذا هو، لتدميريها
والتقدم المدمر لرأس المال، ودائما من خلال الحرب، هدم أول الإقطاعات والممالك. على أطلالها أثارت الأمم..
في وقت لاحق دمرت الأمم وعلى أطلالهم إقامة نظام عالمي جديد: السوق
أصبح العالم كله مستودع كبير للسلع ،والمعرفة ،والمرح ،والرغبة، والحب، والكراهية ،والناس.
.
 ولكن ليس فقط السلع التي يتم تبادلها في سوق كبيرة من رأس المال .الحرية الاقتصادية “هو مجرد وهم يحاكي الاتفاق المتبادل بين أولئك الذين يشترون ويبيعون . في الواقع أن السوق يقوم على نزع الملكية والاستغلال.فإن التبادل هو جزء من حصانة . تتحول العدالة إلى كاريكاتير مشوە وعلى نطاقها، والمال دائما الوزن أكثر من الحقيقة .فإن استقرار هذه المأساة التي تسمى الرأسمالية يعتمد على القمع وعدم الاحترام.
.
 ولكن ذلك لم يكن كافيا. فإنه مش الممكن السيطرة على العالم إذا كان أحد لا يهيمن على الأفكار.تم تكثيف الفرض الديني وتواصل الفنون والعلوم. والفلسفات والمعتقدات ظهرت وتظهر مثل تمرير المودات. فإن العلم والفنون لم يعدا إنسان متميزا، بل وضعا على رف في السوبر ماركت العالمي.

أصبحت المعرفة ملكية خاصة ، وكذلك الترفيه والمتعة.

وبالتالي عززت رأس المال نفسه ضد التقطيع،لا باستخدام الإنسانية فقط في مجملها كمواد خام لإنتاج السلع الأساسية , ولكن المعرفة والفن، و … الطبيعة ایضآ.

 وتدمير الكوكب، والملايين من المشردين. ارتفاع الجريمة, والبطالة، والفقر، وضعف الحكومات والحروب القادمة ليست ناتجة عن تجاوزات رأس المال، أو التفاف خاطئ عن نظام وعد بالنظام والتقدم والسلام والازدهار.

ليس كل هذه المآسي هي جوهر النظام.
يغذي عليها؛ فإنه ينمو بتكلفتها
والهدم والوفاة هي وقود آلة كبيرة من رأس المال.

 محاولات “ترشيد” أو إضفاء الطابع الإنساني عليها ” فإن عملها كان، ولن يكون مجديا. غير العقلانية واللاإنسانية هي أجزاءها الرئيسية ، لا يوجد إصلاح ممكن. لم يكن هناك من قبل، وليس هناك أي وسيلة الآن للتخفيف من مسارها الإجرامي .
الطريقة الوحيدة لوقف هذا الجهاز انها لتدميره.
.
 الحرب العالمية الحالية،والنزاع بين النظام والإنسانية.وهذا هو السبب في أن النضال ضد الرأسماليين هو صراع للبشرية
أولئك الذين لا يزالون يحاولون “إصلاح” أو “حفظ” النظام تقترح حقا لنا الانتحار العالمي الشامل، مثل التضحية بعد وفاته إلى السلطة.

في النظام ليس هناك حل.
لا يكفي الرعب أو الإدانة أو الاستقالة، ولا هو الأمل في أن الأسوأ قد مرت والأشياء يمكن أن تزداد افضل.
لا . ما هو مؤكد أن الأمور سوف تزداد سوءا.

 لهذه الأسباب، بالإضافة إلى ما يمكن لكل واحد منا إضافة من التقاويم الخاصة بنا والمناطق الجغرافية،يجب علينا مقاومة، المتمردين، ويقول “لا” النضال، وتنظيم.

وهذا هو السبب في أننا يجب رفع الرياح من أسفل مع المقاومة والتمرد، مع المنظمة.  فقط بعد ذلك سوف نكون قادرين على البقاء على قيد الحياة. وعندئذ فقط سيكون من الممكن العيش. وعندئذ فقط، كما قلنا قبل ۲٥ عاما، سنتمكن من رؤية ذلك ….
“عندما تهدأ العاصفة، عندما يترك المطر والنار الأرض في سلام مرة أخرى، فإن العالم لن يكون العالم، ولكن شيء أفضل.”
-*-

الحرب والجدران خارج وداخل
 التي أثارها الطمع من المال الكبير، فإن القصد أعلاه هو جعل أولئك الذين يعانون من الكابوس الحالي يدفع ثمنها. الحدود لم تعد مجرد خطوط مرسومة على الخرائط و

نقاط التفتيش الجمركية ، ولكن جدران الجيوش والشرطة، من الاسمنت والطوب، من القوانين والاضطهاد. في العالم أعلاه، الصيد من البشر يزيد ويحتفل مع المنافسة السرية: کل من يطرد من أي وقت مضى، يسجن، يحصر، ويقتل معظم انتصارات.

