Monclova, Coahuila
Acto público
19 de noviembre del 2006

Buenas tardes Monclova. Queríamos platicar un poco lo que estamos haciendo nosotros los zapatistas, y lo que estamos haciendo en la Otra Campaña. Porque saben bien ustedes que me escuchan, la gente del pueblo, que cada tanto viene aquí, a Monclova o a Coahuila, gente de los políticos que viene a prometer soluciones, a cambio de que les demos el voto. Y viene el PRI, y viene el PAN, y viene el PRD, y el Verde Ecologista, y el Partido del Trabajo, y el PANAL y Convergencia.

Y todos los políticos vienen aquí y les prometen muchas cosas. Que si votan por ellos, si los llevan a la presidencia municipal, o a la gubernatura del estado, o a la presidencia de México, entonces van a resolver sus problemas. Y luego vemos que cuando ya llegan al poder, no se vuelven a aparecer aquí. O simplemente se olvidan de todo lo que prometieron. 

Y tal vez piensen, si ésta, la Otra Campaña está prometiendo lo mismo, o está buscando lo mismo. Y no es así. Nosotros hemos llegado hasta el norte de la República, somos de Chiapas, del último rincón de este país. Y somos indígenas. Somos indígenas de raíz maya. Y venimos al norte porque estamos buscando a la Monclova rebelde, a la Coahuila rebelde, al norte rebelde, al que no se deja, al que no se rinde, al que está guardando esa memoria de las injusticias y atropellos que recibe, para un día cobrárselos al responsable.

Y venimos hasta acá, porque queremos aprender. Y hemos aprendido muchas cosas del norte de la República. Hemos aprendido que es también México. Y hemos visto también otras cosas. Hemos visto por ejemplo que ese banco que está ahí, que dice “Bancomer”, y el otro banco que está allá que dice “Scotiabank” son extranjeros.

Esos bancos les quitan a los ahorradores un tanto de dinero. Le quitan a los compañeros, a los compatriotas que están en Estados Unidos, que mandan su dinero a sus familias, le quitan otro tanto. Que le prestan a algunos y le quitan otro tanto. Y el dinero que ese banco está sacando se está yendo a otro país. Porque los dueños de ese banco están en España.

Y hemos visto que los dueños de aquél banco también son extranjeros. Y ese banco y ése otro, y las grandes empresas los hemos visto en todo el país, desde Chiapas, desde la Península de Yucatán hasta el norte, hasta el noroeste, hasta la Península de Baja California. Y en todos los estados de la República están ésos. Que están siempre cerca del que dice que gobierna. Del que manda.

Y vemos que ése que está ahí, no importa qué nombre tenga —porque va cambiando según cada lugar donde pasamos, cada estado—, siempre obedece a ésos que están allá. El que manda en este país es el extranjero. El que obedece es el gobierno, que debía estar obedeciéndonos a nosotros y que debería preocuparse por nosotros.

Y lo sabemos bien que la policía que obedece a ese gobierno no persigue al ladrón que es dueño de ese banco y que es un extranjero. Y que no debería tener propiedades en este país, porque este país es de los mexicanos. Tampoco persigue al dueño del otro banco. Al que persigue es al señor que vende globos. Y le roba 5, 10, 15 pesos diarios. Persigue a los chavos skateros que porque dicen que atentan, si los que atropellan a la gente y los humillan son los policías y los funcionarios de ese gobierno.

Persiguen a la gente pobre, a los que tienen su pequeño puesto en el mercado, o su pequeño comercio. Ahí llegan los funcionarios y les dicen que tiene que pagar una cuota para el papel de no sé qué, y de otra cosa, y de otra cosa. Y si ustedes están sentados en la banca, tranquilos, un domingo, pasan y les preguntan y ¿usted qué está haciendo aquí? 

Pero ese mismo presidente municipal, o Moreira en Saltillo, cuando entra a ese banco, entra de rodillas. Cuando entra a ese otro banco, entra con la cabeza gacha. Eso es lo que hemos aprendido y lo que hemos visto. Porque todo lo que están haciendo los gobernantes. Los gobernantes de los estados, y los gobernantes en los municipios, es servir al que tiene más.

