lista de correosrecibe automaticamente las actualizaciones a tu correosiguenos en tuitersiguenos en facebook

enlaceZapatista

Palabra del Ejército Zapatista de Liberación Nacional

Ago052014

Toutes et tous sont arrivés avec du bien

ARMÉE ZAPATISTE DE LIBERATION NATIONAL

MEXIQUE.

2 de Août de 2014.

Pour la Sexta au Mexique et au Monde:
Pour les média libres, autonomes, alternatives ou comment soit qu’ils s’appellent:

Compas:

Recevez nôtres salutations zapatistes.

PREMIER.- Je vous écris pour vous informer que tous sont arrivés, et qu’ils sont arrivés bien les participants du Congrès National Indigène dans ce Premier Partage des Peuples Natives de Mexique “Compañero David Ruiz García”. Ils sont arrivés aussi les compañeros y compañeras bases de soutiens qui vont partager ses histoires de lutte.

Ici dessous je mets l’information:

1.- Du Congrès National Indigène et groupes sociaux, peuples, tribus, et des nations originaires du Mexique, 312 participants ont arrivé de :

NAHUA
PURÉPECHA
MAYA PENINSULAR
MAZAHUA
ZOQUE
WIXARIKA
MIGRANTE
TEPEHUANO
COCA
HÑAHÑU
PAME
TRIQUI
MIXTECO
BINNI ZAA
CHINANTECO
IKOOT
AFROMEXICANO
POPOLUCA
TZOTZIL
CHOL
TOJOLABAL
TZELTAL
TOTONACO
KUMIAI
AMUZGO
MESTIZO
HUARIJÍO
MIXE
ÑHATO
CHONTAL

2.- Pour le côté des peuples zapatistes participent:

.- 50 partageurs et partageuses.
.- 50 rapporteurs et rapporteuses.
.- 1200 auditeurs des peuples zapatistes.

Total: 1300 bases de soutiens zapatistes.

Toutes et tous sont arrivés avec du bien. Je vous notifie pour que vous notifiiez aussi dans leurs lieux et comme ça ses familles de ceux qui viennent de loin n’ont pas la peine.

DEUXIÈME.- Pour la proposition des compañeras et compañeros du Congrès National Indigène, la cérémonie de clôture de ce premier partage, le jour 9 d’Août de 2014, sera ouverte à la presse en général.

TOIXIÈME.- Ils ont spécialement invités pour la cérémonie de clôture les compañeras et compañeros de la Sexta National et International.

QUATRIÈME.- Ils sont invités spéciales pour assister les compañeras et compañeros de média livres, autonome, alternatives ou comment soit qu’ils s’appellent.

CINQUIÈME.- Les compañeras et compañeros de la Sexta Nationale et International peuvent arriver des jours vendredi 8 d’Août de 2014, et s’en aller lorsque cela leur conviennent mieux.

Nous voulons demander aux medias livres, autonome, alternatives ou comment soit qu’ils s’appellent, que s’ils leur plaît, ils voient la façon de rester un jour de plus après la clôture pour la déjà mentionné conférence de presse que nous leur manquons, et que nous n’avons pas donné la fois passée parce qu’on a vu qu’ils ont eu besoin de partir toute de suite parce que le media payés leur volaient tous les matérielles qu’ils avaient travaillé pendant l’Hommage du décédé compañero Galeano. C’est comme ça que c’est le capitalisme, qui se vole tout ce qui autre produit. Alors. Vous allez voir si vous pouvez bien vous organiser pour publier l’information de la clôture et après on fait la conférence de presse.

Et il me dit le Sup Galeano que je dois vous notifier aux medias livres, autonomes, alternatives ou comment vous vous appelez, que vous venez préparés parce que ça sera nous qui nous allons vous interviewer. Il dit que ces interviews vont sortir dans nôtre magazine REBELDÍA ZAPATISTA dans une partie qui va s’appeler “Les canards tirent aux fusils de chasse” et là-bas vont aller les interviews qu’on va faire. Le Sup Galeano dit que vous allez comprendre bien pour quoi on l’appelle comme á cette partie du magazine.

Et pour finir aujourd’hui je vous envoie des photos que Galeano a pris des préparatoires d’ici. Il faut voir si on peut les envoyer parce que l’internet marche tellement lente que ça pareille escargot boiteux. Il dit qu’aux photos il faut leur mettre le titre “L’Alternative Zapatiste contre le Fond Monétaire International et la banque usuraire”. Et si ne s’est pas possible d’envoyer les photos, vous allez voir quand vous venez la banque mobile zapatiste.

Aussi vous pourrez voir comment vont les travailles de reconstruction de la clinique et de l’école qui ont détruit les paramilitaires de la CIOAC-Histórica.

Alors il sera bien si vous prenez des photos et des vidéos ou quelque chose pour que le gens bonnes qui ont soutenu cette cause juste peuvent voir dans les media livres, autonome, alternatives ou comment soit qu’ils s’appellent, que nous remplissons ce que nous dissions et pas comme les mauvaises gouvernements qu’ils se gardent toute ce qu’ils disent pour les améliorations sociales et ils ne font que voler.

C’est tout pour l’instant, compañeras et compañeros de la Sexta National et International. Demain Lundi, après l’inauguration, commencent les travailles du partage. On va vous envoyer la parole du compañero Comandante Tacho au nom de toutes et tous le zapatistes.

C’est tout.

Dès les montagnes du Sud est Mexicaine.

Sous commandant Insurgé Moisés.
Mexique, 2 Août de 2014. Dans la 20 ème année du commencement de la guerre contre l’oubli.

Share

No hay comentarios »

No hay comentarios todavía.

RSS para comentarios de este artículo.

Deja un comentario

Notas Importantes: Este sitio web es de la Comisión Sexta del EZLN. Esta sección de Comentarios está reservada para los Adherentes Registrados y Simpatizantes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Cualquier otra comunicación deberá hacerse llegar por correo electrónico. Para evitar mensajes insultantes, spam, propaganda, ataques con virus, sus mensajes no se publican inmediatamente. Cualquier mensaje que contenga alguna de las categorías anteriores será borrado sin previo aviso. Tod@s aquellos que no estén de acuerdo con la Sexta o la Comisión Sexta del EZLN, tienen la libertad de escribir sus comentarios en contra en cualquier otro lugar del ciberespacio.


Archivo Histórico

1993     1994     1995     1996
1997     1998     1999
2000     2001     2002     2003
2004     2005     2006
2007     2008     2009     2010
2011     2012     2013
2014     2015    

Comunicados de las JBG Construyendo la autonomía Comunicados del CCRI-CG del EZLN Denuncias Actividades Caminando En el Mundo Red nacional contra la represión y por la solidaridad Artículos