correoslista de correosrecibe automáticamente las actualizaciones a tu correosíguenos en tuitersíguenos en facebook siguenos en youtubesíguenos en Vimeo

enlaceZapatista

Palabra del Ejército Zapatista de Liberación Nacional

Dic
20
2014

La Vigilia del Festival

Vi mandiamoi nostri saluti. Vi scriviamo per informarvi di come sta andando l’iscrizione dei partecipanti al Primo Festival Mondiale delle Resistenze e delle Ribellioni contro il Capitalismo: “Dove quelli di sopra distruggono, quelli di sotto ricostruiscono”.

Dic
20
2014

On the Eve of the Festival

Greetings to all of you. We are writing to let you know how participant registration is coming along for the First World Festival of Resistance and Rebellion against Capitalism: «Where those above destroy, we below rebuild.»

Dic
18
2014

On Ayotzinapa, the Festival, and Hysteria as a Method of Analysis and Guide for Action. Subcomandante Insurgente Moisés

Zapatista Army for National Liberation December 2014 To the compas of the National and International Sixth: To the National Indigenous Congress: To […]

Dic
15
2014

Di Ayotzinapa, del Festival e dell’isteria come metodo di analisi e linea di condotta. Subcomandante Insurgente Moisés

Noi, le e gli zapasti, qui stiamo. E da qui guardiamo, ascoltiamo, leggiamo che la parola di familiari e compagni degli assassini e scomparsi di Ayotzinapa inizia a restare alle spalle e che ora, per una parte di quelli di là, è più importante:..

Nov
25
2014

Worte von Comandante Tacho am Beginn des Treffens der EZLN mit der Karawane von Ayotzinapa am 15. November 2014.

Im Namen der Buben, Maedchen, Jugendlichen, Maenner, Frauen und Alten der zapatistischen nationalen Befreiungsarmee begruessen wir euch herzlich im Caracol von Oventik, Caracol II Widerstand und Rebellion fuer die Menschheit.

Nov
25
2014

Begruessung der Teilnehmer der Karawane aus Ayotzinapa durch Comandante Javier, im Caracol Oventik am 15. November 2014.

Im Namen von Tausenden von Compañeros und Compañeras der Unterstuetzungsbasen der zapatistischen nationalen Befreiungsarmee begruessen wir euch recht herzlich in diesem bescheidenen Ort, dem Caracol II in Oventik, Widerstand und Rebellion fuer die Menschheit, Zone Altos Chiapas, Mexiko.

Nov
21
2014

Worte der Generalkommandatur derEZLN, gesprochen von Subcomandante Insurgente Moisés, zum Abschluss der Veranstaltung mit den Familienangehörigen der Verschwundenen und Studenten von Ayotzinapa, Teilnehmer an der Karawane, im Caracol von Oventik, am 15. November 2014.

Mütter, Väter und Familienangehörige unserer in Iguala, Guerrero ermordeten und verschwundenen Brüder:
Studenten der Escuela Normal “Raúl Isidro Burgos” in Ayotzinapa, Guerrero:

Nov
17
2014

The Words of the General Command of the EZLN, presented by Subcomandante Insurgente Moisés, concluding the event with the caravan of the families of the disappeared and students of Ayotzinapa, in the caracol of Oventik, November 15, 2014.

Mothers, Fathers, and Family members of our murdered and disappeared brothers in Iguala, Guerrero: Students of the Escuela Normal[1] «Raúl Isidro Burgos» […]

Nov
17
2014

Paroles du Commandant Tacho au début de la rencontre de l’EZLN avec la Caravane d’Ayotzinapa, 15 novembre 2014.

Compañeras et compañeros: Pères et mères de famille des jeunes étudiants disparus de l’Ecole Normale Rurale Raul Isidro Burgos d’Ayotzinapa, […]

Nov
17
2014

Parole de la commandance Générale de l’EZLN par la voix du Sous Commandant Insurgé Moisés terminant l’acte avec la caravane des familles et des étudiants d’Ayotzinapa, dans le Caracol d’Oventik, 15 novembre 2014.

Mères, Pères et familles de nos frères assassinés et disparus à Iguala, Guerrero: Etudiants de l’Ecole Normale «Raul Isidro Burgos» […]


Archivo Histórico

1993     1994     1995     1996
1997     1998     1999     2000
2001     2002     2003     2004
2005     2006     2007     2008
2009     2010     2011     2012
2013     2014     2015     2016
2017     2018     2019     2020
2021


Comunicados de las JBG Construyendo la autonomía Comunicados del CCRI-CG del EZLN Denuncias Actividades Caminando En el Mundo Red nacional contra la represión y por la solidaridad