lista de correosrecibe automaticamente las actualizaciones a tu correosiguenos en tuitersiguenos en facebook siguenos en youtube

enlaceZapatista

Palabra del Ejército Zapatista de Liberación Nacional

Jun192017

CNI-EZLN: Αλληλεγγύη στον αδερφό λαό Wixárika

CNI-EZLN: Αλληλεγγύη στον αδερφό λαό Wixárika

Στον λαό Ουϊξάρικα,

Στους λαούς του κόσμου,

Συγκεντρωμένοι στη Συντακτική Συνέλευση του Ιθαγενικού Συμβουλίου για το Μεξικό στο CIDECI-Πανεπιστήμιο της Γης στην Τσιάπας, οι ιθαγενικοί λαοί, εθνότητες και φυλές που συγκροτούμε το Εθνικό Ιθαγενικό Κογκρέσο (CNI) και Εθνικοαπελευθερωτικό Ζαπατιστικό Στρατό (EZLN) λέμε στον λαό Ουϊξάρικα ότι είμαστε μαζί του, ότι ο πόνος και η οργή του είναι και δικοί μας και ότι η διαδρομή του ιστορικού του αγώνα είναι κομμάτι της ελπίδας που έχουμε ως χώρα και ως κόσμος.

Καταδικάζουμε την θρασύδειλη δολοφονία των συντρόφων Μιγκέλ Βάσκες Τόρρες και Αγουστίν Βάσκες Τόρρες της κοινότητας των Ουϊξάρικα Waut+a- του Σαν Σεμπαστιάν Teponahuaxtlán στην πολιτεία του Χαλίσκο στις 20 Μάη του τρέχοντος έτους από μισθοφόρους του οργανωμένου εγκλήματος, που δεν θα μπορούσε να συμβεί χωρίς την απόλυτη συνέργια των κακών κυβερνήσεων όλων των επιπέδων, καθώς ο πλούτος της γης τους αποτελεί αντικείμενο προσπαθειών σφετερισμού από τις δυνάμεις του κεφαλαίου που δεν γνωρίζει όρια και χρησιμοποιεί τις παραστρατιωτικές ομάδες ναρκωτικών στην προσπάθεια να αποδιαρθρώσει την τόσο παραδειγματική οργάνωση που έχουν οι Wixaritari.

Γνωρίζουμε πως δεν θα το επιτύχουν, γιατί δεν το έχουν κάνει ούτε θα το κάνουν ποτέ. Γιατί ο ιστός που κρατά ζωντανούς τους ιθαγενικούς λαούς συντηρεί επίσης την ελπίδα που, από κοινού, οικοδομούμε ώστε να γεννηθεί ένας νέος κόσμος στην αντίσταση, την εξέγερση και την αποφασιστικότητα να συνεχίσει να υπάρχει.

Χαιρετίζουμε την παραδειγματική υπεράσπιση της γης στην οποία ήταν επικεφαλής ο σύντροφος Μιγκέλ χωρίς πισωγυρίσματα, καθώς και τις κινήσεις στις οποίες προβαίνει η κοινότητα του Σαν Σεμπαστιάν για να ανακτήσει γύρω στα 10 χιλιάδες εκτάρια γης που έχουν καταλάβει κτηνοτρόφοι, δήθεν μικροϊδιοκτήτες του Huajimic της Ναγαρίτ, με τη συγκάλυψη της αποφασιστικότητας των καπιταλιστικών κυβερνήσεων που προσποιούνται ότι κάνουν διάλογο ενώ προετοιμάζουν αιματηρή διέξοδο σε αυτή τη σύγκρουση, παρουσιάζοντας την ως καρτέλ ναρκωτικών, ως ασάφεια μεταξύ των ορίων της πολιτείας και του δήμου, ως ψεύτικες ομάδες εργασίας, ως παραπλανητικές δικαστικές διαδικασίες ή δήθεν χρηματοδοτικούς περιορισμούς.

Συντρόφισσες και σύντροφοι Wixaritari, σας λέμε ότι είμαστε μαζί σας και πως γνωρίζουμε ότι τα βήματα που έχετε δεσμευτεί να κάνετε από κοινού θα είναι συνετά και αξιοπρεπή· ότι δεν θα είμαστε αδιάφοροι ούτε μακριά ως προς τη στήριξη και την αλληλεγγύη που έχουμε μοιραστεί αμοιβαία στην ιστορική διαδρομή του Εθνικού Ιθαγενικού Κογκρέσου.

Απαιτούμε δυναμικά τη διαλεύκανση αυτού του εγκλήματος ενάντια στο λαό, την τιμωρία των ενόχων και τη διάλυση του Καρτέλ του Χαλίσκο «Nueva Generación» και όλων των εγκληματικών καπιταλιστικών εταιρειών που επιδιώκουν να σφετεριστούν τη γη και την αυτόνομη οργάνωση που διαφυλάσσουμε ως λαοί, εθνότητες και φυλές.

Απαιτούμε τον απόλυτο σεβασμό στην προγονική γη των Ουϊξάρικα, την άμεση αποκατάσταση της κατεχόμενης γης στο Huajumic της Nayarit και τον απόλυτο σεβασμό στις μορφές ασφάλειας και δικαιοσύνης που αποφασίζει και ασκεί η κοινότητα Waut+a- του Σαν Σεμπαστιάν Teponahuaxtlán.

Με εκτίμηση,

27 Μάη 2017

Εθνικό Ιθαγενικό Κογκρέσο

Εθνικοαπελευθερωτικός Ζαπατιστικός Στρατός

Share

No hay comentarios »

No hay comentarios todavía.

RSS para comentarios de este artículo.

Deja un comentario

Notas Importantes: Este sitio web es de la Comisión Sexta del EZLN. Esta sección de Comentarios está reservada para los Adherentes Registrados y Simpatizantes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Cualquier otra comunicación deberá hacerse llegar por correo electrónico. Para evitar mensajes insultantes, spam, propaganda, ataques con virus, sus mensajes no se publican inmediatamente. Cualquier mensaje que contenga alguna de las categorías anteriores será borrado sin previo aviso. Tod@s aquellos que no estén de acuerdo con la Sexta o la Comisión Sexta del EZLN, tienen la libertad de escribir sus comentarios en contra en cualquier otro lugar del ciberespacio.


Archivo Histórico

1993     1994     1995     1996
1997     1998     1999
2000     2001     2002     2003
2004     2005     2006
2007     2008     2009     2010
2011     2012     2013
2014     2015     2016     2017

Comunicados de las JBG Construyendo la autonomía Comunicados del CCRI-CG del EZLN Denuncias Actividades Caminando En el Mundo Red nacional contra la represión y por la solidaridad Artículos