Hemos visto lo que ha pasado aquí en el campo. En el campo de Coahuila. Cómo han destruido los ejidos, las tierras comunales. Les quitan con engaño a los campesinos la tierra. Y cuando ya no tienen nada, tienen que irse a trabajar al otro lado. 

Y los que se hacen dueños de esas tierras: primero el gobierno, pero sabemos que el gobierno es como un coyote, como un intermediario, que le roba la tierra a los campesinos y luego la mal barata al dueño de ese banco y de ese banco. Lo sabemos, porque si le rascamos a la información, descubrimos que ésos son los que se están quedando con todo. 

Miren: fuimos a la Comarca Lagunera. Esa tierra era rica. Era un orgullo para Coahuila y para todo el país. Está completamente destruida. Y ahí la que manda es la Leche Lala. Toda el agua se la está robando. Todos los campos se los está robando para las vacas, para la leche, que nunca vamos a tomar por el precio que hay. Por lo que cuesta.

Y vimos también en Torreón que hay una empresa minera que se llama Peñoles, que está envenenando a todo el pueblo de Torreón, porque están respirando plomo. Que no se mira, pero ya los niños están siendo envenenados.

Y fuimos a Saltillo, y resulta que el agua ya no es del pueblo. Ahora es una empresa que es extranjera, de España, Aguas de Barcelona, que es el mismo país donde está el dueño de ese banco. Y nosotros somos indígenas de Chiapas, y nos acordamos que hace 500 años los españoles llegaron a conquistar estas tierras. Nos robaron nuestra cultura y nuestra tierra y se llevaron nuestro oro, exactamente como ese banco y ese otro banco se están llevando el dinero de todos nosotros.

Yo le quiero pedir a la gente que está escuchando que piense. Nosotros no venimos a pedir votos, no queremos ser presidente ni de Monclova, ni gobernadores de Coahuila, ni presidentes de México. Porque para ser estas tres cosas, ustedes saben que hay que ser ladrón y criminal. Y nosotros no somos ni ladrones, ni criminales.

Sabemos que lo que le falta a Moreira, al presidente municipal y a Fox, son dos cosas: decencia y vergüenza. Porque ni tienen decencia, y son unos sinvergüenzas. Lo hemos visto en estos seis años y en los años que lleva Moreira.

Nosotros queremos decir que lo piensen. Los hombres y mujeres que ya tienen edad, más de 50, de 50 años, si van a encontrar otro trabajo. Nadie nos va a contratar. Sesenta o setenta años, tratados como si fueran un estorbo. Como si hubiera sido un chicloso, un dulce que se hubieran comido los grandes ricos, y ahora tiraran la envoltura a la basura.

Pero no somos chiclosos ni envoltura, somos seres humanos. Y ¿dónde está todo lo que nos deben? Lo que nos robaron durante tantos años de trabajo. Si es gente que no es ladrona, porque si fuera ladrona, sería presidente de la República. Es gente que trabajó todo su tiempo y merece respeto. Y en lugar de darle respeto le dan una limosna, si es que alcanzó la pensión. Y esa pensión es de mil 600 pesos, que no alcanzan ni siquiera para comprarse unos lentes que se necesitan cuando ya se cansa la vista.

Vámonos más para antes: los hombres y mujeres maduros que trabajan —si es que tienen empleo—, ven que el salario mínimo no alcanza. 45, 50 pesos al día dice el salario mínimo. Yo les pregunto: ¿cuánto gana el presidente municipal de Monclova? y ¿cuánto gana el gobernador de Coahuila?, y ¿cuánto gana el presidente de México? 

Porque a los jubilados, la gente de edad que me está escuchando, que le dan mil 600 pesos al mes —si alcanzó jubilación— tiene que saber que Fox, por seis años nada más —no por 30 o 40 años que estuvieron trabajando ustedes—, por seis años de hacerse tarugo, se va a llevar 3 millones 350 mil pesos, para pasar su vejez. Más lo que se haya robado en esos seis años. Porque ya sabemos que salen ladrones y se siguen ladrones.

