enlaceZapatista

Va comunicado sobre primeras valoraciones de las consultas. El viento y el gris pueblan ya este junio, algunos jirones de mayo vendrán en varios de sus días. El viento, el verdadero capitán del mundo, manda ya de nuevo en estas tierras. Nosotros, como es preciso, lo obedecemos.

Primero. El CCRI-CG del EZLN ha terminado ya, como se avisó oportunamente, de recibir las opiniones de diversos sectores sociales, de todo el país, como parte de la consulta nacional sobre la propuesta de acuerdos de paz presentada por el gobierno federal al EZLN en la mesa del diálogo de San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

Recibimos, a través del Comisionado Nacional de Intermediación, la placa del premio «Medalla Roque Dalton 1994». El día que lo recibimos estábamos celebrando el primer aniversario de nuestro bautizo de fuego.

El Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional se dirige a ustedes para declarar lo siguiente:

sotros bien… cercados. Resistiendo «heroicamente» el vendaval de reacciones después del evento del 15 de mayo. A los vigilantes aviones ahora se suman, desde hace 3 días, helicópteros. Los cocineros se quejan de que no habrá ollas suficientes si se caen todos al mismo tiempo.

Queremos agradecer a todos los hombres y mujeres, niños y ancianos, que se organizaron para recibir y alimentar al señor Cárdenas Solórzano y personas que lo acompañan. Estos niños, ancianos, mujeres y hombres son el verdadero sustento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, su fuerza y su base de apoyo. Si en ellos se sustentara cualquier gobierno, sería un buen gobierno.

Por medio de la presente nos dirigimos a usted respetuosamente para invitarlo a un lugar de la zona zapatista. Según tenemos conocimiento, es usted uno de los candidatos a titular del poder Ejecutivo Federal para el sexenio 1994-2000. Suponemos que conoce usted las causas que originaron la justa lucha de los zapatistas por los 11 puntos básicos y necesarios para que, en nuestro país, los mexicanos volvamos a ser seres humanos: techo, tierra, trabajo, pan, salud, educación, independencia, libertad, democracia, justicia y paz. Nosotros queremos conocer su punto de vista respecto a las demandas del EZLN y conocer cuál será su posición respecto del cumplimiento de estas demandas en el dado caso de que alcanzara usted la Presidencia de la República.

Hermann Bellinghausen, Guadalupe Tepeyac, Las Margaritas, Chiapas [LJ, 7/v]. «De plano vemos que el gobierno da claras señales de que es la línea dura la que se está imponiendo», dijo aquí en una entrevista el sucomandante Marcos del EZLN.»Si no hay democracia, va a haber una guerra civil en el país», añadió el vocero y mando militar del EZLN; el gobierno, «se equivoca otra vez al creer en la vía del endurecimiento», recalcó Marcos.

La presente es con el objeto de comentar y aclarar parte de su artículo «Chiapas, el Vaticano, el aborto y el Estado mexicano», publicado en La Jornada el viernes 29 de abril (p.25). En su primera parte, el artículo contiene algunas incorrecciones sobre el EZLN, sus leyes y sus demandas. Permítame aclararlas una a una y, por razones diversas, no en el orden en que aparecen:

El día de hoy, lº de mayo de 1994, se celebra un día más de los trabajadores. En todo el mundo, los trabajadores del campo y de la ciudad celebran su rebeldía contra la explotación y reafirman su aspiración a un mundo más justo.