كما كنا نقول لأكثر من ۲٠ عاما ,  فإن العولمة النيوليبرالية لم تجلب قرية عالمية، بل هي التجزؤ وحل ما يسمى ب “الدول القومية” ثم و الآن نحن نطلق الاسم على هذه العملية الذي يصفها على أفضل وجه: “الحرب العالمية” (رابعا، وفقا لنا).

وكان الشيء الوحيد الذي كان معولم السوق، ومعها، الحرب.
 بالنسبة لأولئك الذين يقومون بتشغيل الآلات وجعل الأرض في الحياة، لا تزال الحدود قائمة ولا تزال هي ما كانت عليه دائما: السجون.

 قبل عقدين ، أثار تأكيدنا لهذا الواقع ابتسامات سخرية من المثقفين الدوليين، وتعادل عقائدها القديمة وانتهت صلاحيتها
 هؤلاء نفس الناس اليوم تلعثم في مواجهة الواقع المحموم، أو يوصي وصفات قديمة ، أو أنها تنتقل إلى فكرة عصرية حاليا أنه، من خلال وضع النظرية المعقدة، يخفي الحقيقة الوحيدة في متناول اليد: ليس لديهم أدنى فكرة ما يحدث، ولا ما هو قادم ، ولا ما جلب على الكابوس الحالي.

 كانوا يرثون هذا. كان التفكير من فوقهم وعدهم عالم بلا حدود، وكانت النتيجة بدلا من ذلك كوكب مكتظة بالخنادق الشوفينية
لم يتحول العالم إلى حاضرة عملاقة بلا حدود، بل بالأحرى البحر العظيم الذي يصب في عاصفة لم يسبق لها مثيل.. في البحر، والملايين من المعوقين (الذين يتم تجميعهم معا من قبل فرشاة الطلاء وسائل الإعلام باسم “المهاجرين”) فشل في قوارب صغيرة، في انتظار أن يتم إنقاذ السفينة ضخمة من العاصمة الكبيرة.

 ليس فقط أنها لن تنقذهم، ولكن رأس المال الكبير هو السبب الرئيسي للعواصف التي تهدد وجود البشرية في مجملها.
تحت تمويه محرج القومية الفاشية، وأوقات الظلام الأكثر رجعية العودة ,مدعيا الامتيازات والانتباه. تعبت من الحكم من الظلال ، تفكك رؤوس الأموال أکاذيب الكبيرة “المواطنة” و “المساواة” أمام القانون والسوق.

 علم “الحرية والمساواة والأخوة” التي زينت الرأسمالية حديثها إلى النظام العالمي المهيمن في مجرد خرقة قذرة، قذف في سلة المهملات من التاريخ من فوق.
.
وأخيرا النظام يكشف نفسه ويظهر وجهه الحقيقي والمهنة. “الحرب دائما، الحرب في كل مكان”، يقرأ الاسم على السفينة الفخورة التي تنتقل عن طريق بحر الدم والقرف. . انها المال وليس الذكاء الاصطناعي الذي يحارب الإنسانية في معركة حاسمة: أن البقاء على قيد الحياة.