Sabemos por ejemplo que Zedillo privatizó, vendió los ferrocarriles. Y acabando de ser presidente, se fue a trabajar con la empresa que compró los ferrocarriles. Entonces, nosotros vemos de estos trabajadores y hacemos la cuenta: no alcanza. Según nuestra cuenta, para poder vivir más o menos, sin pena, se necesita un salario mínimo de 485 pesos, sólo para comer, sólo para vestir y para tener una casa decente donde vivir.

Pero seguimos haciendo cuentas. Y revisen ustedes cuántos políticos ganan el salario mínimo. Ninguno. Ganan miles de pesos diarios. Y cada vez ustedes hagan la cuenta el trabajo que ustedes hacen en la fábrica, en la tienda, en la calle, donde trabaje cada quien. Y haga la cuenta cuántas horas trabaja y porqué cada vez gana menos. Y el político, que no trabaja nada ¿por qué cada vez gana más? 

Como si fuera una empresa la política. Y el que se metiera, cada vez se hiciera más rico, nada más que sin trabajar, ni producir.

Si nos vamos más antes, y es usted mujer. Desde que nació, cuando ya está jovencita, o adulta, la desprecian porque piensan que si es mujer no piensa. Sólo unos trabajos le van a dar. Y va a tener que ver mucho si es usted bonita, y si tiene buen cuerpo. Y eso le van a exigir que sea amable, que dé favores. No van a tomar en cuenta cómo piensa, ni su capacidad de trabajo. 

Y si es hombre, lo que va a interesar es que baje la cabeza, que aprenda a obedecer. Porque en el momento en que empieza a protestar y a exigir sus derechos: para afuera. Al fin que hay muchos que quieren el trabajo. 

Y si es más joven todavía y quiere ir a la universidad, y le gusta vestirse de otra forma, porque así es cada quien. A algunos les gusta la música norteña y vestirse como norteños, y a otros no, y se visten de otra forma. Y ahora resulta que por eso son delincuentes. 

Ustedes saben que aquí en Coahuila y en el norte de México, y en todo nuestro país, los delincuentes están en los palacios de gobierno. Y la gente que está en la cárcel es gente pobre, que muchas veces ni siquiera sabe hablar español.

A lo mejor es la gente que tenía que vender algo en la calle, y llegó la policía y no tienes permiso: pa’ arriba. O a lo mejor era un chavo que estaba patinando en su ska: no pues estás violando las leyes de tránsito, pa’ dentro. O si no, tienes que mocharte. 

Y entonces, no hay tranquilidad. Ni si eres niño, ni si eres anciano. Ni si eres hombre o si eres mujer. Si trabajas o no trabajas no hay tranquilidad, porque ése que está allá arriba nada más está buscando la forma de molestarnos y de robarnos.

Miren: pasamos por un municipio —no estoy echando mentiras— en Tlaxcala. El presidente municipal puso un impuesto por ventanas. Según cuántas ventanas tenía una casa, tenía que pagar un impuesto. Puso un impuesto a cuántos perros tiene. Si tienes un perro tenías que pagar un impuesto, si tienes dos, más. Y así. Y luego si tienes gatos. Y luego la gente que tiene que andar en bicicleta, no puede porque se ve fea la ciudad. Sólo podían andar en carro, nada más. Y al que hacía esto le ponía un impuesto.

Pues así hemos visto que en cada lugar los políticos nada más están viendo la forma de quitarle a la gente. Y entonces, nosotros decimos: si nos vamos a hacer igual que ellos, o si vamos a buscar otra salida.

Miren: el norte de México y Coahuila tiene un gran aprecio en la historia de nuestro país. Gente de aquí de Coahuila y de Monclova ha demostrado que es gente brava, rebelde, decidida y sin miedo. No puede ser que en todas partes del país encontremos esta gente, y ésos que están allá arriba, y ése que está de su sirviente, siga pensando que vamos a aguantar todo este tiempo.

