lista de correosrecibe automaticamente las actualizaciones a tu correosiguenos en tuitersiguenos en facebook

enlaceZapatista

Palabra del Ejército Zapatista de Liberación Nacional

Abr192017

Öffentliche Anzeige des Nationalen Indígena Kongress (CNI) vom 13. April 2017

Öffentliche Anzeige des Nationalen Indígena Kongress (CNI) vom 13. April 2017

 

An die Zivilgesellschaft im Allgemeinen

An die Kommunikationsmedien

An die Menschenrechtsorganisationen

 

Wir zeigen an, dass seit gestern den 11. April dieses Jahres, um 22.50 Uhr am Abend kam eine Gruppe von Personen – Juan Gómez Jiménez, Juan Pérez Pérez und Antonio Méndez Sántiz auf Befehl von Manuel Sántiz Vázquez, kommunaler Beamte des Stadtviertels Río Jordán, Landkreis Chenalhó – zum Haus der compañeros Alonso Ruiz López, Alonso Jiménez Méndez und Manuel Jiménez Méndez, die verlangten, dass sie ihre Häuser verlassen, um sie in Gewahrsam zu nehmen im Ejido Los Chorros, wo sie festgehalten werden, bis jeder von ihnen 5.000 Pesos zahlen.

 

Die festgehaltenen compañeros und andere Familien, als Teil der zivilen Organisation Las Abejas, Mitglieder des Nationalen Indígena Kongress, haben die Teilnahme an Projekten der schlechten Regierung abgelehnt, wie eine Klinik und eine Drainage, die die schlechten Regierungen auferlegen, und weshalb sie unter Druck gesetzt und bedroht wurden, um Aufgaben als Verwalter dieser Projekte zu übernehmen, was sie abgelehnt haben, da sie ihre eigenen Gesundheitspromotoren haben. Darüberhinaus verfügen sie über keine Elektrizitätsdienste, welche ihnen vor einem Jahr und vier Monaten abgeschnitten wurden, weshalb der Wiederanschluss der Elektrizität und Wasser für die Familien der compañeros José Ramón Vázquez Entzin und Antonio Ramírez Pérez beschlossen wurde.

 

Wir verweisen darauf, dass aus dem Ejido Los Chorros die paramilitärischen Gruppen kamen, die das Massaker von Acteal am 22. Dezember 1997 verübten, die außer, dass sie Straflosigkeit genießen, seitdem die compañeros der Las Abejas unter Druck setzen, damit sie die Programme der schlechten Regierung akzeptieren, wie im Fall der heute festgesetzten compañeros und der von der Elektrizität abgeschnitten Familien, die ihre Häuser verlassen sollten durch die bestehenden Androhungen physischer Aggressionen gegen sie. 

 

Wir lehnen die Aggression gegen unsere compañeros der Zivilgesellschaft Las Abejas von Acteal ab und fordern die unverzügliche und bedingungslose Freilassung der Festgenommenen die die Projekte der schlechten Regierung nicht akzeptieren.

 

Wir verlangen absoluten Respekt für die von der Versammlung der Las Abejas beschlossenen autonomen Entscheidungen und wir sprechen uns gegen die Simulation aus, die die schlechte Regierung durchführte, um die verantwortlichen politischen und militärischen Befehlshaber für den Tod der 45 compañeros und vier Ungeborenen im Jahr 1997 zu schützen. 

 

Der Nationale Indígena Kongress begrüßt die Kampagne Acteal: Wurzel, Erinnerung und Hoffnung, welche die Brüder der Las Abejas im Kontext der 20 Jahre des Massakers in Acteal und gegen die Straflosigkeit zugunsten der materiellen und intellektuellen Autoren des Terrors und den Tod durch Paramilitärs durchführen.

Hochachtungsvoll

April 2017

Nie wieder ein Mexiko ohne uns

Nationaler Indígena Kongress

Share

No hay comentarios »

No hay comentarios todavía.

RSS para comentarios de este artículo.

Deja un comentario

Notas Importantes: Este sitio web es de la Comisión Sexta del EZLN. Esta sección de Comentarios está reservada para los Adherentes Registrados y Simpatizantes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Cualquier otra comunicación deberá hacerse llegar por correo electrónico. Para evitar mensajes insultantes, spam, propaganda, ataques con virus, sus mensajes no se publican inmediatamente. Cualquier mensaje que contenga alguna de las categorías anteriores será borrado sin previo aviso. Tod@s aquellos que no estén de acuerdo con la Sexta o la Comisión Sexta del EZLN, tienen la libertad de escribir sus comentarios en contra en cualquier otro lugar del ciberespacio.


Archivo Histórico

1993     1994     1995     1996
1997     1998     1999
2000     2001     2002     2003
2004     2005     2006
2007     2008     2009     2010
2011     2012     2013
2014     2015     2016     2017

Comunicados de las JBG Construyendo la autonomía Comunicados del CCRI-CG del EZLN Denuncias Actividades Caminando En el Mundo Red nacional contra la represión y por la solidaridad Artículos