لا أحد في أمان . وليس الرأسمالي الوطني الأصلي الذي حلم من المصدر الثمين التي عرضت من الأسواق العالمية المفتوحة،ولا الطبقة الوسطى المحافظة على قيد الحياة بين حلم كونها قوية وواقعية كونها قطيع للراعي بدوره.
ثم هناك طبقات عمل من المدينة والريف الذين يجدون أنفسهم في ظروف أكثر صعوبة، إذا كان ذلك ممكنا.
وخروج الجولة من الصورة المروعة، والملايين من المعوقين والمهاجرين تتراكم على الحدود التي أصبحت فجأة كما الحقيقية مثل الجدران التي الحكومة والمجرمين تثير مع كل خطوة.
.
في الجغرافيا العالمية لوسائل الإعلام الجماهيري والشبكات الاجتماعية، والأشباح البدوية المعوقين بدون الأسم و الوجه، هي مجرد إحصائية تحدد موقعها..
التقويم؟ بعد يوم واحد فقط من الوعد بنهاية التاريخ، بالإعلان الرسمي عن سيادة نظام كان من شأنه أن يكفل الرفاهية للذين عملوا من أجله، من النصر على “العدو الشيوعي” الذي سعى إلى تقييد الحرية، وفرض ديكتاتورية وخلق الفقر، من الأبدية الموعودة التي من شأنها أن سنوية جميع الأنساب. . نفس التقويم الذي أعلن بالأمس فقط أن التاريخ بدأ فقط. واتضح أن لا، كان كل شيء لیس أكثر من تمهيدا للكابوس الأكثر إثارة للخوف.
.
الرأسمالية باعتبارها نظاما عالميا آخذ في الانهيار، والقادة العظيمون، الذين يائسون الآن، لم يعد بإمكانهم الخروج إلى أين يذهبون. وهذا هو السبب في أنها تنسحب إلى الأزواج التي جاءوا منها.
.
فهي توفر المستحيل: الخلاص المحلي ضد الكارثة العالمية. وتبيع هذه القمامة بشكل جيد بين الطبقة الوسطى التي تختلط في الاختيار من أسفل من حيث دخلها، ولكنها تطمح إلى تعويض عن احتياجاتها الاقتصادية غير الملباة مع مصادقة سباق العرق والعقيدة واللون والجنس. الخلاص من فوق الأنجلو ساكسون، الأبيض، الديني، والمذكر.
الآن، أولئك الذين عاشوا على  لب الخبز التي سقطت من جداول العاصمة الكبيرة مشاهدة يائسة كما أقيمت الجدران ضدهم أيضا. وأسوأ جزء هو أنهم يعتزمون قيادة المعارضة لهذه السياسة الحربية. وهنا نرى الحق الفكري في جعل الإيماءات المتعارضة ومحاولة الاحتجاجات الخجولة والسخرية. لأنه لا: العولمة ليست انتصارا للحرية.
.
كان هذا هو العصر الحالي للاستبداد والرق.
فالأمم ليست دولا بعد الآن، على الرغم من أن حكوماتها قد لا تكون قد لاحظتها بعد.يتم تغيير لون أعلامها وشعاراتها. التي دمرتها العولمة من فوق، والمريضة مع طفيلي رأس المال والفساد كعلامة الوحيدة على الهوية، تحاول الحكومة الوطنية تسرع عاجل لحماية أنفسهم ومحاولة إعادة الإعمار المستحيل لما كانت عليه في السابق.

في المخازن المحكمه التي أنشأتها أسوارها ونقاط التفتيش الجمركية، نظام المخدرات القطاعات الوسطى من المجتمع مع الأفيون من الرجعية القومية الحنين، مع كراهية الأجانب والعنصرية. والتحيز الجنسي، ورهاب المثلية كخطة اللعاب.
تتضاعف الحدود داخل كل إقليم. وليس فقط تلك التي يتم رسمها على الخرائط؛ وأيضا، وفوق كل شيء، تلك التي أقيمت من قبل الفساد والجريمة تحولت إلى الحكومة.

لم تكن المكافأة ما بعد الحداثة سوى بالون تضخمه رأس المال المالي. والواقع جاء لشائعة : الملايين من الناس الذين شردتهم الحرب العظمى ملء الأراضي والمجاري المائية،فإنها تتراكم في الجمارك وتبدأ في صنع الشقوق في الجدران التي أثيرت بالفعل والتي لا يزال يتعين بناؤها. شجع قبل من قبل رأس المال الكبير،. الأصولية تجد أرضا خصبة لمقترحاتها من أجل التوحيد: “من الإرهاب سوف يولد طريقة واحدة للتفكير: لنا”. بعد أن تغذى بالدولار، الوحش الذي هو الإرهاب يهدد بيت خالقها.

. ها نفس الشيء في الولايات المتحدة كما هو الحال في أوروبا الغربية أو الروسية الناصرية؛ و الوحش يتلوي الما ويحاول حماية نفسها. فإنه يستخرج ثم (وليس فقط بعد ذلك) فظاعة الغباء والجهل، و، في رؤوسها الحكومة، تجميع اقتراحها :”دعونا”نعود إلى الماضي.
. ولكن لا، أمريكا لن تكون عظیمة مرة أخرى. لن يحدث مطلقا مرة اخري . ولا النظام برمته في مجملها. لا يهم ما فعلت أعلاه، وقد وصل النظام بالفعل في نقطة عدم العودة.

ـ*ـ

ضد رأس المال وجدرانه: كل الشقوق..
والهجوم الدولي لرأس المال ضد الاختلافات الجذرية والوطنية، في تعزيز بناء الجدران الثقافية والقانونية، فضلا عن الأسمنت والصلب، ويسعى إلى تقليص كوكب الأرض إلى أبعد من ذلك. وبهذه الطريقة يحاولون خلق عالم حيث الوحيدون الذين يصلح هم أولئك الذين هم على قدم المساواة بين أنفسهم.