Nosotros queremos pedirles que piensen si vamos a seguir así. Porque sabemos que cada día está la angustia de qué va a pasar al otro día. Si no sabemos si nos va a detener la policía, por lo que se le ocurra, ni siquiera porque hagamos un delito. Ni siquiera sabemos si vamos a tener trabajo. Ni siquiera sabemos si nos van a pagar. Ni siquiera sabemos si nos va alcanzar para pagar la luz, o el agua, o el drenaje o el predial.

Ni siquiera sabemos si vamos a poder vivir con tranquilidad otro día. No importa si eres niño, joven, adulto o anciano. Y entonces, nosotros decimos, pensamos, que lo que tenemos que hacer es unirnos nosotros que estamos en Chiapas y ustedes que están en Monclova y en Coahuila, y luchar juntos para librarnos de ése que está ahí y para sacar del país a ésos que están allá.

Y entonces, todo lo que estamos produciendo, la riqueza de Monclova, sea para los que son de aquí. No que venga un político de fuera a llevárselo. Nadie, no importa cuál sea. Si sea Marcos, si sea López Obrador, Calderón, Madrazo, el que sea, no, ninguno. 

Se trata que toda esa riqueza se reparta en la misma gente. Y van a ver que se va a vivir mejor. Que va a alcanzar para el agua, para la luz, para el teléfono, para una mejor casa, para una buena escuela. Que va a volver a producir el campo. Y que esa fábrica de Altos Hornos de México se va a llenar otra vez de trabajadores. 

Y otra vez va a brillar la luz en la mirada de la gente, que ahorita está apagada. Porque parece que no hay esperanza. Entonces, nosotros no venimos a decirles que voten por nadie. Hay que votarlos pero con b grande: “botarlos”, sacarlos de aquí. Lo que nosotros estamos diciendo es que hay que organizarnos. Y levantarnos todos en un movimiento civil y pacífico. Y derrocar al gobierno de Monclova, y al de Coahuila y al de la capital de México, y al de Chiapas. Y al de todos los estados de la República.

Y quitar a todos esos políticos y meterlos a la cárcel que es donde deben estar. Y la gente pobre que está en la cárcel, que salga otra vez a trabajar. Y van a ver que va empezar a florecer más. Y entonces, vamos a tener que preguntarnos ¿qué hacemos con el dueño de ese banco? Hay que correrlo, y ese banco tiene que ser propiedad de la gente. Y entonces sí van a bajar los intereses. Entonces si va a haber crédito para la tierra, para el campo, para comprarse una casa. Porque va a ser su propio banco.

Y ese Altos Hornos de México va a ser de los trabajadores. Y la Universidad Autónoma de Coahuila va a preparar profesionistas que sirvan en el campo y en la ciudad a la gente de abajo. No gente que esté obedeciendo al extranjero. 

Si hace 500 años vinieron ellos a robarnos, aquí están otra vez, no es broma. Pregúntenle ustedes si es que sabe leer el presidente municipal —yo creo que no, pero a lo mejor tal vez sabe— si sabe quién es el dueño de ese banco. Y les va a decir: es un extranjero. ¿Y el del otro banco? también es un extranjero. Y en todas partes donde haya dinero, es el extranjero el que es propietario.

Y entonces, ustedes pregúntenle ¿por qué si somos mexicanos, por qué está mandando aquí un extranjero? Y él les va a decir: no, pero yo soy mexicano. Y ustedes tienen que decirle la verdad: tú eres un gato de ésos que están allá. Y nosotros no queremos un gobierno que obedezca al que nos está explotando. Queremos un gobierno que nos obedezca a nosotros. Porque eso es la democracia: que el pueblo manda, y que el gobierno obedece.

A lo mejor piensan pues que si nos levantamos aquí nada más pues va a caer el ejército, la policía. Pero nosotros no estamos diciendo que cada quien se levante solo. Sino lo que estamos diciendo es que nos pongamos de acuerdo. Si hacemos todos, todo, al mismo tiempo, no hay fuerza que pueda oponerse a nosotros. Es tan grande lo que hemos visto en todo nuestro país.

