Por este medio, la Junta de Buen Gobierno Corazón Céntrico de los Zapatistas Delante del Mundo de la zona Altos de Chiapas, México, denuncia los siguientes hechos que han venido sucediendo en el municipio autónomo rebelde zapatista San Pedro Polho.
Oct 29, 2008
Les activités de la Ville de Mexico auront lieu les jours 26, 27, 28 et 29 décembre. Là, on aura deux sièges pour y présenter des activités culturelles, des expositions, ainsi que des tables rondes sur les différents sujets que le dernier communiqué de l’EZLN mentionne, et on va mettre en place la Feria de [...]
Oct 29, 2008
On peut aussi participer en tant qu’exposant, c’est à dire, en employant l’un des espaces qui seront mis à disposition, dans l’objet de raconter les différentes expériences de lutte anticapitaliste aux autres participants de ce Festival. C’est dans ce but que nous sommes en train de contruire, dans l’un des sièges de la Ville de [...]
Oct 29, 2008
En assistant en qualité d’observateurs et rencontrant d’autres gens qui, tant au Mexique comme ailleurs dans le monde, démontrent a travèrs leur pratique qu’un autre monde est possible et que ce monde est déjà en train d’être construit par les gens d’en-bàs et à gauche, par la digne rage.
Pour s’inscrire en tant qu’assistant, merci [...]
Oct 29, 2008
You may participate as expositors, that is, to use one of the spaces which will be at your disposal so that you can share with the rest of the attendants to this Festival your anti-capitalist struggle experience. To this end we are building, in one of Mexico City’s venues, an exposition area. Inside it, there [...]
Oct 29, 2008
To attend the festival as observers and meet with many others who, in Mexico and in the world, prove in practice that another world is possible and that it is already being built down below and on the left with proud rage.
To register as an observer please write to dignarabiainternacional@ezln.org.mx
Oct 29, 2008
Activities in Mexico City will be held on the 26th, 27th, 28th and 29th of December. There will be two venues there, where: diverse cultural activities and expositions will be presented; roundtables on the themes mentioned in the Comunique made by the EZLN will be held; and the “Feria de la Digna Rabia” with national [...]
Eκεί πάνω φιλοδοξούν να επαναλάβουν την ιστορία τους.
Θέλουν να μας επιβάλλουν ξανά το δικό τους ημερολόγιο θανάτου, τη δική τους γεωγραφία της καταστροφής.
Όταν μας στερούν τις ρίζες μας, τις καταστρέφουν.
A la Otra Campaña
A la Sexta Internacional
Al pueblo de Colima, México y el mundo
26/octubre/2008
La Asamblea de la Comunidad en Resistencia de la Yerbabuena queremos dirigirnos a ustedes para comunicarles lo que nos pasa con la enseñanza de nuestros hijos.
Queremos denunciar que CONAFE mandó un maestro ex – militar de la marina, nosotros creemos que no [...]
Kommunique des Geheimen Revolutionären Indigenen Komitees -
Generalkommandantur der Zapatistischen Armee der Nationalen Befreiung.
Sechste Kommission - Intergalaktische Kommission der EZLN
Mexiko
15. und 16. September 2008
An die AnhängerInnen der Sechsten Erklärung und der Anderen Kampagne
An die AnhängerInnen von Zezta Internazional
An die mexikanische Bevölkerung
An die Völker der Welt
Compañeras und Compañeros
Brüder und Schwestern
Hier ist erneut unser Wort.
Dies ist was wir [...]
Oct 27, 2008
Pueden participar como expositores, es decir, aprovechando uno de los espacios que estarán a su disposición para que cuenten su experiencia de lucha anticapitalista a los demás asistentes a este Festival. Para este fin estamos construyendo, en una de las sedes de la Ciudad de México, un área de exposición dentro de la cual se [...]
Oct 27, 2008
Asisten en calidad de observadores y se encuentran con muchos más que en México y el mundo demuestran con su práctica que otro mundo es posible y ya se está construyendo desde abajo y a la izquierda, desde la digna rabia.
Para registrase como asistente por favor escriba a dignarabiainternacional@ezln.org.mx
OJO, ESTO ES SOLAMENTE PARA LA [...]
Oct 27, 2008
Las actividades en la ciudad de México serán los días 26, 27, 28 y 29 de diciembre. Ahí se contará con dos sedes en donde se presentarán diversas actividades culturales, exposiciones, así como también se llevarán a cabo mesas redondas con los distintos temas que vienen mencionados en la Convocatoria hecha por el EZLN, [...]
CONSIDERANDO que en los últimos meses y días el mal gobierno, violando nuestros derechos más fundamentales y respondiendo a los intereses de los grandes consorcios capitalistas, ha recrudecido la guerra de exterminio en contra de nuestros pueblos, tribus y naciones a través de la aplicación de diversos proyectos y políticas neoliberales que tienen como finalidad despojar nuestras tierras y territorios, robar y destruir nuestra cultura y provocar la migración y explotación despiadadas de nuestras comunidades.
COMUNICATO DEL COMITATO CLANDESTINO RIVOLUZIONARIO INDIGENO – COMANDO GENERALE DELL’ESERCITO ZAPATISTA DI LIBERAZIONE NAZIONALE.
COMMISSIONE SESTA – COMMISSIONE INTERGALATTICA DELL’EZLN.
MESSICO.
15 E 16 SETTEMBRE 2008.
AGLI ADERENTI ALLA SESTA DICHIARAZIONE E ALL’ALTRA CAMPAGNA,
AGLI ADERENTI ALLA ZEZTA INTERNAZIONALE,
AL POPOLO DEL MESSICO,
AI POPOLI DEL MONDO,
COMPAGNE E COMPAGNI,
FRATELLI E SORELLE,
Ecco nuovamente la nostra parola.
Ecco quello che vediamo, ecco quello che osserviamo.
Ecco [...]