قد يبدو سخيفا، ولكن هذا هو كيف هو: لمواجهة العاصفة، والنظام لا يبحث عن الأسقف لحماية نفسها، بل الجدران التي تخفيها.يجب مواجهة هذه الفترة الجديدة من حرب العواصم ضد الإنسانية، نعم، مع المقاومة المنظمة والتمرد ، ولكن أيضا مع التضامن والدعم لأولئك الذين .يعيشون. الحريات. والبضائع تتعرض للهجوم.
لهذا السبب:
في حين أن النظام غير قادر على وقف التدمير.

في حين أنه لا يوجد مجال للالتزام والاستقالة. في حين حان الوقت لتنظيم النضال ونقول “لا” إلى الكابوس الذي يفرض علينا من فوق..
اللجنة السادسة من إزلن وقواعد الدعم زاباتيستا استدعاء:
وهي حملة عالمية: ا-
في مواجهة جدران العواصم: المقاومة والتمرد والتضامن والدعم من الأسفل واليسار.

بهدف الدعوة إلى التنظيم والمقاومة العالمية في مواجهة عدوان المال الكبير والمشرفين عليه على كوكب الأرض الذي يرعب بالفعل الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم:
نحن ندعو الناس إلى تنظيم أنفسهم في الحكم الذاتي لمقاومة ومتمردة ضد عمليات الاستبعاد، والاحتجاز، والترحيل. إذا كان هناك شخص ما للذهاب، والسماح لها يكون ثم، تلك أعلاه.كل إنسان له الحق في العيش الحر الكريم في المكان الذي يراه أفضل، والطرد واجب.تماما كما هو واجب لدعم أولئك الذين تمرد ضد تلك الإجراءات التعسفية بغض النظر عن
. الحدود.
فمن الضروري أن ندع جميع هؤلاء الناس يعرفون أنهم ليسوا وحدهم، وأن آلامهم وغضبهم مشاهد من مسافة بعيدة، وأن مقاومتهم ليست موضع ترحيب فحسب، بل إنها تدعم أيضا، حتى مع إمكانياتنا المحدودة.
فمن الضروري الحصول على المنظمة. فمن الضروري أن تقاوم. من الضروري نقول “لا” للاضطهاد الطرد ،السجون، الجدران ،والحدود. ومن الضروري القول “لا” للحكومات الوطنية السيئة التي كانت وشريكة في سياسة الإرهاب،الدمار، والموت. والحلول لن تأتي من فوق، لأن هذا هو المكان الذي ولدت المشاكل.

ولهذا السبب ندعو السادس في مجمله إلى تنظيم نفسه وفقا لأوقاته وطرقه ومناطقه الجغرافية لدعم الأنشطة التي يقوم بها ومن يقاومون ويرفضون عمليات الطرد. قد يكون ذلك عن طريق دعم عودتهم إلى ديارهم، أو إنشاء “ملاذات” أو دعم تلك التي توجد بالفعل من خلال المشورة والدعم القانونيين، مع المال، من خلال الفنون والعلوم، من خلال المهرجانات والتعبئة، من خلال المقاطعات التجارية والإعلامية، في الفضاء السيبراني، أينما كان ذلك ممكنا. في جميع المساحات التي ننتقل من خلال ذلك واجبنا أن ندعم وأن نكون متضامنين مع بعضنا البعض.

فقد آن الأوان لإنشاء لجان تضامن مع المجرم والمضطهد للإنسانية. اليوم أكثر من أي وقت مضى، منزلهم هو أيضا منزلنا..
كما زاباتيستاس نحن، قوتنا صغيرة، وعلى الرغم من تقويمنا واسع وعميق، جغرافيا لدينا محدودة.
لهذا السبب، ولدعم أولئك الذين يقاومون الاعتقالات، على مدى الأسابيع القليلة الماضية بدأت اللجنة السادسة من (إزلن) الاتصال الفردية والجماعات والجمعيات والمنظمات في جميع أنحاء العالم التي هي من أتباع السادس،لمعرفة كيفية إرسالها لدغة صغيرة من المساعدة التي قد تكون بمثابة إطلاق قاعدة أو مواصلة جميع أنواع الأنشطة والإجراءات لصالح المضطهدين.