Donde quiera hay campesinos dispuestos a rebelarse. Donde quiera hay obreros que están cansados de que les quiten sus derechos laborales. Donde quiera hay jóvenes que están ya hasta la madre de que los están golpeando como si fueran criminales. Donde quiera hay mujeres que ya están cansadas que las estén atacando, violando y asesinando. Donde quiera hay gente que quiere pelear. Hay ancianos y ancianas que no quieren seguir siendo una envoltura basura, algo que ya no sirve.

Y ésos, hombres, mujeres, niños y ancianos, están diciendo: ya no, ya basta. Ya fueron cien años. Ya es tiempo de que vuelva a cambiar la historia. Y lo que nosotros les estamos diciendo es que el cambio que estamos proponiendo es que cada quien sea respetado. Nosotros somos indígenas de Chiapas. Queremos que nos dejen en paz, que nos dejen trabajar la tierra, que no se burlen de nuestro color, ni de nuestra lengua, ni de nuestra forma de vestir, ni de nuestra cultura.

Y nosotros queremos que aquí en Monclova la gente que trabaja sea la que vive bien, y no los zánganos como el que vive ahí y los dos que viven allá, que ni siquiera están aquí. Eso es lo que nosotros queremos. Yo les pido, respetuosamente, que lo piensen. Que lo vean ahí en sus casas. Que vean a la hora de su salario, lo que hay que pagar de cuentas. Y saquen la suma y la resta. Y vean lo que pasó hace un mes y hace un año, y hace seis años. Y vean cómo cambiaron los gobiernos. Y cada vez fue peor en esa cuenta.

Y si ustedes se preguntan ¿por qué pasó eso? De veras, si lo piensan bien, van a ver que la culpa la tiene ése y los dueños de esos bancos. Y el nuevo dueño de Altos Hornos de México. Si estamos de acuerdo en eso. Si estamos de acuerdo de que los políticos ya no. Sino que ahora la gente. Entonces, vamos a unirnos. Vamos a organizarnos. No para levantarnos en armas, ni para ponernos un pasamontañas en la cara.

Cada quien lo que es en cada lugar, y ahí exigir los derechos. Y van a ver que ése que está ahí, sale corriendo. Y el que está allá de que son los dueños de allá, ni siquiera se presenta. Y cuando tengamos toda esa riqueza, no es que cada quien va a jalar a ver cuánto agarran. Sino la misma gente se va a poner de acuerdo. Y entonces, esa imagen que está ahí va a ser de orgullo. Porque ahorita significa que los mineros son explotados. 

Y después va a significar que viven bien ellos, y todo lo que tiene que ver alrededor. Y los chavos, la banda, va a poder andar en patines donde quiera y en buenos lugares. Y la gente va a poder pasearse en las plazas y en los parques sin la angustia, sin el pendiente de qué va a pasar. Y la policía va a servir a la gente. Y va a perseguir a los criminales.

Por eso nosotros decimos que se va a voltear el mundo de como está ahorita. Porque ahorita el que manda está ahí y nosotros obedecemos. Y la democracia no es eso. La democracia es que nosotros mandamos y ellos tienen que obedecer. Y lo primero que va a haber que hacer es ponerle salario mínimo a los diputados locales, a los presidentes municipales, al presidente de la República. Y lo que ganan ellos ahora, es lo que va a ganar cualquier familia de trabajadores.

Eso es lo que estamos proponiendo compañeros y compañeras. Les pedimos que lo piensen, porque de por sí lo vamos a hacer. No importa que sea solos, lo vamos a hacer. Y si la gente que tiene edad piensa que no lo va a ver, se equivoca. Estoy hablando de pronto. Felipe Calderón no va a acabar la presidencia de México.

Y las elecciones de julio fueron las últimas elecciones presidenciales de esa clase política. Aquí en este país, en Coahuila, en el norte, en Monclova, y en todo México, va a haber una rebelión grande. Mucho más grande que la de 1910, mucho más grande que la de 1810. 

Y va a ser mucho más grande porque ahora sí va a quedar cabal, parejo este país. Que es lo que merecemos como mexicanos y como mexicanas. Gracias.