للبدء، سوف نرسل لهم الأعمال الفنية التي أنشأتها زاباتيستاس السكان الأصليين لمقصورة السنوات الأخيرة، وكذلك القهوة العضوية التي تنتجها المجتمعات زاباتيستا الأصلية في جبال جنوب شرق المكسيك.وذلك من خلال البيع، يمكنهم الاضطلاع بأنشطة فنية وثقافية من شأنها أن تجمع الدعم والتضامن مع المهاجرين والمشردين الذين يشهدون في جميع أنحاء العالم حياتهم وحرياتهم وسلعهم التي تهددها حملات كره الأجانب التي يروج لها العالم والحكومة، والحق المتطرف. 

هذا هو فقط في الوقت الراهن. سنفكر في أشكال جديدة من الدعم والتضامن. فإن نساء ورجال وأطفال وشيوخ زاباتيستا لن يتركوهم بمفردهم..

مهتمة بحلقة التفكير النقدي، “جدران رأس المال، الكراك من اليسار”، التي سيتم الاحتفال بها۱۲ـ۱٥ نیسان ۲٠۱۷، في مرافق سيديسي-ونيتيرا في سان كريستوبال دي لاس كاساس، تشياباس، المكسيك. ومن بين المشاركين:
دون بابلو غونزاليس كاسانوفا
(ماريا دي خيسوس باتريسيو مارتينيز (كني
.بولينا فرنانديز سي.
.أليسيا كاستلانوس
.ماجدالينا غوميز
.جيلبرتو لوبيز ي ريفاس
.لويس هرنانديز نافارو
.كارلوس أغيري روخاس
.أرتورو أنغيانو
.سيرجيو رودريغيز لاسكانو.
(كريستيان شافيز (كني
(كارلوس غونزاليس (كني
اللجنة السادسة لجمعية إزلن
وسوف نقدم المزيد من التفاصيل قريبا
الثالث : ندعو جميع الفنانين للطبعة الثانية من “كومبارت فور هومانيتي” تحت عنوان: “ضد رأس المال وجدرانه: كل الفنون” التي سيتم الاحتفال بها في جميع أنحاء العالم وفي الفضاء السيبراني. الجزء “الحقيقي” سيعقد بين في كاراكول أوفنتيك وفي سيديسي-ونيتيرا. سيكون الإصدار الظاهري من ۱الی ۱۲ آب (أغسطس)۲٠۱۷،على الويب. وسوف نقدم المزيد من التفاصيل قريبا.
الرابع : نطلب أيضا أن تكونوا على اطلاع على الأنشطة التي سيدعو إليها المؤتمر الوطني للسكان الأصليين كجزء من عملية تشكيل مجلس الحكم الأصلي للسكان الأصليين.
الخامس : ندعو علماء العالم إلى الطبعة الثانية من “كونسينشياس من أجل الإنسانية” تحت عنوان: “العلوم ضد الجدار”، الذي سيحتفل به في الفترة من ۲٦ الی ۳٠ کانون الاول ۲٠۱۷ في سيديسي-ونيتيرا، سان كريستوبال دي لاس كاساس، تشياباس، المكسيك وفي الفضاء السيبراني. وسوف نقدم المزيد من التفاصيل قريبا.
هذا ليس كل شئ. فمن الضروري لمقاومة، فمن الضروري للمتمردين، فمن الضروري أن النضال، فمن الضروري الحصول على المنظمة.
.من جبال الجنوب المكسيكي
.نائب رئیس إنسورجنت مويسيس
.نائب رئیس إنسورجنت غاليانو
المكسيك، شباط (يوم موتنا)، ۲٠۱۷

Share

No hay comentarios »

No hay comentarios todavía.

RSS para comentarios de este artículo.

Deja un comentario

Notas Importantes: Este sitio web es de la Comisión Sexta del EZLN. Esta sección de Comentarios está reservada para los Adherentes Registrados y Simpatizantes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Cualquier otra comunicación deberá hacerse llegar por correo electrónico. Para evitar mensajes insultantes, spam, propaganda, ataques con virus, sus mensajes no se publican inmediatamente. Cualquier mensaje que contenga alguna de las categorías anteriores será borrado sin previo aviso. Tod@s aquellos que no estén de acuerdo con la Sexta o la Comisión Sexta del EZLN, tienen la libertad de escribir sus comentarios en contra en cualquier otro lugar del ciberespacio.


Archivo Histórico

1993     1994     1995     1996
1997     1998     1999
2000     2001     2002     2003
2004     2005     2006
2007     2008     2009     2010
2011     2012     2013
2014     2015     2016     2017

Comunicados de las JBG Construyendo la autonomía Comunicados del CCRI-CG del EZLN Denuncias Actividades Caminando En el Mundo Red nacional contra la represión y por la solidaridad